1
00:00:02,625 --> 00:00:05,082
(موسيقى متوترة)

2
00:00:18,083 --> 00:00:20,541
♪ نحن من المدرسة.
مدرسة الضربات القوية ♪

3
00:00:20,542 --> 00:00:22,707
♪ من هو مستعد لموسيقى الروك، جاهز لموسيقى الروك ♪

4
00:00:22,708 --> 00:00:24,749
♪ هل أنت مستعد لموسيقى الروك، جاهز لموسيقى الروك ♪

5
00:00:24,750 --> 00:00:26,916
♪ اهتزوا أيها المغفلون، أنا
يمكن أن يهز حول الكتل ♪

6
00:00:26,917 --> 00:00:29,332
♪ نحن من المدرسة.
مدرسة الضربات القوية ♪

7
00:00:29,333 --> 00:00:31,666
♪ من هو على استعداد لموسيقى الروك، على استعداد لموسيقى الروك ♪

8
00:00:31,667 --> 00:00:33,791
♪ هل أنت مستعد لموسيقى الروك، جاهز لموسيقى الروك ♪

9
00:00:33,792 --> 00:00:35,832
♪ اهتزوا أيها المغفلون، أنا
يمكن أن يهز حول الكتل ♪

10
00:00:35,833 --> 00:00:39,291
[الصبي] دعني أريكم ما صنعته اليوم.

11
00:00:39,292 --> 00:00:40,999
لا استطيع الانتظار.

12
00:00:41,000 --> 00:00:43,374
يجب أن أذهب إلى الطابق العلوي وأغير ملابسي

13
00:00:43,375 --> 00:00:44,332
وبعد ذلك سأبدأ العشاء.

14
00:00:44,333 --> 00:00:45,416
[الصبي] حسنًا.

15
00:00:45,417 --> 00:00:46,249
[الأم] حسنًا.

16
00:00:46,250 --> 00:00:48,916
(موسيقى هادئة)

17
00:00:58,208 --> 00:00:59,291
(تشغيل موسيقى الراديو)

18
00:00:59,292 --> 00:01:00,749
♪ والشعور صحيح ♪

19
00:01:00,750 --> 00:01:02,791
♪ أوه، نعم، إنها ليلة السيدات ♪

20
00:01:02,792 --> 00:01:04,124
♪ يا لها من ليلة ♪

21
00:01:04,125 --> 00:01:05,207
♪ يا لها من ليلة ♪

22
00:01:05,208 --> 00:01:07,416
♪ أوه، نعم، إنها ليلة السيدات ♪

23
00:01:07,417 --> 00:01:08,666
♪ والإحساس ♪

24
00:01:08,667 --> 00:01:11,166
أوه، وقت العرض.

25
00:01:11,167 --> 00:01:13,707
(موسيقى هادئة)

26
00:01:15,083 --> 00:01:17,541
يوم عصيب في المكتب يا سيدة دونليفي؟

27
00:01:17,542 --> 00:01:20,374
سوف تشعر أنك أفضل بمجرد
اخرج من ملابس العمل هذه

28
00:01:21,458 --> 00:01:22,999
وفي بعض التعرق.

29
00:01:23,000 --> 00:01:23,791
أوه.

30
00:01:25,208 --> 00:01:25,999
اه.

31
00:01:27,083 --> 00:01:30,041
أوه، أتمنى أن تسمح لي بفرك تلك القدمين.

32
00:01:30,042 --> 00:01:33,916
بالطبع، لن أستخدم يدي.

33
00:01:33,917 --> 00:01:36,791
(يضحك مختلس النظر)

34
00:01:44,167 --> 00:01:44,916
أوه.

35
00:01:45,958 --> 00:01:49,332
أعتقد أن فيكتوريا أخبرتني بسرها للتو.

36
00:01:50,625 --> 00:01:51,832
أوه.

37
00:01:51,833 --> 00:01:55,999
(تقليد تحطم الصنج)

38
00:01:56,000 --> 00:01:59,749
أوه، دي بلدي الفعل. هل
تلك الأشياء بالنسبة لي؟

39
00:01:59,750 --> 00:02:02,916
(الصرير مختلس النظر بهدوء)

40
00:02:02,917 --> 00:02:03,707
أوه.

41
00:02:04,917 --> 00:02:07,916
[الصبي] أمي، أنا قادم.

42
00:02:07,917 --> 00:02:10,249
أوه، سكوتي دونليفي؟

43
00:02:10,250 --> 00:02:13,707
يا له من توقيت مؤسف.

44
00:02:13,708 --> 00:02:14,832
اخرج!

45
00:02:14,833 --> 00:02:16,749
ألا تعلم أن هذا وقت الشقاوة؟

46
00:02:16,750 --> 00:02:17,582
(رنين الهاتف)

47
00:02:17,583 --> 00:02:18,374
سأحصل عليه.

48
00:02:21,542 --> 00:02:22,374
مرحبًا؟

49
00:02:22,375 --> 00:02:23,957
مرحبا سكوتي.

50
00:02:23,958 --> 00:02:25,416
قل، لماذا لا تكون ولداً صغيراً جيداً،

51
00:02:25,417 --> 00:02:28,374
اذهب إلى الطابق السفلي، واسمحوا الخاص بك
الأم الحصول على الراحة، حسنا؟

52
00:02:28,375 --> 00:02:29,791
من هذا؟

53
00:02:29,792 --> 00:02:30,749
هذا طائر كبير،

54
00:02:30,750 --> 00:02:32,957
الذي يريد أن يرى بقية الأم.

55
00:02:32,958 --> 00:02:36,249
(ثرثرة مختلس النظر)

56
00:02:36,250 --> 00:02:37,082
(السيدة دونليفي تلهث)

57
00:02:37,083 --> 00:02:38,457
أوه. أوه.

58
00:02:38,458 --> 00:02:42,207
- يا إلهي، سكوتي. هو
أن الرجل فوق شجرتنا؟

59
00:02:42,208 --> 00:02:43,374
لا، لا. أخبرها أنه طائر.

60
00:02:43,375 --> 00:02:44,374
إنه مجرد طائر كبير.

61
00:02:45,667 --> 00:02:50,582
(يحاكي نعيق الطيور)
(موسيقى تنذر بالخطر)

62
00:02:50,583 --> 00:02:51,416
(يصرخ سكوتي)

63
00:02:51,417 --> 00:02:53,707
(آهات مختلس النظر)

64
00:02:53,708 --> 00:02:58,666
(صراخ الناظر)
(موسيقى حية)

65
00:03:04,708 --> 00:03:07,666
(آهات مختلس النظر)

66
00:03:07,667 --> 00:03:09,666
مهلا يا صديق. مرحباً.

67
00:03:09,667 --> 00:03:11,832
مرحبا بكم في ماذا؟ أين أنا؟

68
00:03:11,833 --> 00:03:13,207
(الهمهمات الخاطئة)

69
00:03:13,208 --> 00:03:14,082
أليس أنت ذلك الرجل قرنية

70
00:03:14,083 --> 00:03:15,999
الذي كان يتظاهر بأنه طائر كبير،

71
00:03:16,000 --> 00:03:17,207
التحقق من تلك الأم الجميلة؟

72
00:03:17,208 --> 00:03:18,624
(الهمهمات الخاطئة)

73
00:03:18,625 --> 00:03:20,041
نعم أنا كذلك.

74
00:03:20,042 --> 00:03:20,874
الآن سوف ترى

75
00:03:20,875 --> 00:03:25,082
يا له من طائر قرني كبير
في الواقع يبدو وكأنه في الجحيم!

76
00:03:25,083 --> 00:03:27,707
(نعيق الطير)
(الموسيقى الحسية)

77
00:03:27,708 --> 00:03:29,416
(صراخ مختلس النظر)

78
00:03:29,417 --> 00:03:30,749
(يضحك حارس البوابة)

79
00:03:30,750 --> 00:03:33,374
(شخير الطيور)
- لا، لا، لا، لا!

80
00:03:33,375 --> 00:03:35,207
(صراخ مختلس النظر)

81
00:03:35,208 --> 00:03:36,041
(يضحك حارس البوابة)

82
00:03:36,042 --> 00:03:38,999
أنا أستحق هذا! أنا أستحق هذا!

83
00:03:39,000 --> 00:03:43,957
(صراخ الناظر)
(موسيقى حية)

84
00:03:44,583 --> 00:03:47,374
(صوت الرعد)

85
00:03:54,417 --> 00:03:56,874
(موسيقى الميتال)

86
00:04:09,542 --> 00:04:10,999
اطرق، اطرق.

87
00:04:11,000 --> 00:04:12,249
مهلا، جيمي.

88
00:04:12,250 --> 00:04:14,291
ماذا تفعل يا نيكي؟

89
00:04:14,292 --> 00:04:15,499
أنا مجرد التشويش.

90
00:04:15,500 --> 00:04:17,124
- والدك يريد ذلك
نراكم وإخوانكم

91
00:04:17,125 --> 00:04:18,707
في الأسفل في غرفة العرش.

92
00:04:18,708 --> 00:04:20,874
لن يتقاعد اليوم، أليس كذلك؟

93
00:04:20,875 --> 00:04:23,332
- يريد التحدث معه فقط
أنت وكاسيوس وأدريان

94
00:04:23,333 --> 00:04:26,041
حول من سيحكم الجحيم
لمدة 10،000 سنة القادمة.

95
00:04:26,042 --> 00:04:27,374
حسنًا، ما الذي يجب أن أذهب إليه؟

96
00:04:27,375 --> 00:04:29,041
لن يختارني.

97
00:04:29,042 --> 00:04:30,124
(جيمي يضحك)

98
00:04:30,125 --> 00:04:32,416
- أنا أفكر
ستصنع شيطانًا عظيمًا.

99
00:04:32,417 --> 00:04:34,374
لا، أنا لست في الشر والتعذيب

100
00:04:34,375 --> 00:04:35,957
وكل تلك الأشياء.

101
00:04:35,958 --> 00:04:37,166
بالإضافة إلى أمير الظلام

102
00:04:37,167 --> 00:04:39,082
ينبغي أن يكون نوعا من
نظرة مميزة له،

103
00:04:39,083 --> 00:04:40,416
ودعونا نواجه الحقائق.

104
00:04:40,417 --> 00:04:42,541
أنا لست جورج كلوني.

105
00:04:42,542 --> 00:04:45,082
- كما تعلم، أنت لست
رجل سيء المظهر، نيكي.

106
00:04:45,083 --> 00:04:46,624
أنظر إليك في تلك الصورة.

107
00:04:46,625 --> 00:04:48,582
(موسيقى هادئة)

108
00:04:48,583 --> 00:04:50,374
نعم، كنت أتحدث بشكل طبيعي أيضًا،

109
00:04:50,375 --> 00:04:52,249
ولكن ذلك كان قبل أخي كاسيوس

110
00:04:52,250 --> 00:04:54,499
ضربني في وجهي بمجرفة.

111
00:04:54,500 --> 00:04:57,999
هذا أنا الآن، وأنا أقبل ذلك.

112
00:04:58,000 --> 00:04:58,832
حسنا، إخوانك هم

113
00:04:58,833 --> 00:05:00,999
اثنان من أمرض الرجال الذين رأيتهم على الإطلاق.

114
00:05:01,000 --> 00:05:04,082
لسبب ما، أنت لست كذلك.
لا يوجد شيء تخجل منه.

115
00:05:04,083 --> 00:05:05,999
حسناً، أمهاتهم كانت تنانين نارية

116
00:05:06,000 --> 00:05:07,624
وأمي كانت عنزة،

117
00:05:07,625 --> 00:05:09,207
فكيف سأتنافس مع ذلك؟

118
00:05:09,208 --> 00:05:11,166
والدتك لم تكن عنزة.

119
00:05:11,167 --> 00:05:13,166
إخوانك يلعبون معك فقط.

120
00:05:13,167 --> 00:05:15,624
- وفي كلتا الحالتين، إذا كان أحدهما
يتم اختيار هؤلاء النفسيين،

121
00:05:15,625 --> 00:05:16,707
أنا محكوم عليه.

122
00:05:16,708 --> 00:05:19,249
- [كاسيوس] كنت أعرف ذلك،
أدريان. انه يتقاعد أخيرا.

123
00:05:19,250 --> 00:05:24,207
- كاسيوس، لقد كنت أنتظر
في مثل هذا اليوم منذ 10.000 سنة.

124
00:05:24,417 --> 00:05:26,041
(السهام يصيح)
(موسيقى درامية)

125
00:05:26,042 --> 00:05:26,999
(وجه يتنهد)

126
00:05:27,000 --> 00:05:28,916
- إذا اختار الرجل العجوز
لي أن أسيطر على الجحيم،

127
00:05:28,917 --> 00:05:31,041
سأستمر في التعذيب 24/7.

128
00:05:31,042 --> 00:05:31,832
لا فواصل.

129
00:05:33,500 --> 00:05:34,332
[وجه] قف، ماما!

130
00:05:34,333 --> 00:05:36,291
أوه، لقد وضعته مباشرة في العين.

131
00:05:36,292 --> 00:05:38,332
(يضحك كاسيوس وأدريان)

132
00:05:38,333 --> 00:05:39,166
مهلا.

133
00:05:39,167 --> 00:05:39,999
[نيكي] أوه.

134
00:05:40,000 --> 00:05:41,082
- [كاسيوس] كيف حال أبي
فتاة صغيرة تفعل اليوم؟

135
00:05:41,083 --> 00:05:43,457
- أوه، لم أراك
الرجال هناك. ما أخبارك؟

136
00:05:43,458 --> 00:05:44,374
(كاسيوس ينفجر)

137
00:05:44,375 --> 00:05:46,707
- يا وجه المجرفة،
هل تريد أن تتصارع؟

138
00:05:46,708 --> 00:05:48,416
في الواقع، ناه، أنا بخير.

139
00:05:48,417 --> 00:05:50,249
كنت أفكر في
تقشعر لها الأبدان من قبل العرش

140
00:05:50,250 --> 00:05:51,082
قليلا.

141
00:05:51,083 --> 00:05:51,957
[كاسيوس] سأمانع في مصارعتك

142
00:05:51,958 --> 00:05:53,332
<i>سواء أعجبك ذلك أم لا.</i>

143
00:05:53,333 --> 00:05:54,916
[نيكي] حسنًا، يجب أن أحذرك،

144
00:05:54,917 --> 00:05:56,332
<i>أصبحت جيدًا في ذلك.</i>

145
00:05:56,333 --> 00:05:58,832
<i>- [كاسيوس] إذن أعتقد
لا أستطيع أن أجعلك تفعل هذا.</i>

146
00:05:59,917 --> 00:06:00,957
[نيكي] حسنًا. رحمة.

147
00:06:00,958 --> 00:06:02,749
<ط> أنت فزت. أعطي.</i>

148
00:06:02,750 --> 00:06:03,582
<i>انتهت اللعبة.</i>

149
00:06:03,583 --> 00:06:04,999
ماذا تفعلون يا أولاد؟

150
00:06:05,000 --> 00:06:07,457
(آهات نيكي)

151
00:06:07,458 --> 00:06:08,457
لا شيء يا أبي.

152
00:06:08,458 --> 00:06:11,832
مجرد ضرب أكياس اللكم القديمة.

153
00:06:11,833 --> 00:06:14,082
كاسيوس، ألم أخبرك بذلك

154
00:06:14,083 --> 00:06:16,916
لتبقى بعيدا عن عقل أخيك؟

155
00:06:16,917 --> 00:06:18,249
لقد نسيت.

156
00:06:18,250 --> 00:06:20,332
ربما هذا سوف يساعدك على التذكر.

157
00:06:20,333 --> 00:06:22,249
(يصرخ كاسيوس)

158
00:06:22,250 --> 00:06:25,082
(موسيقى هادئة)
(صوت الرعد)

159
00:06:25,083 --> 00:06:26,541
الآن، الجميع، تعالوا واجلسوا.

160
00:06:28,125 --> 00:06:29,457
مهلا يا أبي.

161
00:06:29,458 --> 00:06:30,291
[أبي] نعم يا بني؟

162
00:06:30,292 --> 00:06:31,624
أعلم أن في ذهنك الكثير

163
00:06:31,625 --> 00:06:33,416
لكنني انتهيت من ذلك تقريبًا

164
00:06:33,417 --> 00:06:35,374
شريط تجميع وحوش المعدن.

165
00:06:35,375 --> 00:06:37,749
أعتقد حقا أنه كذلك
تتحول إلى تحفة.

166
00:06:37,750 --> 00:06:40,249
حسنًا يا فتى. سنستمع إليها لاحقا.

167
00:06:40,250 --> 00:06:41,624
شكرًا. شكرًا.

168
00:06:45,167 --> 00:06:48,207
أوه، نافذة.

169
00:06:48,208 --> 00:06:51,541
مرحباً، سيد الشيطان. أنا أحب الرأس الخاص بك.

170
00:06:51,542 --> 00:06:53,791
(يضحك مختلس النظر)

171
00:06:53,792 --> 00:06:55,749
(الموسيقى الحسية)
(زقزقة الطيور)

172
00:06:55,750 --> 00:06:57,832
(صراخ مختلس النظر)

173
00:06:57,833 --> 00:06:59,791
(يئن مختلس النظر)

174
00:06:59,792 --> 00:07:00,999
أنا أستحق هذا!

175
00:07:02,958 --> 00:07:05,957
يا رفاق، هذا، كما قد يعرف البعض منكم،

176
00:07:06,917 --> 00:07:11,166
هو عامي العاشر آلاف كأمير الظلام،

177
00:07:11,167 --> 00:07:12,874
لذلك أعتقد أن الوقت قد حان

178
00:07:12,875 --> 00:07:14,874
لمناقشة من سيخلفني.

179
00:07:14,875 --> 00:07:16,666
اه، اطرق، اطرق.

180
00:07:16,667 --> 00:07:18,124
نعم جيمي؟

181
00:07:18,125 --> 00:07:19,624
لا تنسى.

182
00:07:19,625 --> 00:07:22,832
أنت تدفع الأناناس
حتى مؤخرة هتلر في الساعة 4:00 مساءً. م.

183
00:07:26,542 --> 00:07:29,791
لقد كان هذا قرارًا صعبًا للغاية،

184
00:07:29,792 --> 00:07:32,207
لأن لدي ثلاثة أبناء رائعين.

185
00:07:32,208 --> 00:07:36,832
أعني، أدريان، ذكي جدًا، وقاس جدًا.

186
00:07:36,833 --> 00:07:38,332
تضع المكياج.

187
00:07:38,333 --> 00:07:42,666
وكاسيوس، قوي جدًا، وقوي جدًا.

188
00:07:42,667 --> 00:07:45,041
لا ننسى مجنون سريريا.

189
00:07:45,042 --> 00:07:46,249
و نيكي،

190
00:07:48,125 --> 00:07:49,874
مثل هذا الصبي الحلو.

191
00:07:49,875 --> 00:07:51,749
(نيكي يضحك)

192
00:07:51,750 --> 00:07:56,082
ولكن بعد تفكير طويل
والنظر المتأني،

193
00:07:56,958 --> 00:08:00,082
لقد قررت أن الحاكم
لمدة 10،000 سنة القادمة

194
00:08:00,083 --> 00:08:02,041
سوف يجب أن يكون...

195
00:08:02,042 --> 00:08:04,916
(موسيقى درامية)

196
00:08:04,917 --> 00:08:05,749
أنا.

197
00:08:05,750 --> 00:08:06,582
[أدريان وكاسيوس] ماذا؟

198
00:08:06,583 --> 00:08:08,249
سبحان الله.

199
00:08:08,250 --> 00:08:09,707
أعني أن هذا مقرف.

200
00:08:10,625 --> 00:08:12,874
- المهم ل
استقرار حكمنا

201
00:08:12,875 --> 00:08:16,249
هو الحفاظ على التوازن
بين الخير والشر،

202
00:08:16,250 --> 00:08:17,749
وأنا لا أعتقد أن أي واحد منكم

203
00:08:17,750 --> 00:08:19,999
مستعدون لهذه المسؤولية حتى الآن.

204
00:08:20,000 --> 00:08:22,707
أبي، هذا هراء!

205
00:08:22,708 --> 00:08:25,082
أنا لا أحب تلك اللغة.

206
00:08:26,708 --> 00:08:27,791
مهم.

207
00:08:27,792 --> 00:08:30,082
صحيح، صحيح. أرسله للداخل.

208
00:08:30,083 --> 00:08:31,832
آسف يا أولاد. يجب أن أعود إلى العمل.

209
00:08:31,833 --> 00:08:33,541
- [نيكي] حسنًا، كان كذلك
تواجد جيد معك يا أبي.

210
00:08:33,542 --> 00:08:34,874
سوف أتحقق منك لاحقا.

211
00:08:34,875 --> 00:08:37,749
(موسيقى تنذر بالخطر)

212
00:08:39,708 --> 00:08:42,332
(الموسيقى الحسية)

213
00:08:49,250 --> 00:08:50,041
اه اه.

214
00:08:55,208 --> 00:08:58,082
(هتلر همهمات)

215
00:08:58,083 --> 00:08:59,666
حسنًا.

216
00:08:59,667 --> 00:09:00,999
هل أنت شائن؟

217
00:09:10,000 --> 00:09:11,707
(هتلر يصرخ)

218
00:09:11,708 --> 00:09:13,582
(موسيقى متوترة)

219
00:09:13,583 --> 00:09:14,874
<i>إيقاف، إيقاف، إيقاف، إيقاف، إيقاف.</i>

220
00:09:16,833 --> 00:09:17,916
اللعنة!

221
00:09:17,917 --> 00:09:20,666
منذ 20 ألف سنة مضت، قال الجد لوسيفر،

222
00:09:20,667 --> 00:09:24,624
"من الأفضل أن تحكم في الجحيم
من الخدمة في السماء. "

223
00:09:24,625 --> 00:09:28,166
حسنًا، لقد سئمت من الخدمة في الجحيم.

224
00:09:28,167 --> 00:09:31,666
نحن بحاجة إلى مكان حيث يمكننا أن نحكم.

225
00:09:31,667 --> 00:09:33,124
(زئير الشيطان)

226
00:09:33,125 --> 00:09:35,124
(يضحك كاسياس)

227
00:09:35,125 --> 00:09:38,166
- افعل ذلك أيها الرجل الكبير.
دعونا نرى ما حصلت عليه.

228
00:09:38,167 --> 00:09:39,874
(شيطان يتذمر)

229
00:09:39,875 --> 00:09:41,291
(يضحك كاسياس)

230
00:09:41,292 --> 00:09:44,499
هل تستطيع التركيز لمدة خمس ثواني؟

231
00:09:44,500 --> 00:09:46,624
أنا أركز يا رجل.

232
00:09:46,625 --> 00:09:47,791
أنا آسف.

233
00:09:47,792 --> 00:09:50,832
وبعد دراسة متأنية،
يجب أن أرفض بكل احترام.

234
00:09:50,833 --> 00:09:52,957
لا أستطيع تحمل التقاعد.

235
00:09:52,958 --> 00:09:55,291
تعال. فقط اسمحوا لي أن أفوز بلقب سوبر بول واحد.

236
00:09:55,292 --> 00:09:58,541
- في مقابل الأبدية
لعنة روحك؟

237
00:09:58,542 --> 00:09:59,957
أنت رجل لطيف للغاية

238
00:09:59,958 --> 00:10:01,916
بالنسبة لي أريد أن أفعل
هذا لك يا سيد مارينو.

239
00:10:01,917 --> 00:10:03,124
لقد فعلت ذلك من أجل ناماث.

240
00:10:03,125 --> 00:10:05,874
نعم، ولكن جو كان قادما إلى هنا على أي حال.

241
00:10:05,875 --> 00:10:07,166
هذا مقرف.

242
00:10:07,167 --> 00:10:08,582
سأذهب فقط إلى السوبر
وعاء كمذيع ،

243
00:10:08,583 --> 00:10:10,374
وسأفوز بنفسي بجائزة إيمي!

244
00:10:10,375 --> 00:10:12,374
هذه هي الروح!

245
00:10:12,375 --> 00:10:13,791
أنت شيطان جيد، يا أبي.

246
00:10:13,792 --> 00:10:15,874
ويصادف أنني أيضًا من محبي الطائرات.

247
00:10:15,875 --> 00:10:17,791
(نيكي يضحك)

248
00:10:17,792 --> 00:10:19,374
ما رأيك في الأرض؟

249
00:10:20,500 --> 00:10:22,457
يمكننا أن نخلق جحيمنا الخاص هناك.

250
00:10:22,458 --> 00:10:25,207
- هل تقول أننا يمكن أن نذهب
هناك وقتل الجميع؟

251
00:10:25,208 --> 00:10:27,124
في نهاية المطاف، كاسيوس، ولكن، أولا،

252
00:10:27,125 --> 00:10:29,499
سيكون لدينا للفساد كما
العديد من النفوس ما نستطيع،

253
00:10:29,500 --> 00:10:31,666
بحيث عندما نقوم بتدميرهم-

254
00:10:31,667 --> 00:10:34,582
أرواحهم اللعينة ستكون أرواحنا

255
00:10:34,583 --> 00:10:36,999
إنه وقتنا يا أخي.

256
00:10:37,000 --> 00:10:41,957
(صراخ الخطاة)
(موسيقى مثيرة)

257
00:10:43,375 --> 00:10:46,249
هذا ليس جيدا. هذا ليس جيدا.

258
00:10:47,375 --> 00:10:49,666
قف، قف، قف، قف، قف.
يا رفاق، ماذا تفعلون؟

259
00:10:49,667 --> 00:10:51,332
[كاسيوس وأدريان] نحن نغادر.

260
00:10:51,333 --> 00:10:53,041
لا يمكنك المرور من هناك!

261
00:10:53,042 --> 00:10:54,457
النار تتدفق إلى الداخل، وليس إلى الخارج!

262
00:10:55,542 --> 00:10:56,874
(يصرخ كاسيوس وأدريان)

263
00:10:56,875 --> 00:10:59,541
(طقطقة الجليد)

264
00:10:59,542 --> 00:11:00,791
أنت حقا سيئة!

265
00:11:02,458 --> 00:11:05,666
الشر الخاص بك! الشر الخاص بك!

266
00:11:05,667 --> 00:11:07,707
لقد هرب كاسيوس وأدريان من الجحيم.

267
00:11:07,708 --> 00:11:09,624
لقد خرجوا من خلال
النار وقاموا بتجميده.

268
00:11:09,625 --> 00:11:13,041
لقد حاولت إيقافهم يا سيدي
لكنهم تغلبوا علي.

269
00:11:13,042 --> 00:11:16,082
(حارس البوابة يبكي)

270
00:11:17,875 --> 00:11:20,332
اهدأ. انزل عن ركبتيك.

271
00:11:21,250 --> 00:11:23,874
- شكرا لكونك كذلك
الفهم، شرك.

272
00:11:23,875 --> 00:11:25,332
أنت الرجل. لقد قمت
كان دائما الرجل.

273
00:11:25,333 --> 00:11:26,374
لقد قلت ذلك دائما.

274
00:11:28,333 --> 00:11:31,082
(حارس البوابة يلهث)

275
00:11:31,083 --> 00:11:32,374
هل هناك الثدي على رأسي؟

276
00:11:32,375 --> 00:11:33,624
نعم، الكبيرة.

277
00:11:34,583 --> 00:11:36,541
ماذا يحدث يا أبي؟

278
00:11:36,542 --> 00:11:38,082
سأموت يا نيكي.

279
00:11:38,083 --> 00:11:40,916
إذا تم كسر البوابات.
لا يمكن لأرواح جديدة أن تدخل،

280
00:11:40,917 --> 00:11:43,124
مما يعني أنني سأبدأ في ذلك
تتدهور إلى لا شيء.

281
00:11:43,125 --> 00:11:44,624
رقم لا.

282
00:11:44,625 --> 00:11:46,666
ما الأمر مع كل تلك الأصوات الصاخبة؟

283
00:11:46,667 --> 00:11:48,041
كل شيء على ما يرام، بوب.

284
00:11:48,042 --> 00:11:49,957
- كل شيء على ما يرام؟ من
هل أنت هراء؟

285
00:11:49,958 --> 00:11:51,832
آخر مرة قلت فيها
كان كل شيء على ما يرام،

286
00:11:51,833 --> 00:11:53,416
حدث عصر النهضة.

287
00:11:53,417 --> 00:11:56,082
من فضلك يا بوب. عد إلى غرفتك.

288
00:11:56,083 --> 00:11:57,541
مهلا، هل يمكنني أن آخذه معي؟

289
00:11:58,417 --> 00:12:00,291
بالتأكيد يا بوب. أياً كان ما تريد.

290
00:12:00,292 --> 00:12:01,832
رئيس الحلمه، اذهب مع والدي.

291
00:12:02,875 --> 00:12:05,832
(صراخ الخطاة)

292
00:12:05,833 --> 00:12:08,291
(جيمي يطرق على الجليد)

293
00:12:08,292 --> 00:12:10,207
- ليست روح لعنة
سوف تحصل من خلال ذلك.

294
00:12:10,208 --> 00:12:11,999
هذه النار صلبة كالصخر.

295
00:12:12,000 --> 00:12:14,291
علينا أن نجعل هذا الولد الشرير يحترق مرة أخرى.

296
00:12:14,292 --> 00:12:16,082
للقيام بذلك، كاسيوس وأدريان

297
00:12:16,083 --> 00:12:18,207
يجب أن أعود من خلال الطريق الآخر.

298
00:12:18,208 --> 00:12:20,207
لذا اذهب وأحضرهم يا أبي.

299
00:12:20,208 --> 00:12:21,124
أنا ضعيف جدًا.

300
00:12:21,125 --> 00:12:23,707
لقد بدأت العملية بالفعل.

301
00:12:23,708 --> 00:12:24,832
(شيطان يتذمر)

302
00:12:24,833 --> 00:12:26,291
لذا اذهب وأحضرهم يا جيمي!

303
00:12:26,292 --> 00:12:28,749
- أنا مجرد شيطان. أنا لا أفعل ذلك
لدي دماء الشيطان في لي.

304
00:12:28,750 --> 00:12:30,291
لن أدوم دقيقتين

305
00:12:30,292 --> 00:12:32,207
مع إخوتك هناك.

306
00:12:32,208 --> 00:12:33,916
هل تقول أن الأمر متروك لي؟

307
00:12:33,917 --> 00:12:35,707
[شيطان] هاه؟

308
00:12:35,708 --> 00:12:38,249
- قلت لا النفوس
يمكن أن تحصل من خلال ذلك.

309
00:12:38,250 --> 00:12:40,041
نيكي، هل أنت روح

310
00:12:40,042 --> 00:12:42,957
أم أنك من ذرية الشيطان؟

311
00:12:42,958 --> 00:12:45,416
لم أذهب إلى الأرض قط يا أبي.

312
00:12:45,417 --> 00:12:48,582
أنا لم أنم حتى في
منزل بعض المتأنق الأخرى.

313
00:12:48,583 --> 00:12:50,624
- نيكي، أسوأ شيء
يمكن أن يحدث على الأرض

314
00:12:50,625 --> 00:12:53,499
هل سيتم قتلك، وفي هذه الحالة، بوم،

315
00:12:53,500 --> 00:12:55,291
ينتهي بك الأمر إلى هنا.

316
00:12:55,292 --> 00:12:57,541
إذن أنت تقول أنني بحاجة للذهاب إلى الأرض

317
00:12:57,542 --> 00:12:59,041
وأقتل إخوتي؟

318
00:12:59,042 --> 00:13:02,332
- لا تذهب. لقد غادروا معًا
في نفس الوقت بالضبط.

319
00:13:02,333 --> 00:13:07,041
يجب أن يعودوا معا
في نفس الوقت بالضبط.

320
00:13:07,042 --> 00:13:07,832
هنا.

321
00:13:08,958 --> 00:13:10,874
اجعلهم يشربون من هذا.

322
00:13:10,875 --> 00:13:12,832
رشفة واحدة وسوف يكونون محاصرين في الداخل.

323
00:13:12,833 --> 00:13:14,374
بمجرد حصولك على كليهما،

324
00:13:14,375 --> 00:13:17,749
تقوم بإحضار القارورة عبر البوابة.

325
00:13:17,750 --> 00:13:18,791
اسمح لي يا سيدي.

326
00:13:18,792 --> 00:13:19,749
(يسحق اللحم)

327
00:13:19,750 --> 00:13:20,541
[شيطان] الإجمالي!

328
00:13:21,500 --> 00:13:22,832
اه.

329
00:13:22,833 --> 00:13:25,499
لديه أقل من أسبوع.

330
00:13:25,500 --> 00:13:28,249
(نيكي يلهث)

331
00:13:28,250 --> 00:13:31,582
أبي، لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل هذا.

332
00:13:31,583 --> 00:13:32,332
الابن،

333
00:13:34,625 --> 00:13:35,499
بذل قصارى جهدك.

334
00:13:35,500 --> 00:13:36,332
(زئير الشيطان)

335
00:13:36,333 --> 00:13:37,749
(نيكي يصرخ)

336
00:13:37,750 --> 00:13:40,457
(شيطان يتذمر)

337
00:13:43,000 --> 00:13:45,791
(اهتزاز الأرض)

338
00:13:48,958 --> 00:13:51,582
(الموسيقى المشؤومة)

339
00:13:53,417 --> 00:13:55,957
(موسيقى هادئة)

340
00:14:01,917 --> 00:14:02,707
الأرض.

341
00:14:04,375 --> 00:14:06,124
لا تبدو سيئة للغاية.

342
00:14:10,083 --> 00:14:12,916
(قعقعة القطار)

343
00:14:12,917 --> 00:14:14,999
(يشتعل بوق القطار)

344
00:14:15,000 --> 00:14:18,291
(آهات نيكي)

345
00:14:18,292 --> 00:14:20,957
لقد ذهبت 10 ثانية. ماذا حدث؟

346
00:14:20,958 --> 00:14:23,332
لقد ضربني هذا الضوء الكبير

347
00:14:23,333 --> 00:14:26,749
التي كانت مرتبطة بالكثير من المعدن.

348
00:14:26,750 --> 00:14:29,666
- هذا قطار يا بني. لا تفعل ذلك
الوقوف أمامهم.

349
00:14:29,667 --> 00:14:32,832
- حسنا، سآخذ لاتخاذ
موليجان على هذا واحد.

350
00:14:32,833 --> 00:14:34,749
من فضلك، نيكي، عد إلى هناك.

351
00:14:35,875 --> 00:14:37,332
حسنًا.

352
00:14:37,333 --> 00:14:38,749
سأحصل على ذلك لك يا سيدي.

353
00:14:41,542 --> 00:14:44,249
(نيكي يئن)

354
00:14:51,250 --> 00:14:53,166
أنا نيكي.

355
00:14:53,167 --> 00:14:54,499
هذا رائع.

356
00:14:54,500 --> 00:14:57,499
الآن ابتعد عن المسار و
تعال معي يا وسيم.

357
00:14:57,500 --> 00:14:58,332
تمام.

358
00:14:58,333 --> 00:14:59,166
(موسيقى غريبة)

359
00:14:59,167 --> 00:15:02,791
- مرحبا بكم في جراند سنترال
محطة في مدينة نيويورك.

360
00:15:02,792 --> 00:15:04,291
اسمي بيفي.

361
00:15:04,292 --> 00:15:06,832
أنا صديق قديم لوالدك.

362
00:15:06,833 --> 00:15:08,457
لقد طلب مني مساعدتك.

363
00:15:08,458 --> 00:15:10,499
- أريد فقط أن أجد بلدي
يا إخواني وكونوا في طريقي.

364
00:15:10,500 --> 00:15:12,832
لن يكون الأمر سهلاً.

365
00:15:12,833 --> 00:15:14,791
يمكن لإخوانك أن يمتلكوا الناس،

366
00:15:14,792 --> 00:15:17,207
لذلك ربما لن يفعلوا ذلك
تبدو وكأنها أنفسهم.

367
00:15:17,208 --> 00:15:20,832
عليك أن تكون متشككًا في الجميع.

368
00:15:20,833 --> 00:15:22,541
حسنًا يا أخي.

369
00:15:22,542 --> 00:15:24,291
حسنا، الرقصة فوق، إذن.

370
00:15:24,292 --> 00:15:25,707
أدخل في القارورة.

371
00:15:25,708 --> 00:15:26,541
تعال. قم بالتمرير للداخل.

372
00:15:26,542 --> 00:15:28,666
إنه ليس أنا، أيها الأحمق.

373
00:15:28,667 --> 00:15:30,207
آسف، أنا، اه-

374
00:15:30,208 --> 00:15:32,374
- [سمين] الآن، هناك
هذا الرجل الأعمى في الخارج

375
00:15:32,375 --> 00:15:35,291
قد تعتقد أنه ممسوس،
لكنه مجرد مجنون.

376
00:15:35,292 --> 00:15:36,249
[نيكي] حسنًا.

377
00:15:36,250 --> 00:15:37,707
♪ مرحبًا، الجزء العلوي من المدينة، ماذا ♪

378
00:15:37,708 --> 00:15:40,207
- على الرغم من أنني لا أستطيع أن أرى
بهذه العيون العمياء،

379
00:15:40,208 --> 00:15:43,207
أعلم أن الرب الصالح لا يزال يحبني.

380
00:15:43,208 --> 00:15:45,041
يحب جميع أبنائه.

381
00:15:45,042 --> 00:15:46,416
لماذا، فهو يحبك.

382
00:15:46,417 --> 00:15:47,249
[سمين] هذا هو.

383
00:15:47,250 --> 00:15:48,582
وهو يحبك.

384
00:15:48,583 --> 00:15:50,332
(استنشاق الشماس)

385
00:15:50,333 --> 00:15:51,957
[سمين] هنا يذهب.

386
00:15:51,958 --> 00:15:55,666
أنت تجعل الرب عصبيا جدا.

387
00:15:55,667 --> 00:15:56,832
حسنًا.

388
00:15:56,833 --> 00:15:57,666
أنا أحترق الآن.

389
00:15:57,667 --> 00:15:58,666
خذها ببساطة.

390
00:15:58,667 --> 00:16:01,374
نار جهنم تحرقني حيا!

391
00:16:01,375 --> 00:16:02,582
[سمين] انه يحترق.

392
00:16:02,583 --> 00:16:03,999
حرق لي!

393
00:16:04,000 --> 00:16:06,416
الوحش على قيد الحياة! إنه بيننا!

394
00:16:06,417 --> 00:16:08,124
(صراخ الحشد)
مسح الشوارع!

395
00:16:08,125 --> 00:16:09,582
الشيطان هنا!

396
00:16:10,958 --> 00:16:12,457
(آهات الشماس)

397
00:16:12,458 --> 00:16:13,624
(ضحكة مكتومة سمين)

398
00:16:13,625 --> 00:16:15,374
تكوين صداقات بالفعل.

399
00:16:15,375 --> 00:16:17,791
- لا أعرف ماذا
كانت مشكلة ذلك الرجل.

400
00:16:17,792 --> 00:16:19,416
الجو متجمد هنا.

401
00:16:19,417 --> 00:16:21,416
أنت في عالم البشر الآن، يا فتى.

402
00:16:21,417 --> 00:16:24,791
ستشعر بالكثير من الأشياء الجديدة
أشياء لم تشعر بها من قبل.

403
00:16:24,792 --> 00:16:28,916
دعنا نجلب لك بعض الدفء
الملابس وبعض الأطعمة الساخنة.

404
00:16:28,917 --> 00:16:29,749
نعم.

405
00:16:29,750 --> 00:16:34,582
(موسيقى متفائلة)
(traffic roaring)

406
00:16:38,708 --> 00:16:40,582
ضعه في فمك.

407
00:16:47,500 --> 00:16:50,791
الآن حرك أسنانك لأعلى ولأسفل.

408
00:16:53,917 --> 00:16:55,749
صعودا وهبوطا.

409
00:16:55,750 --> 00:16:57,957
جيد، المكسرات خدر.

410
00:16:57,958 --> 00:17:00,124
الآن عليك ابتلاعها.

411
00:17:00,125 --> 00:17:01,957
قم بإمالة رأسك إلى الخلف

412
00:17:01,958 --> 00:17:05,041
واترك اللحم ينزلق
أسفل ثقب الحلق الخاص بك.

413
00:17:05,042 --> 00:17:06,082
(نيكي الكمامات)

414
00:17:06,083 --> 00:17:07,791
سهل. لا تختنق.

415
00:17:07,792 --> 00:17:10,249
(نيكي جرعات)

416
00:17:12,167 --> 00:17:15,041
دجاج بوبايز رهيب.

417
00:17:15,042 --> 00:17:15,957
اه هاه.

418
00:17:15,958 --> 00:17:18,124
الآن، تناول الطعام. أنت
سوف تحتاج إلى الطاقة الخاصة بك.

419
00:17:18,125 --> 00:17:19,874
حصلت على الطاقة في يينغ يانغ.

420
00:17:19,875 --> 00:17:21,582
دعنا نذهب لإنقاذ أبي.

421
00:17:21,583 --> 00:17:22,874
أدريان! كاسيوس!

422
00:17:23,792 --> 00:17:25,124
(آهات نيكي)

423
00:17:25,125 --> 00:17:26,457
يا فتى.

424
00:17:26,458 --> 00:17:27,291
لطيف جدا.

425
00:17:27,292 --> 00:17:28,832
(نيكي يصرخ)

426
00:17:28,833 --> 00:17:30,791
(شيطان هدير)

427
00:17:30,792 --> 00:17:32,041
مهلا.

428
00:17:32,042 --> 00:17:33,041
يا.

429
00:17:33,958 --> 00:17:36,541
أنا أحب حمالة الصدر الخاصة بك.

430
00:17:36,542 --> 00:17:38,499
أوه. شكرًا لك.

431
00:17:38,500 --> 00:17:41,999
- هل يمكن يا رفاق ربما لا
أخبر أحدا عن هذا؟

432
00:17:42,000 --> 00:17:43,416
نعم. لقد حصلت عليه.

433
00:17:43,417 --> 00:17:46,291
هل تمانع ربما لا
تخبر أحدا عن هذا؟

434
00:17:46,292 --> 00:17:47,291
لقد حصلت عليه.

435
00:17:47,292 --> 00:17:49,082
(همهمات شيطان)

436
00:17:49,083 --> 00:17:51,832
انظر، الرصيف يساوي الأمان.

437
00:17:51,833 --> 00:17:53,957
منتصف الطريق يساوي الموت.

438
00:17:53,958 --> 00:17:57,249
من الآن فصاعدا، سأحاول تجنب ذلك

439
00:17:57,250 --> 00:17:59,207
جميع الأجسام المعدنية المتحركة.

440
00:17:59,208 --> 00:18:00,041
عظيم.

441
00:18:00,042 --> 00:18:03,374
الآن. أعطى والدك
لي بعض المال الودائع

442
00:18:03,375 --> 00:18:05,957
للحصول على وسادة جميلة في الجانب الشرقي العلوي،

443
00:18:05,958 --> 00:18:08,166
ولكنني في غير محله.

444
00:18:08,167 --> 00:18:12,082
(موسيقى مثيرة)
(صراخ الحشد)

445
00:18:12,083 --> 00:18:13,166
أنا ضائع!

446
00:18:13,167 --> 00:18:14,916
(آهات سمين)

447
00:18:14,917 --> 00:18:17,499
لذلك وجدت هذا المفصل الآخر لك،

448
00:18:17,500 --> 00:18:20,707
ولكن سيكون لديك رفيقة في السكن

449
00:18:20,708 --> 00:18:22,916
هناك شيء واحد فقط أفضل

450
00:18:22,917 --> 00:18:25,291
من شرب الويسكي الحامض المثلج

451
00:18:25,292 --> 00:18:27,374
في إحدى ليالي ألاباما الحارة،

452
00:18:27,375 --> 00:18:29,457
وهذا قول الحقيقة.

453
00:18:30,667 --> 00:18:32,624
أعرف ما رأيك بي يا جدتي.

454
00:18:33,625 --> 00:18:35,749
تعتقد أنني لا قيمة لها.

455
00:18:35,750 --> 00:18:37,582
تعتقد أنني متعثرة

456
00:18:37,583 --> 00:18:39,749
الذي لن يصل إلى أي شيء أبدًا.

457
00:18:40,667 --> 00:18:43,291
حسنًا أيتها المرأة العجوز، أنت مخطئة!

458
00:18:43,292 --> 00:18:46,124
(يطرق الباب)

459
00:18:46,125 --> 00:18:47,707
أنت مخطئ.

460
00:18:47,708 --> 00:18:49,416
(يطرق الباب)

461
00:18:49,417 --> 00:18:51,374
(تنهد)

462
00:18:52,542 --> 00:18:55,291
مرحبا يا صديق. اسمي نيكي.

463
00:18:55,292 --> 00:18:58,082
أفهم أنك تبحث عن زميل في الغرفة،

464
00:18:58,083 --> 00:19:00,874
حسب إعلانك في Village Voice.

465
00:19:00,875 --> 00:19:04,041
هل سيكون من الممكن
بالنسبة لي لملء الفتحة؟

466
00:19:04,042 --> 00:19:05,791
ألا تريد أن تعرف ما هو الإيجار؟

467
00:19:08,375 --> 00:19:09,499
نعم.

468
00:19:09,500 --> 00:19:11,124
ما هو الإيجار؟

469
00:19:11,125 --> 00:19:13,332
إنها 1200 دولار، مقسمة من المنتصف.

470
00:19:13,333 --> 00:19:16,041
الثلاثاء والخميس، أنا
أتدرب مع شريكي في المشهد،

471
00:19:16,042 --> 00:19:18,541
لذا فإن غرفة المعيشة ستكون محظورة.

472
00:19:18,542 --> 00:19:19,832
خارج الحدود.

473
00:19:19,833 --> 00:19:22,124
ألا تشعر بالغليان الشديد في هذا الزي؟

474
00:19:22,125 --> 00:19:22,957
لا.

475
00:19:22,958 --> 00:19:24,166
إنها مثل 80 درجة في هذا الردهة.

476
00:19:24,167 --> 00:19:25,624
من أين أنت يا جنوبي؟

477
00:19:27,833 --> 00:19:28,666
نعم.

478
00:19:30,000 --> 00:19:31,624
الجنوب العميق.

479
00:19:31,625 --> 00:19:34,332
(نيكي يضحك)

480
00:19:37,000 --> 00:19:38,374
لماذا هذا مضحك؟

481
00:19:38,375 --> 00:19:39,624
لا أعرف.

482
00:19:39,625 --> 00:19:43,832
- حسنًا، آسف يا رجل.
ولكن لا يسمح للكلاب.

483
00:19:44,958 --> 00:19:45,791
(نيكي يتلعثم)

484
00:19:45,792 --> 00:19:47,582
هيا، يوم كبير غدا،

485
00:19:47,583 --> 00:19:50,957
ولا تنس أن تفعل ذلك
النوم شيء قلت لك عنه.

486
00:19:50,958 --> 00:19:52,416
مسكتك.

487
00:19:52,417 --> 00:19:54,374
أنت لست أخي، أليس كذلك؟

488
00:19:54,375 --> 00:19:55,457
[رفيق الغرفة] أنا الطفل الوحيد.

489
00:19:55,458 --> 00:19:56,291
أوه.

490
00:19:56,292 --> 00:19:57,957
تحب التمثيل.

491
00:19:57,958 --> 00:19:59,249
أنا أحب التبول.

492
00:20:01,625 --> 00:20:03,332
(موسيقى هادئة)
(حركة المرور هدير البعيد)

493
00:20:03,333 --> 00:20:05,291
(نيكي يشخر)

494
00:20:05,292 --> 00:20:08,999
(نيكي هدير شيطاني)

495
00:20:10,083 --> 00:20:12,749
(نيكي يشخر)

496
00:20:12,750 --> 00:20:16,457
(نيكي هدير شيطاني)

497
00:20:21,208 --> 00:20:23,374
(نيكي يشخر)

498
00:20:23,375 --> 00:20:27,082
(نيكي هدير شيطاني)

499
00:20:30,458 --> 00:20:32,624
(نيكي يشخر)

500
00:20:32,625 --> 00:20:36,041
(نيكي يزأر بشكل شيطاني)

501
00:20:36,042 --> 00:20:38,041
[رفيق الغرفة] يا إلهي!

502
00:20:38,042 --> 00:20:42,999
(قرع الجرس)
(جوقة الغناء باللاتينية)

503
00:20:53,417 --> 00:20:55,624
في إنجيل اليوم، يقول لنا الرب

504
00:20:55,625 --> 00:20:57,249
كيف ينبغي لنا أن نعيش

505
00:20:57,250 --> 00:20:59,541
إذا أردنا أن نحقق
روعة الجنة

506
00:21:01,000 --> 00:21:02,082
أو شيء من هذا القبيل.

507
00:21:03,333 --> 00:21:06,207
يسوع هذا. موسى ذلك.

508
00:21:06,208 --> 00:21:09,249
لقد ضربني إبراهيم بمضرب الكرة.

509
00:21:09,250 --> 00:21:11,999
(يدندن الكاهن)

510
00:21:12,875 --> 00:21:15,416
(البيتزا تدق)

511
00:21:15,417 --> 00:21:17,541
نعم، لقد قال الرب بالتأكيد

512
00:21:17,542 --> 00:21:20,624
الكثير من هيبتي، جيبيتي، بيبيتي، سويبيتي،

513
00:21:21,750 --> 00:21:26,249
ولكن هل فعل ذلك حقًا؟
أي شيء لأي منا؟

514
00:21:26,250 --> 00:21:27,666
(تذمر الحشد)

515
00:21:27,667 --> 00:21:31,499
هل سبق له أن وضع جاكوار
XJR في ممر سيارتي؟

516
00:21:31,500 --> 00:21:32,416
(الحشد يهتف)

517
00:21:32,417 --> 00:21:33,249
لا.

518
00:21:33,250 --> 00:21:34,582
أنا أحب تلك السيارة.

519
00:21:34,583 --> 00:21:37,999
- هل أعطى الرب أي شيء
من أعدائي الهربس؟

520
00:21:38,000 --> 00:21:39,416
- الهربس؟
(تذمر الحشد)

521
00:21:39,417 --> 00:21:40,499
[الكاردينال] لا.

522
00:21:40,500 --> 00:21:44,791
- الرب أعطى ابني
القوة في الإقلاع عن المخدرات.

523
00:21:44,792 --> 00:21:46,541
(هتاف الجمهور)

524
00:21:46,542 --> 00:21:48,499
سيدتي، أنا أعرف ابنك،

525
00:21:48,500 --> 00:21:51,249
وصدقوني، لقد كان كذلك
أفضل حالا على المخدرات.

526
00:21:51,250 --> 00:21:52,207
(الحشد يهتف)

527
00:21:52,208 --> 00:21:53,749
على الأقل عندما كان يدخن الحشيش،

528
00:21:53,750 --> 00:21:55,707
كان يجعلني أضحك من حين لآخر.

529
00:21:55,708 --> 00:21:58,291
(يضحك الجمهور)

530
00:21:58,292 --> 00:22:00,291
بعد أن حاولنا لسنوات عديدة،

531
00:22:00,292 --> 00:22:03,416
أخيراً ساعد الرب
زوجتي تنجب طفلا.

532
00:22:03,417 --> 00:22:04,791
(هتاف الجمهور)

533
00:22:04,792 --> 00:22:05,624
لا، لا، لا.

534
00:22:05,625 --> 00:22:08,666
لقد ساعدك أفضل صديق لك فيتزي
زوجتك تحمل طفلا.

535
00:22:08,667 --> 00:22:12,999
لقد ساعدها على تصور ذلك طوال الليل.

536
00:22:13,000 --> 00:22:14,999
مهلا، مهلا، مهلا.

537
00:22:15,000 --> 00:22:17,082
(صيحات استهجان الجماهير)

538
00:22:17,083 --> 00:22:18,791
ماذا عنك يا عمدة؟

539
00:22:18,792 --> 00:22:21,249
هل فعل الرب شيئًا من أجلك؟

540
00:22:21,250 --> 00:22:22,291
حسنا، كما تعلمون،

541
00:22:23,333 --> 00:22:26,041
أتمنى أن أفكر في شيء ما،

542
00:22:26,042 --> 00:22:28,166
لكن لأكون صادقًا معك، لا أستطيع ذلك.

543
00:22:28,167 --> 00:22:31,957
لا أستطيع التفكير في لعنة
الشيء الذي فعله من أجلي على الإطلاق!

544
00:22:31,958 --> 00:22:34,832
نوع من يجعلك تتساءل
حتى لو كان هناك رب،

545
00:22:34,833 --> 00:22:37,041
حتى لو كان هناك عقوبة نهائية

546
00:22:37,042 --> 00:22:39,957
لما يسمى خطايانا.

547
00:22:39,958 --> 00:22:41,582
لماذا لا نحظى جميعًا بالمرح فحسب

548
00:22:41,583 --> 00:22:42,874
ونفعل ما نريده بحق الجحيم؟

549
00:22:42,875 --> 00:22:43,666
مهلا مهلا!

550
00:22:44,875 --> 00:22:46,499
دع الخطيئة تبدأ!

551
00:22:48,333 --> 00:22:52,249
(هتاف الجمهور)
(موسيقى حية)

552
00:22:52,250 --> 00:22:55,791
- [كاسيوس] "دع الخطيئة
تبدأ. "كانت تلك فكرة جيدة.

553
00:22:55,792 --> 00:22:58,374
[أدريان] هذا ممتع للغاية!

554
00:22:58,375 --> 00:23:00,499
لا أريد أن ينتهي الأمر أبدًا.

555
00:23:00,500 --> 00:23:03,666
- [كاسيوس] لماذا ينبغي ذلك
نهاية؟ من سيوقفنا؟

556
00:23:03,667 --> 00:23:05,082
(يضحك كاسياس)

557
00:23:05,083 --> 00:23:06,666
(ادريان يضحك)

558
00:23:06,667 --> 00:23:09,166
- هيا، هناك مثل 10
مليون شخص في هذه المدينة،

559
00:23:09,167 --> 00:23:10,624
والساعة تدق.

560
00:23:10,625 --> 00:23:12,999
حسنا، دعونا الروك أند رول، إذن.

561
00:23:13,000 --> 00:23:15,124
(نيكي همهمات)

562
00:23:15,125 --> 00:23:15,957
أدخل في القارورة.

563
00:23:15,958 --> 00:23:17,374
أنا لست عطشان!

564
00:23:17,375 --> 00:23:20,416
(نيكي يئن)

565
00:23:20,417 --> 00:23:23,166
كاسيوس، يجب أن أظهر لك، أوه، أوه!

566
00:23:23,167 --> 00:23:24,624
"كاسيوس"، أدخل القارورة.

567
00:23:24,625 --> 00:23:27,082
(يصرخ شخص بلا مأوى)

568
00:23:27,083 --> 00:23:28,291
أدخل في القارورة.

569
00:23:28,292 --> 00:23:29,416
أدخل في القارورة.

570
00:23:29,417 --> 00:23:30,249
هل يمكن أن أساعدك؟

571
00:23:30,250 --> 00:23:31,082
أدخل في القارورة.

572
00:23:31,083 --> 00:23:33,082
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

573
00:23:33,083 --> 00:23:35,624
- أنا أتحدث عن
ثماني قطع. دعنا نذهب.

574
00:23:35,625 --> 00:23:38,666
- انظر، لا بأس بالنسبة لي
للتغوط في الشارع،

575
00:23:38,667 --> 00:23:40,999
ولكن عليك استخدام المرحاض.

576
00:23:41,000 --> 00:23:42,999
تمام.

577
00:23:43,000 --> 00:23:44,832
نيكي، أين أنت؟

578
00:23:44,833 --> 00:23:46,457
أوه، هيا.

579
00:23:46,458 --> 00:23:48,082
ماذا يفعل الآن؟

580
00:23:48,083 --> 00:23:50,499
فقط أدخل في القارورة. يجب أن أحصل على أدريان.

581
00:23:50,500 --> 00:23:51,832
(الدب يزأر)

582
00:23:51,833 --> 00:23:54,041
(نيكي يصرخ)

583
00:23:54,042 --> 00:23:59,041
(شيطان يئن)
(موسيقى حية)

584
00:24:00,250 --> 00:24:01,582
غاري مشعر جدا.

585
00:24:01,583 --> 00:24:02,707
(يضحك شيطان)

586
00:24:02,708 --> 00:24:04,832
دغدغة، دغدغة، دغدغة، أوه!

587
00:24:04,833 --> 00:24:07,416
(يضحك الشيطان)

588
00:24:07,417 --> 00:24:09,832
(حركة المرور هدير البعيد)

589
00:24:09,833 --> 00:24:11,999
كل هذا المطاردة والركض

590
00:24:12,000 --> 00:24:15,249
يجعلني أريد أن أفعل
شيء النوم مرة أخرى.

591
00:24:15,250 --> 00:24:17,791
يا فتى، يعجبني حماسك،

592
00:24:17,792 --> 00:24:19,457
ولكن أعتقد أن علينا أن نعمل على

593
00:24:19,458 --> 00:24:22,207
تضييق نطاق قائمة المشتبه بهم لدينا.

594
00:24:22,208 --> 00:24:24,082
الآن، سأذهب للتحقق

595
00:24:24,083 --> 00:24:26,832
مع بعض جهات الاتصال الخاصة بي في الجزء العلوي من المدينة.

596
00:24:26,833 --> 00:24:27,666
نعم.

597
00:24:27,667 --> 00:24:29,957
(نيكي يشخر)

598
00:24:29,958 --> 00:24:33,457
(نيكي هدير شيطاني)

599
00:24:33,458 --> 00:24:37,249
- الطفل لديه الكثير من الشر
هو فقط يتوسل ليخرج.

600
00:24:37,250 --> 00:24:42,249
(نيكي هدير شيطاني)
(موسيقى هادئة)

601
00:24:47,833 --> 00:24:49,582
(نيكي يشخر)

602
00:24:49,583 --> 00:24:52,707
(نيكي يزأر بشكل شيطاني)

603
00:24:52,708 --> 00:24:54,041
(صراخ الحيوانات)

604
00:24:54,042 --> 00:24:56,582
(نباح الكلاب)

605
00:24:58,000 --> 00:24:59,582
(نيكي يشخر)

606
00:24:59,583 --> 00:25:03,124
(نيكي هدير شيطاني)

607
00:25:04,250 --> 00:25:06,041
(نيكي يشخر)

608
00:25:06,042 --> 00:25:07,999
سوف آكل قلبك.

609
00:25:08,000 --> 00:25:10,541
(صراخ الحشد)

610
00:25:10,542 --> 00:25:12,499
(نيكي يشخر)

611
00:25:12,500 --> 00:25:13,416
هناك رجلنا.

612
00:25:13,417 --> 00:25:14,916
حسنًا، سيد سليبي هيد

613
00:25:14,917 --> 00:25:17,957
يجب أن يكون بعض الكبرى
العلاقات إلى الجانب المظلم.

614
00:25:19,792 --> 00:25:21,124
ما قصة هذا الرجل؟

615
00:25:21,125 --> 00:25:23,207
- يجب أن تكون واحدة منه
التلاميذ أو شيء من هذا.

616
00:25:23,208 --> 00:25:25,291
(نيكي هدير شيطاني)

617
00:25:25,292 --> 00:25:27,457
رجلي متورط في القرف الليلي العميق.

618
00:25:29,000 --> 00:25:30,291
[المارة] وو!

619
00:25:30,292 --> 00:25:31,374
يا رجل، أعتقد أن ذلك الرجل الشيطان

620
00:25:31,375 --> 00:25:32,541
لقد انفصلت للتو.

621
00:25:32,542 --> 00:25:34,041
هل يجب أن نوقظه؟

622
00:25:34,042 --> 00:25:35,582
نعم. أنت تفعل ذلك.

623
00:25:35,583 --> 00:25:39,124
(نيكي هدير شيطاني)

624
00:25:39,125 --> 00:25:40,499
انهض وتألق أيها الرجل الشيطان.

625
00:25:41,542 --> 00:25:43,749
بعض المتأنق سرق للتو القرف الخاص بك.

626
00:25:43,750 --> 00:25:45,249
ماذا؟ أين؟

627
00:25:45,250 --> 00:25:48,582
(نيكي يزأر بشكل شيطاني)

628
00:25:48,583 --> 00:25:49,874
في أي طريق ذهب؟

629
00:25:49,875 --> 00:25:50,707
بهذه الطريقة.

630
00:25:50,708 --> 00:25:51,541
شكرًا.

631
00:25:51,542 --> 00:25:52,374
(موسيقى مثيرة)

632
00:25:52,375 --> 00:25:53,624
أعطني قارورة بلدي!

633
00:25:53,625 --> 00:25:55,791
هل قمت بفحص فم التنين؟

634
00:25:55,792 --> 00:25:58,207
أمير الظلام هنا.

635
00:25:58,208 --> 00:26:00,582
(كلاهما ناخر)

636
00:26:01,750 --> 00:26:04,832
♪ الجري، الجري،
يمر عبر رأسي ♪

637
00:26:04,833 --> 00:26:07,041
♪ يقولون لك أنه كان جيدًا إلى الأبد ♪

638
00:26:07,042 --> 00:26:08,874
♪ لكنني أعلم أنه سيكون الآن أو لا يأتي أبدًا ♪

639
00:26:08,875 --> 00:26:11,916
♪ الجري، الجري،
يمر عبر رأسي ♪

640
00:26:11,917 --> 00:26:14,374
- [هوكر] تحقق من أشيائي.
عندي معطف استعمال مرتين فقط

641
00:26:14,375 --> 00:26:15,791
حصلت على شاكر الفلفل.

642
00:26:15,792 --> 00:26:17,457
لقد حصلت على دوداد فضي من أفريقيا.

643
00:26:18,333 --> 00:26:19,166
يا.

644
00:26:19,167 --> 00:26:20,457
هل ترى شيئا يعجبك يا رجل؟

645
00:26:20,458 --> 00:26:22,249
نعم. أود استعادة قارورة بلدي.

646
00:26:22,250 --> 00:26:23,749
هل تدعوني باللص يا رجل؟

647
00:26:23,750 --> 00:26:25,666
- أنا أدعو لك
الرجل الذي لديه قارورة بلدي.

648
00:26:25,667 --> 00:26:28,874
- كيف سيكون لي إلا إذا
هل كنت في الحقيقة سارقاً؟

649
00:26:28,875 --> 00:26:30,082
لا أعرف.

650
00:26:30,083 --> 00:26:31,666
الآن لقد ذهبت وفعلت ذلك.

651
00:26:31,667 --> 00:26:33,416
لقد أفسدت عملي، أيتها العاهرة.

652
00:26:33,417 --> 00:26:36,082
- وسأكون ممتنا لو
لقد أبقيت صوتك منخفضا.

653
00:26:37,208 --> 00:26:38,457
(نيكي هدير)

654
00:26:38,458 --> 00:26:41,416
أوه، هل أنت مجنون العينين علي؟

655
00:26:41,417 --> 00:26:43,541
سأريكم بعض العين المجنونة.

656
00:26:43,542 --> 00:26:44,541
(نقر الباعة المتجولين)

657
00:26:44,542 --> 00:26:45,374
أنظر إلى هذا.

658
00:26:45,375 --> 00:26:46,457
تعال. دعونا ننشغل.

659
00:26:46,458 --> 00:26:47,582
(نقر الباعة المتجولين)

660
00:26:47,583 --> 00:26:48,666
عفوا يا سيدي.

661
00:26:48,667 --> 00:26:49,499
من؟

662
00:26:49,500 --> 00:26:52,249
هل تلك القارورة تنتمي لهذا الرجل؟

663
00:26:52,250 --> 00:26:54,749
- الآن ستتصل
أنا لص أيضا؟ اللعنة.

664
00:26:54,750 --> 00:26:56,916
- حسنًا، انظر اليوم،
الرجل الذي سرقته

665
00:26:56,917 --> 00:26:58,707
لقد حدث أن مررت بجانبك وقبضت عليك،

666
00:26:58,708 --> 00:27:02,041
فلماذا لا تفعل ذلك فقط
يعيد له قارورة مرة أخرى؟

667
00:27:02,042 --> 00:27:03,582
ماذا ستفعل إذا لم أفعل؟

668
00:27:03,583 --> 00:27:05,582
هل تعضني بأسنانك؟

669
00:27:05,583 --> 00:27:08,499
لا، لكن ربما ذلك الشرطي هناك

670
00:27:08,500 --> 00:27:10,666
قد يكون لديه ما يقوله.

671
00:27:10,667 --> 00:27:12,499
همم.

672
00:27:12,500 --> 00:27:15,416
أوه، خذ مقصفك الغبي، أيها الأبله،

673
00:27:16,375 --> 00:27:18,332
وأنت، احصل على ملابسك الرثّة

674
00:27:18,333 --> 00:27:19,916
وتجد لنفسك زاوية أخرى

675
00:27:19,917 --> 00:27:21,499
قبل أن أظهر لك ما هو الجنون حقًا.

676
00:27:21,500 --> 00:27:22,332
بخير. أنا سوف.

677
00:27:22,333 --> 00:27:23,291
[هوكر] أنا رجل أعمال!

678
00:27:23,292 --> 00:27:24,124
(البائع المتجول ينفث)

679
00:27:24,125 --> 00:27:25,624
(نقر الباعة المتجولين)

680
00:27:25,625 --> 00:27:28,041
سوف أراك في غضون سنوات قليلة.

681
00:27:28,042 --> 00:27:29,874
(نقر الباعة المتجولين)

682
00:27:29,875 --> 00:27:32,416
(موسيقى هادئة)

683
00:27:33,750 --> 00:27:35,457
عفوا.

684
00:27:35,458 --> 00:27:37,749
كان ذلك مذهلاً.

685
00:27:37,750 --> 00:27:40,166
أردت فقط أن أشكرك.

686
00:27:40,167 --> 00:27:42,749
- أوه، هذا ما يرام. فهمت
افسدت مع في كل وقت.

687
00:27:42,750 --> 00:27:46,332
عندما رأيته يفعل ذلك
بالنسبة لك، لقد فقدته للتو.

688
00:27:46,333 --> 00:27:49,041
أنا أكره عندما يأخذ الناس
الاستفادة من السياح.

689
00:27:49,042 --> 00:27:51,582
ما الذي يجعلك تعتقد أنني سائح؟

690
00:27:51,583 --> 00:27:54,291
أوه، لهجتك، ربما.

691
00:27:54,292 --> 00:27:56,124
حسنا، من أين أنت؟

692
00:27:56,125 --> 00:27:57,166
الجنوب.

693
00:27:57,167 --> 00:27:58,124
حقًا؟

694
00:27:58,125 --> 00:27:59,416
الجنوب العميق.

695
00:27:59,417 --> 00:28:01,916
(كلاهما يضحك)

696
00:28:07,042 --> 00:28:08,957
لماذا نضحك؟

697
00:28:08,958 --> 00:28:11,041
لا أعلم، لكني كنت أستمتع بالأمر.

698
00:28:12,958 --> 00:28:14,332
نظارتك جميلة.

699
00:28:14,333 --> 00:28:17,291
أنها تجعل عينيك تبدو كبيرة وبراقة.

700
00:28:17,292 --> 00:28:18,541
من الممتع النظر إليهم.

701
00:28:19,792 --> 00:28:22,249
أوه. والدي طبيب عيون.

702
00:28:22,250 --> 00:28:25,582
والدي في الجحيم وهو ينهار.

703
00:28:25,583 --> 00:28:26,749
أوه، أنا آسف.

704
00:28:26,750 --> 00:28:28,999
انها صعبة حقا عندما
والديك يكبرون.

705
00:28:29,000 --> 00:28:32,124
- لا أعرف ماذا سأفعل
أفعل إذا لم أتمكن من إنقاذه.

706
00:28:32,125 --> 00:28:34,207
- حسنا، أنا متأكد من لطيفة
فتى جنوبي مثلك

707
00:28:34,208 --> 00:28:35,499
سوف معرفة شيء ما.

708
00:28:36,792 --> 00:28:38,541
هل تريد بعض بوبايز؟

709
00:28:38,542 --> 00:28:42,291
(ضحكة مكتومة)
- لا، لقد تناولت غدائي بالفعل.

710
00:28:42,292 --> 00:28:43,416
[نيكي] حسنًا.

711
00:28:43,417 --> 00:28:45,832
لكنني لا أمانع في الحصول على جيلاتي.

712
00:28:45,833 --> 00:28:48,999
- هل يمكنني أن آتي معك
للحصول على جيلاتي؟

713
00:28:49,000 --> 00:28:50,332
إذا كنت تريد ذلك.

714
00:28:50,333 --> 00:28:51,541
(كلاهما يضحك)

715
00:28:51,542 --> 00:28:52,457
♪ أريد أن أقوم ببعض الحديث ♪
(موسيقى رومانسية)

716
00:28:52,458 --> 00:28:54,124
[الخادم] تفضل يا صديقي. يتمتع.

717
00:28:54,125 --> 00:28:56,166
[فاليري] مم. شكرًا لك.

718
00:28:56,167 --> 00:28:58,291
انها تجميد يدي.

719
00:28:58,292 --> 00:28:59,499
حتى مع تلك القفازات؟

720
00:28:59,500 --> 00:29:01,207
نعم. انها بارده.

721
00:29:01,208 --> 00:29:02,624
هنا. اسمحوا لي أن أختتمها.

722
00:29:02,625 --> 00:29:04,249
لو سمحت. شكرًا لك.

723
00:29:05,583 --> 00:29:06,374
جيلاتي.

724
00:29:08,167 --> 00:29:08,999
هذا أفضل. نعم.

725
00:29:09,000 --> 00:29:10,374
- أحسن؟
- نعم.

726
00:29:10,375 --> 00:29:13,082
(حركة المرور هدير)

727
00:29:13,083 --> 00:29:16,291
- لماذا أنت السخرية
لي مع الظلام الخاص بك؟

728
00:29:16,292 --> 00:29:20,332
شركم، إنه كريه الرائحة في شوارعنا!

729
00:29:20,333 --> 00:29:22,499
النهاية قريبة!

730
00:29:22,500 --> 00:29:24,457
نحن جميعا سوف نموت!

731
00:29:24,458 --> 00:29:25,707
(آهات الشماس)

732
00:29:25,708 --> 00:29:27,332
(فاليري تلهث)

733
00:29:27,333 --> 00:29:29,707
- هذه المدينة حقا
الذهاب إلى الجحيم في الآونة الأخيرة.

734
00:29:29,708 --> 00:29:31,041
- نعم.
- سوف نلتقي مرة أخرى، لوسيفر!

735
00:29:31,042 --> 00:29:32,291
إذن، في أي جزء من المدينة تعيش؟

736
00:29:32,292 --> 00:29:35,457
لدي شقة. لست متأكدا من أين.

737
00:29:35,458 --> 00:29:36,791
كلبي يعرف بالرغم من ذلك.

738
00:29:36,792 --> 00:29:39,082
لديك كلب؟ أي نوع؟

739
00:29:39,083 --> 00:29:39,916
لا أعرف.

740
00:29:39,917 --> 00:29:42,707
كنت سأسأله، لكنه كذلك
أبتاون يجتمع مع اتصالاته.

741
00:29:42,708 --> 00:29:44,249
قل "السيد بيفي".

742
00:29:44,250 --> 00:29:45,874
قلها. قلها.

743
00:29:45,875 --> 00:29:47,082
السيد بيفي.

744
00:29:47,083 --> 00:29:49,207
وأنا أحبك!

745
00:29:49,208 --> 00:29:52,166
تذهب إلى المدرسة؟ ما هذا مثل؟

746
00:29:52,167 --> 00:29:54,832
أوه، أذهب إلى مدرسة بارسونز للتصميم.

747
00:29:55,750 --> 00:29:57,832
كنت أعرف، عندما كبرت، أنا
لم يكن هناك الكثير للنظر إليه،

748
00:29:57,833 --> 00:30:00,332
لذلك أركز على صنع
أشياء جميلة.

749
00:30:01,542 --> 00:30:04,791
لديك رائحة جميلة تنبعث منك.

750
00:30:04,792 --> 00:30:05,749
(تشتم فاليري)

751
00:30:05,750 --> 00:30:07,666
أوه، هذا هو عطري.

752
00:30:07,667 --> 00:30:09,624
يطلق عليه كومبتوار سود باسيفيك.

753
00:30:09,625 --> 00:30:11,874
أعتقد أن هذه كلمة فرنسية تعني جوز الهند.

754
00:30:13,583 --> 00:30:16,124
(نيكي استنشاق)

755
00:30:16,125 --> 00:30:17,332
(فاليري تضحك)

756
00:30:17,333 --> 00:30:18,791
إنه أفضل من الجيلاتي.

757
00:30:20,250 --> 00:30:24,082
فاليري. يبدو الأمر كذلك
هناك مجموعة من الفراشات

758
00:30:24,083 --> 00:30:26,457
ترفرف في معدتي الآن.

759
00:30:26,458 --> 00:30:28,249
هل هذا طبيعي؟

760
00:30:28,250 --> 00:30:30,707
في بعض الأحيان، بالتأكيد.

761
00:30:30,708 --> 00:30:33,124
جيد، لأنني كنت قلقة.

762
00:30:34,333 --> 00:30:36,749
- لماذا فعلوا هذا ل
أنا؟ لقد كنت جيدًا معهم.

763
00:30:36,750 --> 00:30:38,666
بالكاد أستطيع أن ألاحظ. أمين.

764
00:30:38,667 --> 00:30:40,874
( دوي الرعد )

765
00:30:40,875 --> 00:30:43,624
(يئن الخطاة)

766
00:30:43,625 --> 00:30:45,749
- أنا متأكد من أمل نيكي
ركل بعض الحمار على الأرض

767
00:30:45,750 --> 00:30:46,666
أو محكوم علينا.

768
00:30:46,667 --> 00:30:49,082
- كما تعلمون، كنت
الذي خلق الجحيم.

769
00:30:49,083 --> 00:30:50,166
أنا أعلم ذلك يا كرهتك.

770
00:30:50,167 --> 00:30:51,832
- ولكن في الحقيقة
الائتمان لبدء الجحيم

771
00:30:51,833 --> 00:30:53,166
ينتمي إلى زوجتي الأولى، هل تعلم؟

772
00:30:53,167 --> 00:30:54,957
لقد كانت مصدر الإلهام.

773
00:30:54,958 --> 00:30:55,999
(يضحك الشيطان)

774
00:30:56,000 --> 00:30:57,999
مهلا، تشوباكا، خذ الأمور ببساطة، أليس كذلك؟

775
00:30:58,000 --> 00:31:00,624
في الواقع، أنت تبدو مثل زوجتي الأولى.

776
00:31:00,625 --> 00:31:02,332
فقط كان لديها المزيد من الشعر.

777
00:31:02,333 --> 00:31:04,457
(تضحك المجموعة)

778
00:31:04,458 --> 00:31:07,249
- في مذهلة أخرى
اعلان من مجلس المدينة,

779
00:31:07,250 --> 00:31:10,374
قام العمدة راندولف، بتفعيله على الفور،

780
00:31:10,375 --> 00:31:14,582
خفضت الشرب القانوني
العمر من 21 إلى 10.

781
00:31:14,583 --> 00:31:17,999
♪ إذن تريد أن تكون صخرة
نجم كبير ويعيش بشكل كبير ♪

782
00:31:18,000 --> 00:31:20,916
- عندما يذهب شخص بالغ إلى
الجحيم، هذا رائع.

783
00:31:20,917 --> 00:31:23,291
(ترجيع الطفل)

784
00:31:23,292 --> 00:31:24,666
ولكن عندما يذهب الطفل.

785
00:31:24,667 --> 00:31:27,374
(ادريان يضحك)

786
00:31:27,375 --> 00:31:30,582
لهذا السبب أنا في هذا العمل.

787
00:31:30,583 --> 00:31:33,082
(فاليري ونيكي يضحكون)

788
00:31:33,083 --> 00:31:34,457
نيكي الصغير.

789
00:31:34,458 --> 00:31:35,332
[فاليري] هل تعرف ما هو الشيء الجميل فيك؟

790
00:31:35,333 --> 00:31:36,166
[نيكي] ماذا؟

791
00:31:36,167 --> 00:31:38,707
- أنا أحب الطريقة التي أنت
سعيد بكونك على طبيعتك.

792
00:31:38,708 --> 00:31:41,166
أنت لا تحاول التصرف بشكل رائع.

793
00:31:41,167 --> 00:31:43,499
شكرا جزيلا، فاليري.

794
00:31:43,500 --> 00:31:45,791
هل تعرف ما هو الجميل فيك؟

795
00:31:45,792 --> 00:31:49,291
(أزيز سحري)

796
00:31:49,292 --> 00:31:53,374
هيني الخاص بك على شكل قلب العصير.

797
00:31:53,375 --> 00:31:54,582
ماذا كان هذا؟

798
00:31:54,583 --> 00:31:56,749
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

799
00:31:56,750 --> 00:31:58,332
قصدت أن أقول ذلك

800
00:31:59,500 --> 00:32:04,416
لقد حلمت دائما
ممارسة الجنس مع خنزير فظيع.

801
00:32:04,708 --> 00:32:05,541
(فاليري تلهث)

802
00:32:05,542 --> 00:32:09,041
هل يمكنني أن أغسل وينكي في مطبخك الغارق؟

803
00:32:09,042 --> 00:32:10,541
[فاليري] أنت أحمق حقيقي!

804
00:32:10,542 --> 00:32:12,582
لم أقصد أن أكون.

805
00:32:12,583 --> 00:32:14,374
ماذا؟ أدريان؟

806
00:32:14,375 --> 00:32:16,082
(ادريان يضحك)

807
00:32:16,083 --> 00:32:17,916
أبي يحتاج منك أن تعود إلى الجحيم.

808
00:32:17,917 --> 00:32:20,624
- [أدريان] فأرسل العجوز
"وجه المجرفة" لإحضاري.

809
00:32:20,625 --> 00:32:23,166
- [نيكي] لست كذلك
تمزح. انه في ورطة.

810
00:32:23,167 --> 00:32:25,082
[أدريان] وأنت أيضًا.

811
00:32:25,083 --> 00:32:27,749
مهلا، فاليري!

812
00:32:27,750 --> 00:32:30,291
(موسيقى حية)

813
00:32:32,083 --> 00:32:34,249
ما هي مشكلتك؟

814
00:32:34,250 --> 00:32:35,707
أنا آسف!

815
00:32:35,708 --> 00:32:37,374
(تذمر فاليري)

816
00:32:37,375 --> 00:32:40,499
أدريان، أنتم يا رفاق جمّدتم بوابة النار

817
00:32:40,500 --> 00:32:44,707
والآن أبي يموت، لذا احصل عليه
غنائمك في المنزل وإلا!

818
00:32:44,708 --> 00:32:46,791
[أدريان] لا يمكنك التحدث بقسوة، نيكي.

819
00:32:46,792 --> 00:32:49,999
حتى الصوت داخل الخاص بك
إصابة الرأس بإعاقة في النطق.

820
00:32:50,000 --> 00:32:52,291
[نيكي] أدريان، سوف تعود

821
00:32:52,292 --> 00:32:54,666
لأنني سأجعلك تعود.

822
00:32:54,667 --> 00:32:55,916
[أدريان] ماذا عن هذا؟

823
00:32:55,917 --> 00:32:57,207
سأبقى هنا،

824
00:32:57,208 --> 00:33:00,207
استمتع بالبيتزا و
بلدي النعناع Schnapps,

825
00:33:00,208 --> 00:33:02,457
وتعود.

826
00:33:02,458 --> 00:33:04,207
أدريان، لا!

827
00:33:04,208 --> 00:33:06,874
قطع حماقة! هذا أمر خطير!

828
00:33:06,875 --> 00:33:09,416
(موسيقى حية)

829
00:33:10,292 --> 00:33:11,332
أوه، هيا.

830
00:33:11,333 --> 00:33:12,791
(آهات نيكي)

831
00:33:12,792 --> 00:33:16,124
(بقع الدم)

832
00:33:16,125 --> 00:33:17,332
(كلاهما يضحك)

833
00:33:17,333 --> 00:33:18,999
لذلك كنت أقود سيارتي إلى العمل اليوم.

834
00:33:19,000 --> 00:33:22,207
بعض البوزو في تخفيضات كاديلاك
قبالة لي، لذلك اتبعته.

835
00:33:22,208 --> 00:33:23,499
وعندما خرج من سيارته..

836
00:33:23,500 --> 00:33:24,749
أركض خلف هذا الرجل،

837
00:33:24,750 --> 00:33:27,374
وأبدأ في تقريع له
العقول في مع هذا الخفافيش.

838
00:33:27,375 --> 00:33:28,207
(الجمهور يلهث)

839
00:33:28,208 --> 00:33:29,541
هل سبق لك أن رأيت "المنبوذين"؟

840
00:33:29,542 --> 00:33:30,999
لقد كنت دي نيرو!

841
00:33:31,000 --> 00:33:33,499
ماذا حدث لك يا ريجيس؟

842
00:33:33,500 --> 00:33:34,582
[سمين] ممم.

843
00:33:34,583 --> 00:33:35,666
مكتب رئيس البلدية اليوم

844
00:33:35,667 --> 00:33:38,207
بالتزامن مع
مجلس نيويورك للسياحة,

845
00:33:38,208 --> 00:33:39,957
كشفت عن شعارها الجديد

846
00:33:39,958 --> 00:33:43,666
لتحل محل طويلة الأمد
شعار "أنا أحب نيويورك".

847
00:33:43,667 --> 00:33:46,916
"أنا أحب المومسات" سوف الآن
تكون شعار المدينة.

848
00:33:46,917 --> 00:33:49,416
إخوانك يخلون بالميزان

849
00:33:49,417 --> 00:33:51,374
بين الخير والشر.

850
00:33:51,375 --> 00:33:52,624
حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟

851
00:33:52,625 --> 00:33:57,166
- لا يمكنك أن تفعل جاك القرف إلا إذا
تتعلم قوى الشر الخاصة بك.

852
00:33:57,167 --> 00:33:59,707
اذهب وأخرج الصودا من الثلاجة.

853
00:33:59,708 --> 00:34:01,374
ولكن تلك هي المشروبات الغازية زميلتي في الغرفة.

854
00:34:01,375 --> 00:34:04,332
"ولكن هذه هي المشروبات الغازية زميلتي في الغرفة."

855
00:34:04,333 --> 00:34:06,666
هل هذا يبدو وكأنه بيان

856
00:34:06,667 --> 00:34:08,416
ابن الشيطان سيجعل؟

857
00:34:08,417 --> 00:34:10,291
حسنًا. خذها ببساطة.

858
00:34:10,292 --> 00:34:12,874
نيكي، لديك القدرة على التغيير

859
00:34:12,875 --> 00:34:16,249
الكولا الموجودة في تلك العلبة
إلى أي سائل آخر.

860
00:34:16,250 --> 00:34:19,749
زيت المحرك، دم الخفافيش، بول الموظ.

861
00:34:19,750 --> 00:34:23,666
عليك فقط أن تطلق الشر بداخلك.

862
00:34:23,667 --> 00:34:25,124
الافراج عن الشر؟

863
00:34:25,125 --> 00:34:28,041
- أنا فقط أقول أن هناك
الشر فيك.

864
00:34:28,042 --> 00:34:29,916
أستطيع أن أقول من الشخير الخاص بك.

865
00:34:29,917 --> 00:34:31,166
حقًا؟

866
00:34:31,167 --> 00:34:33,124
الافراج عن الشر الخاص بك.

867
00:34:34,292 --> 00:34:36,166
الافراج عن الشر.

868
00:34:36,167 --> 00:34:38,874
(موسيقى درامية)

869
00:34:41,833 --> 00:34:43,082
هيا. يمكنك أن تفعل ذلك.

870
00:34:44,125 --> 00:34:45,624
ها هو.

871
00:34:45,625 --> 00:34:47,291
حصلت عليه فيك.

872
00:34:47,292 --> 00:34:51,916
(فقاقيع السائل)
(موسيقى غريبة)

873
00:34:51,917 --> 00:34:53,374
ماذا تفعل؟

874
00:34:53,375 --> 00:34:54,832
يا!

875
00:34:54,833 --> 00:34:55,624
أوه!

876
00:34:57,750 --> 00:34:58,791
حسنًا.

877
00:34:58,792 --> 00:34:59,999
انا ذاهب للتظاهر

878
00:35:00,000 --> 00:35:01,541
لم أرى كلباً على الأريكة

879
00:35:01,542 --> 00:35:04,957
لأن عقلي لا يستطيع ذلك
العملية التي الآن،

880
00:35:04,958 --> 00:35:07,624
ولكن هل كنت على وشك ذلك
أشرب واحدة من مشروب الكوكا الخاص بي؟

881
00:35:07,625 --> 00:35:10,457
لا، كنت أنظر إليه فقط.

882
00:35:10,458 --> 00:35:11,874
انها جميلة.

883
00:35:17,500 --> 00:35:19,166
(يمكن النقر)

884
00:35:19,167 --> 00:35:21,166
(تود يتجرع في مشروبه)

885
00:35:21,167 --> 00:35:22,541
(تود يتجرع)

886
00:35:22,542 --> 00:35:23,999
طعم هذا الكولا مثل البيبسي.

887
00:35:30,708 --> 00:35:34,082
هل قمت بتغيير الكولا إلى بيبسي؟

888
00:35:34,083 --> 00:35:36,666
هل كان هذا تحولك الكبير؟

889
00:35:36,667 --> 00:35:37,666
هيا يا رجل. التخلي عنه قليلا.

890
00:35:37,667 --> 00:35:40,082
أعني أن ذلك كان جميلاً
جيد لمحاولتي الأولى.

891
00:35:40,083 --> 00:35:41,374
هل تهتم حتى

892
00:35:41,375 --> 00:35:43,582
أن إخوانك هم
قتل والدك؟

893
00:35:43,583 --> 00:35:48,457
نعم أهتم، وهو لن يموت!

894
00:35:48,458 --> 00:35:49,541
(موسيقى درامية)

895
00:35:49,542 --> 00:35:50,582
(قعقعة الزجاج)
(طقطقة الكهرباء)

896
00:35:50,583 --> 00:35:51,374
أتابوي.

897
00:35:53,042 --> 00:35:55,707
- أنا مرعوب. بلدي
انفجر التلفزيون للتو.

898
00:35:55,708 --> 00:35:58,041
أنت على حق لعنة فعلت!

899
00:35:58,042 --> 00:36:00,041
أعني حقا؟

900
00:36:00,042 --> 00:36:02,082
أعلم أن هذا هو وقت غرفة معيشتك،

901
00:36:02,083 --> 00:36:03,582
ولكن هل يمكنني ربما الانتهاء

902
00:36:03,583 --> 00:36:05,416
مشاهدة Globetrotters هنا؟

903
00:36:05,417 --> 00:36:07,624
إنها اللعبة الأكثر جنونًا التي رأيتها على الإطلاق.

904
00:36:07,625 --> 00:36:09,499
(هتاف الجمهور)
(صراخ اللاعبين)

905
00:36:09,500 --> 00:36:12,041
(موسيقى متفائلة)

906
00:36:17,083 --> 00:36:19,291
(صافرة التغريد)

907
00:36:19,292 --> 00:36:21,749
إنه يمشي! أحضر له حافلة!

908
00:36:21,750 --> 00:36:23,207
هذا هو الجزء الذي لا أحصل عليه.

909
00:36:23,208 --> 00:36:25,332
- مكالمة رهيبة أخرى.
(صيحات استهجان الجماهير)

910
00:36:25,333 --> 00:36:27,666
ليس هناك طريقة كانت مسافرة.

911
00:36:27,667 --> 00:36:28,541
ما الأمر مع كل المكالمات؟

912
00:36:28,542 --> 00:36:30,291
لم نخسر مباراة منذ 53 عامًا!

913
00:36:30,292 --> 00:36:31,749
خمن ماذا يا ذرة؟

914
00:36:31,750 --> 00:36:34,832
خطأ فني! أنت خارج هنا!

915
00:36:34,833 --> 00:36:36,957
(قهقهة الحكم)

916
00:36:36,958 --> 00:36:38,374
(صيحات استهجان الجماهير)

917
00:36:38,375 --> 00:36:39,457
لماذا يكون الحكم لئيمًا جدًا؟

918
00:36:39,458 --> 00:36:41,332
إلى الرحالة يا أبي؟

919
00:36:41,333 --> 00:36:42,999
لقد كنت أشاهد هؤلاء الرجال يلعبون

920
00:36:43,000 --> 00:36:44,207
منذ أن كنت في عمرك.

921
00:36:44,208 --> 00:36:47,124
كل ذلك جزء من العرض، يا عزيزي.

922
00:36:47,125 --> 00:36:48,332
(التقاط الحكم)

923
00:36:48,333 --> 00:36:50,249
ذلك الرجل الذي يرتدي القميص المخطط

924
00:36:50,250 --> 00:36:52,957
قطعت أصابعه مثل شخص أعرفه!

925
00:36:52,958 --> 00:36:55,791
(قهقهة الحكم)

926
00:36:57,667 --> 00:36:59,957
(شخير اللاعبين)

927
00:36:59,958 --> 00:37:03,291
(الأم تضحك)

928
00:37:03,292 --> 00:37:08,249
(ضحكات الحكم)
(موسيقى مثيرة)

929
00:37:09,167 --> 00:37:10,916
عادةً ما يمثل فريق Globetrotters

930
00:37:10,917 --> 00:37:12,541
الترفيه العائلي.

931
00:37:12,542 --> 00:37:13,832
من يعطي القرف؟

932
00:37:13,833 --> 00:37:15,666
(الأطفال يبكون)

933
00:37:15,667 --> 00:37:18,249
- هؤلاء الأطفال جاءوا إلى هنا
شاهد فوز فريق Globetrotters!

934
00:37:18,250 --> 00:37:20,291
بفارق عشر نقاط عن فريق Globetrotters

935
00:37:20,292 --> 00:37:22,207
بسبب صاحب الفم الكبير!

936
00:37:22,208 --> 00:37:23,249
(ضحكات الحكم)

937
00:37:23,250 --> 00:37:24,082
(صيحات استهجان الجماهير)

938
00:37:24,083 --> 00:37:26,499
كل هذا جزء من العرض يا عزيزي!

939
00:37:26,500 --> 00:37:27,707
(الأم تضحك)

940
00:37:27,708 --> 00:37:29,582
ضرب الجرس نصف الوقت. أنا متعب.

941
00:37:29,583 --> 00:37:30,582
(أصوات الجرس)

942
00:37:30,583 --> 00:37:32,832
- إذا لم يكن النصف الثاني
الحصول على أي أفضل من هذا،

943
00:37:32,833 --> 00:37:35,166
يمكنك أن تتوقع أعمال شغب واسعة النطاق.

944
00:37:35,167 --> 00:37:37,499
سيداتي وسادتي، لقد حان الوقت الآن

945
00:37:37,500 --> 00:37:42,124
نصف الوقت لفريق Globetrotters
رمية نصف الملعب هيفي هو،

946
00:37:42,125 --> 00:37:43,499
وإذا نجح المتسابق في ذلك،

947
00:37:43,500 --> 00:37:45,999
الجميع هنا سيحصل على فطيرة بيتزا مجانية!

948
00:37:46,000 --> 00:37:48,374
- أنا لا أخذ النار.
هؤلاء الناس مجانين.

949
00:37:48,375 --> 00:37:51,457
اعذرني. سألتقط تلك اللقطة.

950
00:37:51,458 --> 00:37:52,416
تمام.

951
00:37:52,417 --> 00:37:53,666
ما الذي جعلك تريد أن تأتي وترى

952
00:37:53,667 --> 00:37:55,291
"جلوبتروترز" اليوم يا بني؟

953
00:37:55,292 --> 00:37:57,666
لقد جئت من أجل البيرة والعاهرات.

954
00:37:57,667 --> 00:38:00,707
(موسيقى تنذر بالخطر)

955
00:38:00,708 --> 00:38:03,124
يبدو من عاد من بين الأموات.

956
00:38:03,125 --> 00:38:03,916
666!

957
00:38:05,375 --> 00:38:06,416
العصي بيك اب!

958
00:38:06,417 --> 00:38:07,332
(كلاهما يضحك)

959
00:38:07,333 --> 00:38:09,249
- [المذيع] من فضلك
مرحبًا ميغيل سانشيز

960
00:38:09,250 --> 00:38:10,332
من برونكس، نيويورك!

961
00:38:10,333 --> 00:38:11,957
ماذا يفعل نيكي هناك؟

962
00:38:11,958 --> 00:38:13,999
يحاول القبض على شقيقه في قارورة

963
00:38:14,000 --> 00:38:16,999
والحفاظ على التوازن
الخير والشر في الأرض.

964
00:38:17,000 --> 00:38:18,374
هل تحدثت للتو؟

965
00:38:18,375 --> 00:38:19,291
لا.

966
00:38:19,292 --> 00:38:21,249
(موسيقى تنذر بالخطر)

967
00:38:21,250 --> 00:38:22,749
هل أنت ميغيل من برونكس؟

968
00:38:22,750 --> 00:38:25,291
رقم أنا نيكي من الجنوب.

969
00:38:25,292 --> 00:38:26,582
مهلا، أعطني ذلك!

970
00:38:26,583 --> 00:38:28,624
(صراخ التاجر)

971
00:38:28,625 --> 00:38:30,374
- من الأفضل أن تفوز بهذه
الناس بعض البيتزا المجانية،

972
00:38:30,375 --> 00:38:31,207
لأنه يبدو

973
00:38:31,208 --> 00:38:32,166
إنهم على وشك البدء في قتل بعضهم البعض.

974
00:38:32,167 --> 00:38:32,957
حسنًا.

975
00:38:34,083 --> 00:38:35,541
من هو ذلك الرجل يا أمي؟

976
00:38:36,750 --> 00:38:39,457
لا أعلم، لكنه بالتأكيد قبيح.

977
00:38:40,542 --> 00:38:43,041
الافراج عن الشر.

978
00:38:43,042 --> 00:38:45,374
(موسيقى درامية)

979
00:38:45,375 --> 00:38:46,541
(الكرة تفرقع)

980
00:38:46,542 --> 00:38:47,916
(شهقات الجمهور)

981
00:38:47,917 --> 00:38:49,041
الكثير من الشر.

982
00:38:50,042 --> 00:38:52,249
أعتقد أن تلك الكرة انفجرت للتو،

983
00:38:52,250 --> 00:38:54,416
ونعم شعري مشتعل.

984
00:38:54,417 --> 00:38:56,082
لا أعرف ماذا كان هذا بحق الجحيم.

985
00:38:56,083 --> 00:38:57,666
لا تفعل ذلك مرة أخرى، هاه؟

986
00:38:57,667 --> 00:38:58,999
حسنًا.

987
00:38:59,000 --> 00:39:03,832
أنا آمرك بعدم التفجير
والذهاب إلى تلك الدائرة المعدنية.

988
00:39:05,042 --> 00:39:07,332
(نيكي همهمات)

989
00:39:07,333 --> 00:39:08,541
(يصرخ الحكم)

990
00:39:08,542 --> 00:39:09,624
(شهقات الجمهور)

991
00:39:09,625 --> 00:39:10,624
مهلا.

992
00:39:10,625 --> 00:39:12,707
أخرج هذا الهراء من هنا!

993
00:39:12,708 --> 00:39:13,832
(صراخ الحشد)

994
00:39:13,833 --> 00:39:16,374
- [نيكي] أعلم أنك كذلك
استمتع يا كاسيوس،

995
00:39:16,375 --> 00:39:18,749
لكن عليك حقًا العودة إلى الجحيم.

996
00:39:18,750 --> 00:39:20,332
[كاسيوس] انظر حولك، نيكي.

997
00:39:20,333 --> 00:39:21,624
نحن في الجحيم.

998
00:39:21,625 --> 00:39:22,541
الجحيم الجديد.

999
00:39:22,542 --> 00:39:24,166
(كاسيوس يضحك)
- مهلا، مهلا، مهلا.

1000
00:39:24,167 --> 00:39:26,874
(صراخ الحشد)

1001
00:39:26,875 --> 00:39:29,166
افعلها، افعلها، افعلها! مهلا!

1002
00:39:30,667 --> 00:39:31,874
(كاسيوس يضحك)

1003
00:39:31,875 --> 00:39:34,291
[نيكي] لقد تم إرسالي إلى هنا لإعادتك

1004
00:39:34,292 --> 00:39:35,916
وهذا ما سأفعله.

1005
00:39:35,917 --> 00:39:39,041
- [كاسيوس] لا تجعلني آخذ
خارج المجرفة مرة أخرى، خدعة.

1006
00:39:39,042 --> 00:39:41,499
- أعتقد أننا على وشك
لرؤية مواجهة الشيطان.

1007
00:39:41,500 --> 00:39:42,416
(كلاهما يضحك)
- نعم!

1008
00:39:43,500 --> 00:39:46,291
- [نيكي] كما تعلم، لقد حصل أبي
مريض عندما غادرتم يا رفاق.

1009
00:39:46,292 --> 00:39:50,999
- أنا سعيد لأنه يموت،
لأنه جاء دوري الآن.

1010
00:39:51,917 --> 00:39:54,541
ستتمنى لو أنك لم تقل ذلك أبدًا.

1011
00:39:54,542 --> 00:39:57,249
(موسيقى مثيرة)

1012
00:39:58,250 --> 00:39:59,707
خذه إلى الحفرة، نيكي!

1013
00:40:00,708 --> 00:40:03,457
أعني، ووف، ووف.

1014
00:40:04,792 --> 00:40:08,082
[كاسيوس] هيا يا أخي! تعال!

1015
00:40:08,083 --> 00:40:08,957
أوه، هيا!

1016
00:40:13,458 --> 00:40:16,541
(كاسيوس يضحك)

1017
00:40:16,542 --> 00:40:19,124
بابا لا يستطيع مساعدتك!
بابا لا يستطيع مساعدتك!

1018
00:40:19,125 --> 00:40:21,082
(نيكي يصرخ)

1019
00:40:21,083 --> 00:40:21,874
لا!

1020
00:40:23,417 --> 00:40:24,874
(طفرات الفشار)

1021
00:40:24,875 --> 00:40:26,582
(ازدهار المشروبات)

1022
00:40:26,583 --> 00:40:28,957
(بوصات الشعر)

1023
00:40:30,083 --> 00:40:31,541
(قعقعة الزجاج)
(موسيقى درامية)

1024
00:40:31,542 --> 00:40:32,374
لا!

1025
00:40:32,375 --> 00:40:34,957
(هتاف الجمهور)

1026
00:40:34,958 --> 00:40:37,332
هذا العرض يتحسن كل عام!

1027
00:40:37,333 --> 00:40:39,124
(الأم تضحك)

1028
00:40:39,125 --> 00:40:41,624
كان ذلك مريضا. من علمك هذا القرف؟

1029
00:40:41,625 --> 00:40:43,207
آسف، كاسيوس.

1030
00:40:43,208 --> 00:40:46,999
يجب أن يكون الشيطان الخارق
عصير شرير أعطاني أبي.

1031
00:40:47,000 --> 00:40:49,624
- عصير الشيطان الخارق؟ أعط
لي ذلك، فتاة صغيرة.

1032
00:40:49,625 --> 00:40:51,999
لا تشرب منه، من فضلك!

1033
00:40:52,000 --> 00:40:54,957
(كاسيوس يصرخ)

1034
00:40:59,208 --> 00:41:04,124
- الآن، كان هذا بعض الشيء
ديفيد كوبرفيلد الإباحية!

1035
00:41:04,125 --> 00:41:05,499
(موسيقى منتصرة)

1036
00:41:05,500 --> 00:41:06,874
[كاسيوس] اللعنة عليك، نيكي!

1037
00:41:06,875 --> 00:41:09,749
لا يوجد عصير شيطان خارق هنا!

1038
00:41:09,750 --> 00:41:10,832
[جون] مرحبًا نيكي!

1039
00:41:10,833 --> 00:41:13,624
نحن إلى الأبد عبيدك!

1040
00:41:13,625 --> 00:41:15,082
(موسيقى الروك)

1041
00:41:15,083 --> 00:41:17,624
♪ أوه لا، أوه لا ♪

1042
00:41:19,667 --> 00:41:21,541
إذن والدك هو الشيطان.

1043
00:41:21,542 --> 00:41:22,499
سي، سين ر.

1044
00:41:22,500 --> 00:41:24,166
- [تود] أنت
الكلب المتكلم من الجحيم.

1045
00:41:24,167 --> 00:41:24,999
نعم.

1046
00:41:25,000 --> 00:41:25,832
وأنتم يا رفاق من؟

1047
00:41:25,833 --> 00:41:27,332
مجرد اثنين من المشجعين الكبار لنيكي

1048
00:41:27,333 --> 00:41:29,457
والعمل الذي يقوم به والده.

1049
00:41:29,458 --> 00:41:31,332
مهلا، بالمناسبة، نيكي، تحقق من هذا.

1050
00:41:31,333 --> 00:41:32,791
♪ لا أفهم ♪

1051
00:41:32,792 --> 00:41:35,582
(تشويه السجل)

1052
00:41:37,250 --> 00:41:39,457
ما الذي يحاول Ozzy قوله هناك؟

1053
00:41:39,458 --> 00:41:41,374
جون، لا شيء على الإطلاق.

1054
00:41:41,375 --> 00:41:43,957
جاءت "العاصفة الثلجية" دائمًا
مباشرة مع رسائله،

1055
00:41:44,958 --> 00:41:47,166
ولكن لفوا عقولكم
حول هذا أيها السادة.

1056
00:41:47,167 --> 00:41:48,624
[سمين] أوه لا.

1057
00:41:48,625 --> 00:41:51,541
(ضحكة مكتومة سمين)

1058
00:41:51,542 --> 00:41:52,582
<i>شيكاغو.</i>

1059
00:41:54,833 --> 00:41:57,332
♪ هل يعرف أحد حقًا ♪

1060
00:41:57,333 --> 00:41:58,957
أنا أحب هذه الأغنية.

1061
00:41:58,958 --> 00:42:00,541
♪ نعم ♪

1062
00:42:00,542 --> 00:42:03,666
- [صوت] أنا آمرك
باسم لوسيفر

1063
00:42:03,667 --> 00:42:06,582
لنشر دماء الأبرياء.

1064
00:42:06,583 --> 00:42:09,166
يا إلهي. شيكاغو ركلات الحمار!

1065
00:42:09,167 --> 00:42:10,874
(يضحك جون وبيت)

1066
00:42:10,875 --> 00:42:11,749
كان ذلك رائعًا.

1067
00:42:13,125 --> 00:42:16,749
- كما تعلمون يا شباب، هذا
طعم الكعكة مضحك قليلا.

1068
00:42:16,750 --> 00:42:20,374
- أوه، لقد تخلصت من كيس الدهون
من المبرد في المزيج.

1069
00:42:20,375 --> 00:42:22,499
اعتقدت أنني سأضيف نكهة للباش.

1070
00:42:22,500 --> 00:42:23,499
حقًا؟

1071
00:42:23,500 --> 00:42:24,791
ما هو المبرد؟

1072
00:42:24,792 --> 00:42:26,874
حوالي 500 دولار للأوقية.

1073
00:42:26,875 --> 00:42:29,707
(ضحك جماعي)

1074
00:42:29,708 --> 00:42:32,249
(موسيقى حية)

1075
00:42:37,292 --> 00:42:41,332
(تستمر المجموعة بالضحك)

1076
00:42:41,333 --> 00:42:43,541
هيا، نيكي. مرة أخرى.

1077
00:42:43,542 --> 00:42:45,499
لا أستطبع. لقد بدأ يؤذي.

1078
00:42:45,500 --> 00:42:48,291
تعال! عليك تماما!

1079
00:42:48,292 --> 00:42:50,582
حسنًا، حسنًا. آخر مرة.

1080
00:42:50,583 --> 00:42:53,166
[تود] أوه، ها هو ذا! هنا يذهب!

1081
00:42:53,167 --> 00:42:58,124
(نيكي يزمجر)
(تكسير العظام)

1082
00:42:58,583 --> 00:42:59,999
هذا جنون!

1083
00:43:00,000 --> 00:43:02,832
كيف تفعل ذلك؟ كيف تفعل ذلك؟

1084
00:43:02,833 --> 00:43:04,666
(ضحك جماعي)

1085
00:43:04,667 --> 00:43:07,374
اعتدت أن أفسد مثل هذا

1086
00:43:07,375 --> 00:43:10,124
مع صديقتي الأولى، هيذر.

1087
00:43:10,125 --> 00:43:14,666
سنصبح مجنونين للغاية، يا هي
سوف أنسى أنني كنت كلبًا.

1088
00:43:14,667 --> 00:43:15,957
هل كانت إنسانة؟

1089
00:43:15,958 --> 00:43:17,624
لا، لقد كانت فأر المجاري.

1090
00:43:17,625 --> 00:43:18,916
(ضحك جماعي)

1091
00:43:18,917 --> 00:43:21,416
يا رجل، هذا أغضب والدي.

1092
00:43:21,417 --> 00:43:23,957
أتعلمين، لقد أحببت ذات مرة،

1093
00:43:23,958 --> 00:43:26,707
لكنها قالت أنني لا يمكن الاعتماد علي ماليا

1094
00:43:26,708 --> 00:43:28,082
وكانت بحاجة لذلك.

1095
00:43:28,083 --> 00:43:30,582
الآن، بكلمة "هي" هل تعني "هو"؟

1096
00:43:30,583 --> 00:43:31,416
لا.

1097
00:43:31,417 --> 00:43:32,249
ضبطت!

1098
00:43:32,250 --> 00:43:34,374
(ضحك جماعي)

1099
00:43:34,375 --> 00:43:35,166
من فضلك.

1100
00:43:36,417 --> 00:43:40,791
- يا. كيف تشعر
هناك الشيطان عبد الجبار؟

1101
00:43:40,792 --> 00:43:42,499
غريب بعض الشيء.

1102
00:43:42,500 --> 00:43:46,874
لا أستطيع التوقف عن التفكير
عن هذه الفتاة، فاليري.

1103
00:43:46,875 --> 00:43:48,874
لماذا؟ هل آذيتك؟

1104
00:43:48,875 --> 00:43:51,041
هل تحتاج إلى البكاء على كتفي؟

1105
00:43:51,042 --> 00:43:52,624
سهل يا ليبراسي.

1106
00:43:52,625 --> 00:43:53,791
أوه، هل ستكبر؟

1107
00:43:54,750 --> 00:43:56,666
ليبريس.

1108
00:43:56,667 --> 00:43:58,499
لقد كنت أقضي أفضل يوم معها

1109
00:43:58,500 --> 00:44:00,041
حتى جعلني أدريان أخبرها

1110
00:44:00,042 --> 00:44:02,457
كان لديها هيني على شكل قلب.

1111
00:44:02,458 --> 00:44:05,082
ربما تحبها، لكن ماذا أعرف؟

1112
00:44:05,083 --> 00:44:07,166
لا أستطيع حتى أن أرى بشكل مستقيم.

1113
00:44:07,167 --> 00:44:09,207
(ضحك جماعي)

1114
00:44:09,208 --> 00:44:10,832
أوه، أنا أيضا!

1115
00:44:10,833 --> 00:44:12,416
مهلا، علينا أن نذهب.

1116
00:44:12,417 --> 00:44:13,499
- يا رفاق، يمكنك
تحطم هنا إذا كنت تريد.

1117
00:44:13,500 --> 00:44:15,624
لدي فوتون إضافي في غرفة النوم.

1118
00:44:15,625 --> 00:44:17,416
اه، هذه تمريرة كبيرة، إلتون جون.

1119
00:44:17,417 --> 00:44:19,249
(تضحك المجموعة)

1120
00:44:19,250 --> 00:44:20,832
يبدأ Ozzy في 30 دقيقة.

1121
00:44:20,833 --> 00:44:22,249
ربما هذا سوف يهتف لك، نيكي.

1122
00:44:22,250 --> 00:44:23,082
نعم. دعونا لفة.

1123
00:44:23,083 --> 00:44:25,832
- في الواقع، لا أعتقد
أستطيع أن أعطي الرجل أوز

1124
00:44:25,833 --> 00:44:27,957
التركيز الكامل الذي يستحقه.

1125
00:44:27,958 --> 00:44:29,291
آسف يا رفاق.

1126
00:44:29,292 --> 00:44:31,957
- أوه. يجب على هذا الفرخ
تكون الصفقة الحقيقية بعد ذلك.

1127
00:44:32,958 --> 00:44:33,999
لاحقا يا اخي

1128
00:44:34,000 --> 00:44:35,249
وداعا جون.

1129
00:44:35,250 --> 00:44:36,207
[بيت] حظا سعيدا يا رجل.

1130
00:44:36,208 --> 00:44:37,416
حسنًا يا بيت.

1131
00:44:37,417 --> 00:44:40,041
من الأفضل أن تخرج منه قريباً يا فتى

1132
00:44:40,042 --> 00:44:43,957
لأننا سنلاحق أدريان
غدا مشرقا ومبكرا.

1133
00:44:43,958 --> 00:44:45,416
ليلة-ليلة.

1134
00:44:45,417 --> 00:44:46,582
نعم، أعرف.

1135
00:44:46,583 --> 00:44:49,124
احصل على بعض النوم يا سيد بيفي.

1136
00:44:49,125 --> 00:44:51,166
(شخير سمين)

1137
00:44:51,167 --> 00:44:54,791
♪ لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪

1138
00:44:54,792 --> 00:44:56,541
(شخير سمين)

1139
00:44:56,542 --> 00:45:00,707
♪ لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪

1140
00:45:00,708 --> 00:45:04,999
- وهذا هو الأكثر رعبا
الشيء الذي رأيته من أي وقت مضى.

1141
00:45:05,000 --> 00:45:08,749
♪ ماما، ماما، أنا قادم للمنزل ♪

1142
00:45:09,917 --> 00:45:10,874
اذهب إليها.

1143
00:45:13,417 --> 00:45:15,957
♪ سأعود للمنزل ♪

1144
00:45:15,958 --> 00:45:18,499
(موسيقى حزينة)

1145
00:45:21,792 --> 00:45:22,749
حسنًا.

1146
00:45:24,667 --> 00:45:26,457
(نيكي يستنشق)

1147
00:45:26,458 --> 00:45:28,416
أنا رائحة جوز الهند.

1148
00:45:28,417 --> 00:45:32,749
♪ لقد انتظرتك هنا ♪

1149
00:45:32,750 --> 00:45:33,832
[نيكي] جوز الهند.

1150
00:45:33,833 --> 00:45:37,332
♪ إلى الأبد ♪

1151
00:45:37,333 --> 00:45:41,374
♪ الليلة، سأرمي نفسي ♪

1152
00:45:41,375 --> 00:45:44,666
(موسيقى الرقص)
♪ أنا، أنا، أحتاج، أحتاجك ♪

1153
00:45:44,667 --> 00:45:46,957
أوه. مرحبًا.

1154
00:45:46,958 --> 00:45:49,416
هذا الرجل يشبه سيدة.

1155
00:45:49,417 --> 00:45:51,124
هل تريد الدخول؟

1156
00:45:51,125 --> 00:45:53,999
- في الواقع، أنا أبحث
لفتاة تدعى فاليري.

1157
00:45:54,000 --> 00:45:55,999
فاليري فيران؟

1158
00:45:56,000 --> 00:45:57,541
طابقين للأعلى. نافذة واحدة فوق.

1159
00:45:57,542 --> 00:45:58,541
شكرا جزيلا.

1160
00:45:58,542 --> 00:46:01,166
حظا سعيدا مع فرك الحلمة.

1161
00:46:01,167 --> 00:46:03,291
لا أحتاج إلى الحظ. أنا بخير.

1162
00:46:04,458 --> 00:46:05,916
أستطيع أن أرى ذلك.

1163
00:46:05,917 --> 00:46:07,332
أوه!

1164
00:46:07,333 --> 00:46:09,874
(موسيقى مهيبة)

1165
00:46:17,042 --> 00:46:21,999
♪ عفوا بينما أنا انفجر ♪

1166
00:46:23,083 --> 00:46:26,541
♪ عفوا بينما أنا انفجر ♪

1167
00:46:29,000 --> 00:46:29,832
[نيكي] آه!

1168
00:46:29,833 --> 00:46:30,749
(فاليري تلهث)

1169
00:46:30,750 --> 00:46:32,541
يا إلهي! نيكي، هل هذا أنت؟

1170
00:46:32,542 --> 00:46:33,582
نعم.

1171
00:46:33,583 --> 00:46:35,541
ابق هناك.

1172
00:46:35,542 --> 00:46:36,332
أنا سوف.

1173
00:46:43,875 --> 00:46:45,124
أهلاً.

1174
00:46:45,125 --> 00:46:45,957
(تذمر فاليري)
(رذاذ الهسهسة)

1175
00:46:45,958 --> 00:46:47,457
(نيكي يصرخ)

1176
00:46:47,458 --> 00:46:49,374
ماذا كنت تفكر بالمجيء إلى هنا؟

1177
00:46:49,375 --> 00:46:52,874
- لا أعرف، لكنه
لا تنطوي على الإصابة بالعمى.

1178
00:46:52,875 --> 00:46:54,666
(نيكي يصرخ)

1179
00:46:54,667 --> 00:46:56,749
يا إلهي! نيكي!

1180
00:46:56,750 --> 00:46:58,124
من فضلك لا تموت!

1181
00:46:59,917 --> 00:47:01,541
نيكي؟

1182
00:47:01,542 --> 00:47:03,082
[نيكي] فاليري؟

1183
00:47:03,083 --> 00:47:04,416
[فاليري] ماذا تفعل؟

1184
00:47:06,000 --> 00:47:09,124
أعتقد أنني عائمة.

1185
00:47:09,125 --> 00:47:11,624
لماذا سوف تكون عائمة؟

1186
00:47:11,625 --> 00:47:15,874
- ربما كان ذلك بسبب
هذه الكعكة أكلتها في وقت سابق.

1187
00:47:15,875 --> 00:47:18,457
- هل من المفترض أن لا
أن تفزع الآن؟

1188
00:47:18,458 --> 00:47:19,499
لأنني!

1189
00:47:19,500 --> 00:47:20,957
أنا مرعوب أيضا.

1190
00:47:20,958 --> 00:47:24,166
الفراشات في بلدي
المعدة ترفرف حولها

1191
00:47:24,167 --> 00:47:27,832
بطريقة لم أشعر بها من قبل.

1192
00:47:27,833 --> 00:47:29,666
لقد حصلت على النافذة الخاطئة مرة أخرى، يا رجل.

1193
00:47:29,667 --> 00:47:31,249
أوه، آسف، الحلمات.

1194
00:47:31,250 --> 00:47:32,082
فاليري!
(يئن الحلمات)

1195
00:47:32,083 --> 00:47:33,791
[فاليري] نيكي، هنا!

1196
00:47:33,792 --> 00:47:34,791
[نيكي] أنا قادم!

1197
00:47:34,792 --> 00:47:36,207
[فاليري] يا إلهي. لقد نجحت.

1198
00:47:36,208 --> 00:47:39,582
- فاليري، أستطيع أن أرى مرة أخرى،
وأنت تبدو جميلة.

1199
00:47:39,583 --> 00:47:40,416
(همهمات فاليري)

1200
00:47:40,417 --> 00:47:41,999
(نيكي يصرخ)

1201
00:47:42,000 --> 00:47:43,499
انظر، فقط لأنك تطفو

1202
00:47:43,500 --> 00:47:44,749
لا يعني أنني سأنسى الأمر

1203
00:47:44,750 --> 00:47:46,207
أنت تعطيني الاصبع!

1204
00:47:46,208 --> 00:47:47,791
لم يكن هذا أنا!

1205
00:47:47,792 --> 00:47:50,624
لقد كنت مملوكًا
من أخي أدريان!

1206
00:47:50,625 --> 00:47:52,041
ماذا تقصد ممسوسة؟

1207
00:47:52,042 --> 00:47:55,457
- تذكر عندما قلت لك
أن والدي كان في الجحيم؟

1208
00:47:55,458 --> 00:47:56,291
نعم.

1209
00:47:56,292 --> 00:47:58,666
حسنًا، هذا لأنه الشيطان،

1210
00:47:58,667 --> 00:48:00,332
ويريد أن يحتفظ بعرشه

1211
00:48:00,333 --> 00:48:02,374
لمدة 10,000 سنة أخرى،

1212
00:48:02,375 --> 00:48:04,082
وهذا ما أغضب إخوتي،

1213
00:48:04,083 --> 00:48:06,374
فكسروا أبواب جهنم،

1214
00:48:06,375 --> 00:48:08,124
مما يجعل والدي-

1215
00:48:08,125 --> 00:48:08,957
الشيطان؟

1216
00:48:08,958 --> 00:48:12,457
- تتحلل، وأنا أحب
والدي كثيراً

1217
00:48:12,458 --> 00:48:14,666
لذلك جئت إلى الأرض لإنقاذه.

1218
00:48:15,750 --> 00:48:17,791
الآن فهمت تلك النكتة في أعماق الجنوب.

1219
00:48:17,792 --> 00:48:18,957
[نيكي] نعم!

1220
00:48:18,958 --> 00:48:21,499
(نيكي يضحك)

1221
00:48:23,292 --> 00:48:24,957
لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أصدقك.

1222
00:48:24,958 --> 00:48:27,957
- عليك أن تصدق!
نعتقد في الفراشات!

1223
00:48:27,958 --> 00:48:30,749
انتظر، حسنًا، حسنًا، حسنًا. أعتقد.

1224
00:48:30,750 --> 00:48:32,416
تعال. تعال مرة أخرى.

1225
00:48:32,417 --> 00:48:35,249
(موسيقى هادئة)

1226
00:48:35,250 --> 00:48:37,207
خذ يدي، فاليري.

1227
00:48:40,000 --> 00:48:41,832
يطير معي.

1228
00:48:41,833 --> 00:48:43,374
أستطيع أن أعطيك القوة.

1229
00:48:43,375 --> 00:48:45,791
(فاليري تلهث)

1230
00:48:45,792 --> 00:48:49,707
♪ أنت الشخص المثالي ♪

1231
00:48:49,708 --> 00:48:51,624
♪ وأنا لا أتوقع ♪

1232
00:48:51,625 --> 00:48:53,666
- [فاليري] هذا هو
مبنى امباير ستيت!

1233
00:48:53,667 --> 00:48:57,624
هناك دجاج بوبايز، هناك!

1234
00:48:57,625 --> 00:49:02,457
- وحش الجحيم فوقنا
وأستطيع أن أشم رائحة وقحة شريرة!

1235
00:49:03,458 --> 00:49:04,999
(صرير الترباس)

1236
00:49:05,000 --> 00:49:05,957
قف، الشيطان!

1237
00:49:07,208 --> 00:49:08,499
[فاليري] هل فعلت ذلك؟

1238
00:49:08,500 --> 00:49:10,832
- [نيكي] لا أحد يتصل
ابنتي وقحة الشر.

1239
00:49:10,833 --> 00:49:13,124
(فاليري تضحك)

1240
00:49:13,125 --> 00:49:14,416
صباح الخير نيويورك.

1241
00:49:14,417 --> 00:49:16,374
هذا هو تقرير خاص لأخبار العمل.

1242
00:49:16,375 --> 00:49:18,166
جريمة مروعة تؤدي إلى

1243
00:49:18,167 --> 00:49:22,666
مكافأة قياسية بقيمة 50 مليون دولار
للقبض على هذا الرجل.

1244
00:49:22,667 --> 00:49:24,999
اسمه غير معروف، ولكن
لقد أكسبته أفعاله

1245
00:49:25,000 --> 00:49:26,457
التسمية "الوحش".

1246
00:49:26,458 --> 00:49:29,749
ينبغي اعتباره مسلحا
وخطيرة للغاية.

1247
00:49:29,750 --> 00:49:31,832
الرجل الذي تسبب في مثل هذا الإحساس

1248
00:49:31,833 --> 00:49:34,624
في مباراة الأمس ليس بطلاً.

1249
00:49:34,625 --> 00:49:37,582
وهو في الواقع قاتل جماعي.

1250
00:49:37,583 --> 00:49:38,416
هذا أمر سيء حقا.

1251
00:49:38,417 --> 00:49:39,624
- أين هيك نيكي؟
- ردا على

1252
00:49:39,625 --> 00:49:41,624
هذه الجريمة النكراء، أنا
لقد أذنت بمكافأة

1253
00:49:41,625 --> 00:49:44,249
إلى الشخص الذي أحضر لي هذا الرجل.

1254
00:49:44,250 --> 00:49:45,832
[سمين] إنه الإعداد.

1255
00:49:45,833 --> 00:49:48,541
(موسيقى متفائلة)

1256
00:49:48,542 --> 00:49:50,749
صباح الخير يا سيدة شابة.

1257
00:49:51,667 --> 00:49:53,041
آها!

1258
00:49:53,042 --> 00:49:55,541
يبدو أن طعمه رائع.

1259
00:49:55,542 --> 00:49:58,249
(نيكي يضحك)

1260
00:49:58,250 --> 00:50:01,457
أنظر إلى ذلك. السيد بيفي سوف يعجبك.

1261
00:50:02,458 --> 00:50:03,249
أوه، انظر.

1262
00:50:06,833 --> 00:50:09,874
♪ حسنًا، أنا في طريقي ♪

1263
00:50:09,875 --> 00:50:12,124
♪ إلى أضواء المدينة ♪

1264
00:50:12,125 --> 00:50:17,082
(صاحب متجر يتحدث باللغة الأجنبية)

1265
00:50:17,500 --> 00:50:22,416
(نيكي يتحدث بلغة أجنبية)

1266
00:50:22,417 --> 00:50:27,291
(أصحاب المتاجر يتحدثون لغة أجنبية)

1267
00:50:31,792 --> 00:50:34,666
(موسيقى الروك المتوترة)

1268
00:50:44,167 --> 00:50:46,374
♪ الأوقات الصعبة تعود من جديد ♪

1269
00:50:46,375 --> 00:50:48,666
♪ وكأنها المرة الأولى ♪

1270
00:50:48,667 --> 00:50:50,416
(صراخ الفتيات)

1271
00:50:50,417 --> 00:50:52,457
♪ لذلك عندما أدرك ما يتطلبه الأمر ♪

1272
00:50:52,458 --> 00:50:54,207
♪ هل يمكنني التواصل مع أي شيء ♪

1273
00:50:54,208 --> 00:50:58,666
♪ ولكنك لن تدفعني إلى الكراهية أبدًا ♪

1274
00:51:00,708 --> 00:51:02,916
(صراخ الحشد)

1275
00:51:02,917 --> 00:51:05,791
(صراخ اللاعبين)

1276
00:51:05,792 --> 00:51:07,999
♪ عندما أكون في
الشارع، هل سأرى ♪

1277
00:51:08,000 --> 00:51:10,832
(صراخ اللاعبين)

1278
00:51:13,750 --> 00:51:17,457
(المغني يغني بشكل غير واضح)

1279
00:51:17,458 --> 00:51:19,499
♪ عندما أكون في
الشوارع، هل سأرى ♪

1280
00:51:19,500 --> 00:51:21,332
(صراخ الحشد)

1281
00:51:21,333 --> 00:51:23,916
(نيكي يصرخ)

1282
00:51:23,917 --> 00:51:27,374
(الجميع يصرخون)

1283
00:51:30,125 --> 00:51:31,582
(صراخ الحشد)

1284
00:51:31,583 --> 00:51:33,457
[نيكي] ماذا يحدث؟

1285
00:51:33,458 --> 00:51:36,082
(نيكي يلهث)

1286
00:51:36,083 --> 00:51:37,124
ها هو!

1287
00:51:37,125 --> 00:51:39,957
(صراخ الحشد)

1288
00:51:39,958 --> 00:51:41,582
أنا لست وحشا.

1289
00:51:43,292 --> 00:51:45,332
أنا لست وحشا.

1290
00:51:45,333 --> 00:51:48,124
(موسيقى تنذر بالخطر)

1291
00:51:48,125 --> 00:51:50,249
الافراج عن الشر.

1292
00:51:50,250 --> 00:51:53,166
(موسيقى درامية)

1293
00:51:53,167 --> 00:51:55,666
(حشرات متناثرة)

1294
00:51:55,667 --> 00:51:59,082
(حشرات تثرثر)

1295
00:51:59,083 --> 00:52:01,874
(صراخ الحشد)

1296
00:52:08,500 --> 00:52:09,332
أوه.

1297
00:52:09,333 --> 00:52:12,374
(حشرات تثرثر)

1298
00:52:21,125 --> 00:52:23,749
(بيفي)، أعتقد أنني في ورطة.

1299
00:52:23,750 --> 00:52:27,332
- لقد أصاب القرف
مروحة، طفل. ألق نظرة.

1300
00:52:27,333 --> 00:52:29,166
وهذا شريط الفيديو سوف يظهر ما فعله

1301
00:52:29,167 --> 00:52:30,374
بعد خروجه من المباراة .

1302
00:52:31,458 --> 00:52:33,916
قل مرحبا لصديقي الصغير.

1303
00:52:33,917 --> 00:52:36,791
(أصوات إطلاق نار)
(صراخ الحشد)

1304
00:52:36,792 --> 00:52:37,624
اسمي نيكي،

1305
00:52:37,625 --> 00:52:40,541
وسوف أقتل الجميع
أنتم المصاصون بلا سبب.

1306
00:52:40,542 --> 00:52:44,041
- هذا ليس أنا! هذا
ذلك الصرصور توني مونتانا!

1307
00:52:44,042 --> 00:52:45,166
( طفرات الانفجار )

1308
00:52:45,167 --> 00:52:46,374
من الصعب مشاهدته. أنا أعرف.

1309
00:52:46,375 --> 00:52:47,832
هذا هو عمل أدريان!

1310
00:52:47,833 --> 00:52:51,707
- انه فرضه الخاص بك
توجه إلى "سكارفيس".

1311
00:52:51,708 --> 00:52:53,916
- وهو على الأرجح دي
ثالث أفضل فيلم للما.

1312
00:52:53,917 --> 00:52:55,416
(يقرع على الباب)
(نيكي يلهث)

1313
00:52:55,417 --> 00:52:56,249
أوه.

1314
00:52:56,250 --> 00:52:57,374
أنا لست نيكي!

1315
00:52:57,375 --> 00:52:59,666
[بيت] يا صاح، نحن. دعونا ندخل.

1316
00:52:59,667 --> 00:53:01,249
[نيكي] جون، بيت!

1317
00:53:01,250 --> 00:53:02,416
نيكي.

1318
00:53:02,417 --> 00:53:04,791
هناك مشهد غوغائي كامل قادم من هذا الطريق.

1319
00:53:04,792 --> 00:53:08,041
- يبدو أنهم يتابعون
درب عملاق من القرف علة.

1320
00:53:08,042 --> 00:53:09,499
ماذا نفعل الآن يا بيفي؟

1321
00:53:09,500 --> 00:53:11,957
- لا أعرف. هذا هو
قليلا من دوري.

1322
00:53:11,958 --> 00:53:12,916
ماذا سيفعل والدك يا ​​نيكي؟

1323
00:53:12,917 --> 00:53:15,041
هذه فكرة عظيمة.

1324
00:53:15,042 --> 00:53:16,832
سأسأله. اقتلني.

1325
00:53:16,833 --> 00:53:17,874
هل أنت جاد؟

1326
00:53:17,875 --> 00:53:21,124
- نعم. سنلتقي في جراند
المحطة المركزية ظهرا.

1327
00:53:21,125 --> 00:53:23,791
والآن أنا آمرك! افعل بي!

1328
00:53:23,792 --> 00:53:24,999
حسنًا!

1329
00:53:25,000 --> 00:53:26,624
(صرخات جماعية)

1330
00:53:26,625 --> 00:53:29,207
آه!

1331
00:53:29,208 --> 00:53:30,916
هذا يضر كثيرا.

1332
00:53:32,250 --> 00:53:33,957
لا يزال على قيد الحياة، رغم ذلك.

1333
00:53:33,958 --> 00:53:35,916
لقد أردت دائمًا قتل شخص ما.

1334
00:53:35,917 --> 00:53:36,957
هل يمكنني تجربتها؟

1335
00:53:38,333 --> 00:53:41,707
(تود ينتحب)
(موسيقى درامية)

1336
00:53:41,708 --> 00:53:44,499
اللعنة عليك، كيفن سبيسي!

1337
00:53:44,500 --> 00:53:47,124
أنت تأخذ كل أجزائي!

1338
00:53:47,125 --> 00:53:49,166
(تود ينهد)

1339
00:53:49,167 --> 00:53:51,749
ها أنت تخسر دافق ملكي.

1340
00:53:51,750 --> 00:53:54,374
قبالة مع حمالة الصدر.

1341
00:53:54,375 --> 00:53:56,374
آخر مرة رأيت أ
زوج من الأباريق بهذا الحجم،

1342
00:53:56,375 --> 00:53:58,207
كان اثنان من طيور التلال ينفخان عليهما.

1343
00:53:58,208 --> 00:54:00,791
(يضحك الشيطان)

1344
00:54:00,792 --> 00:54:03,291
(أبي يصرخ)

1345
00:54:03,292 --> 00:54:06,291
يا إلهي يا أبي.

1346
00:54:06,292 --> 00:54:07,624
نيكي.

1347
00:54:07,625 --> 00:54:09,499
ليس لدي أرجل.

1348
00:54:09,500 --> 00:54:10,999
ليس لدي الوركين.

1349
00:54:11,000 --> 00:54:12,791
لدي أذن واحدة.

1350
00:54:12,792 --> 00:54:13,874
ليس لدي آذان.

1351
00:54:13,875 --> 00:54:16,541
- الآن ليس لديه آذان.
هل أنت سعيد يا نيكي؟

1352
00:54:16,542 --> 00:54:19,249
- أدريان حصل على
المدينة بأكملها تتبعني

1353
00:54:19,250 --> 00:54:20,166
لا أستطيع سماعك، نيكي!

1354
00:54:20,167 --> 00:54:22,749
تحقق، واحد، اثنان. تحقق، واحد، اثنان.

1355
00:54:22,750 --> 00:54:23,999
أعيدوه إلى رأسي!

1356
00:54:24,000 --> 00:54:26,999
- يا. من خلال نظراته
لديك حتى منتصف الليل الليلة.

1357
00:54:27,000 --> 00:54:28,707
الآن، يمكنك الحصول على مؤخرتك مرة أخرى هناك،

1358
00:54:28,708 --> 00:54:30,499
وتنقذ والدك.

1359
00:54:30,500 --> 00:54:31,332
يذهب!

1360
00:54:31,333 --> 00:54:32,499
سأنقذك يا أبي.

1361
00:54:32,500 --> 00:54:33,666
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1362
00:54:33,667 --> 00:54:34,999
سأنقذك!

1363
00:54:35,000 --> 00:54:35,916
اذهب إذن!
(أبي يبكي)

1364
00:54:35,917 --> 00:54:38,082
حركه! اذهب، نيكي، اذهب!

1365
00:54:38,083 --> 00:54:38,916
(موسيقى الروك المثيرة)

1366
00:54:38,917 --> 00:54:39,749
هل أنت متأكد أنك مع هذا؟

1367
00:54:39,750 --> 00:54:41,666
عصبي قليلا. أريد أن أتقيأ.

1368
00:54:43,208 --> 00:54:46,207
- يا. يا. زغب. نحن
تعرف أين تجد نيكي.

1369
00:54:46,208 --> 00:54:47,499
مهلا، مهلا، مهلا!

1370
00:54:48,625 --> 00:54:50,374
(الضباط يتحدثون)

1371
00:54:50,375 --> 00:54:52,207
[الضابط] دعنا نذهب.

1372
00:54:52,208 --> 00:54:53,291
يا.

1373
00:54:53,292 --> 00:54:54,916
ما الأمر يا قائد الشرطة؟

1374
00:54:54,917 --> 00:54:56,207
لديك ما أريد؟

1375
00:54:56,208 --> 00:54:57,582
هل حصلت على ما نريد؟

1376
00:54:57,583 --> 00:54:59,916
[بيت] 50 مليون عظمة، يا أخي.

1377
00:54:59,917 --> 00:55:01,291
[الضابط] ها هو المال.

1378
00:55:01,292 --> 00:55:02,957
- يا إلهي!
- هذا نصفه.

1379
00:55:02,958 --> 00:55:04,624
ستحصل على الباقي عندما أحصل على نيكي.

1380
00:55:04,625 --> 00:55:05,457
[جون] شكرا جزيلا.

1381
00:55:05,458 --> 00:55:09,124
- ولكن يجب أن أحذرك.
رجل. إنه ليس إنسانًا نوعًا ما.

1382
00:55:09,125 --> 00:55:09,957
حقًا؟

1383
00:55:09,958 --> 00:55:12,374
ربما يكون ابن الشيطان.

1384
00:55:12,375 --> 00:55:14,916
(الجميع يضحكون)

1385
00:55:17,792 --> 00:55:18,999
مهلا!

1386
00:55:19,000 --> 00:55:20,374
(جون وبيت يئن)

1387
00:55:20,375 --> 00:55:21,291
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أكون كذلك

1388
00:55:21,292 --> 00:55:23,457
مزيد من الحذر إذن، أليس كذلك؟

1389
00:55:23,458 --> 00:55:24,291
الآن، أين هو؟

1390
00:55:26,750 --> 00:55:27,582
- يا. تعال.
- تعال.

1391
00:55:27,583 --> 00:55:28,416
افعلها مرة أخرى!
- كان ذلك رائعًا!

1392
00:55:28,417 --> 00:55:29,249
افعلها مرة أخرى!

1393
00:55:29,250 --> 00:55:30,166
- تعال!
- افعلها مرة أخرى!

1394
00:55:30,167 --> 00:55:33,207
(موسيقى الروك المكثفة)

1395
00:55:34,583 --> 00:55:35,957
خارج الطريق!

1396
00:55:37,125 --> 00:55:39,916
( همهمات المارة )

1397
00:55:41,000 --> 00:55:42,999
أين هو؟ لقد تأخر.

1398
00:55:43,000 --> 00:55:45,291
وقال انه سوف يكون هنا. فقط احتفظ بتنورتك.

1399
00:55:45,292 --> 00:55:46,999
[بيت] هذا هو المكان الذي يخرج منه.

1400
00:55:47,000 --> 00:55:48,124
[الضابط] هناك!

1401
00:55:48,125 --> 00:55:49,666
يا!

1402
00:55:49,667 --> 00:55:51,624
لقد تعرضنا للخيانة.

1403
00:55:51,625 --> 00:55:52,916
ظننا ابن الشيطان

1404
00:55:52,917 --> 00:55:55,082
سوف يفهم خطوة كهذه

1405
00:55:55,083 --> 00:55:56,832
[الرئيس] أخرج هذين الاثنين من هنا.

1406
00:55:56,833 --> 00:55:58,749
[ضابط] حسنًا. من هنا.

1407
00:55:58,750 --> 00:55:59,916
حسنا، حسنا!

1408
00:55:59,917 --> 00:56:02,416
- ما هذا؟ بلدغ
وحبيبته مثلي الجنس؟

1409
00:56:02,417 --> 00:56:03,541
أوه، اصمت.

1410
00:56:03,542 --> 00:56:06,332
(يضحك جون)
- هذا صحيح. هذا صحيح.

1411
00:56:06,333 --> 00:56:07,374
يهوذا.

1412
00:56:07,375 --> 00:56:09,082
يهوذا القس، ربما.

1413
00:56:09,083 --> 00:56:10,291
(ضحكة مكتومة جون وبيت)

1414
00:56:10,292 --> 00:56:11,374
حسنا، انظر. أنا مجرد ممثل.

1415
00:56:11,375 --> 00:56:12,749
لا أعرف ما الذي يحدث هنا.

1416
00:56:12,750 --> 00:56:15,374
- خذه إلى الحجز
المنطقة. أغلق جميع المخارج.

1417
00:56:15,375 --> 00:56:17,832
[تود] أنا مجرد ممثل!

1418
00:56:17,833 --> 00:56:18,666
قف.

1419
00:56:18,667 --> 00:56:19,666
(ضحكة مكتومة رئيسية)

1420
00:56:19,667 --> 00:56:21,749
هل تريد رؤية شيء رائع؟

1421
00:56:21,750 --> 00:56:23,374
- قطعاً.
- نعم.

1422
00:56:23,375 --> 00:56:25,082
(الموسيقى المشؤومة)

1423
00:56:25,083 --> 00:56:27,916
(الرئيس ينظف الحلق)

1424
00:56:27,917 --> 00:56:30,207
(آهات رئيسية)

1425
00:56:30,208 --> 00:56:32,999
(بيت وجون يضحكون)

1426
00:56:33,000 --> 00:56:34,207
اختار لي فائزاً

1427
00:56:34,208 --> 00:56:36,041
(بيت وجون يضحكون)

1428
00:56:36,042 --> 00:56:36,832
أوه، مريض!

1429
00:56:38,125 --> 00:56:40,499
يا إلهي! كان ذلك رائعًا!

1430
00:56:40,500 --> 00:56:43,207
(بيت وجون يضحكون)

1431
00:56:43,208 --> 00:56:47,082
- إذن ما هو وقتي؟
أخي المتوقع العودة؟

1432
00:56:47,083 --> 00:56:47,874
الظهر.

1433
00:56:49,333 --> 00:56:50,707
العش.

1434
00:56:50,708 --> 00:56:52,416
- مهلا، على الرغم من أنك
ليس حقا الرئيس

1435
00:56:52,417 --> 00:56:54,541
ما زلنا نحصل على الباقي
من النقود، أليس كذلك يا أخي؟

1436
00:56:54,542 --> 00:56:56,624
هل تعلمون ما الذي ستحصلون عليه أيها الأولاد؟

1437
00:56:56,625 --> 00:56:58,791
تعذيب مروع لا يوصف

1438
00:56:58,792 --> 00:57:02,082
يديرها الشياطين
لبقية الأبدية.

1439
00:57:02,083 --> 00:57:04,832
وعلينا أن نحتفظ بالنقود أيضًا، أليس كذلك؟

1440
00:57:04,833 --> 00:57:05,832
بالتأكيد.

1441
00:57:05,833 --> 00:57:06,957
ولم لا؟

1442
00:57:08,167 --> 00:57:10,624
أنت تؤذيني. أنت تؤذيني.

1443
00:57:10,625 --> 00:57:12,249
[الضابط] اصمت.

1444
00:57:12,250 --> 00:57:17,207
(الموسيقى المشؤومة)
(دقات الساعة)

1445
00:57:21,875 --> 00:57:25,082
[المارة] عصير التفاح في كل مرة.

1446
00:57:25,083 --> 00:57:26,332
مهلا يا أولاد!

1447
00:57:26,333 --> 00:57:28,582
هل تريد عاصفة ثلجية مع شبشبي؟

1448
00:57:28,583 --> 00:57:31,374
- لا شكرا، ولكننا سوف
خذ زجاجة الخمر تلك

1449
00:57:31,375 --> 00:57:32,416
(يضحك جون)

1450
00:57:32,417 --> 00:57:34,249
تغلب عليه، أيها الغريب. اخرج من هنا.

1451
00:57:34,250 --> 00:57:36,957
- [المارة] سأعود!
سأعود مع بلدي الوجه بالتخبط!

1452
00:57:40,958 --> 00:57:42,707
[جون] مم. المسكر.

1453
00:57:42,708 --> 00:57:43,499
[بيت] نعم.

1454
00:57:45,958 --> 00:57:47,166
النعناع.

1455
00:57:47,167 --> 00:57:51,791
حسنًا!
(يضحك جون)

1456
00:57:51,792 --> 00:57:53,832
[جون] هل تريد ضربة؟

1457
00:57:53,833 --> 00:57:57,041
اشرب. إليكم 50 مليون محار.

1458
00:57:57,042 --> 00:57:58,541
إلى دنس الأرض

1459
00:57:58,542 --> 00:58:00,041
وفساد شعبها.

1460
00:58:00,042 --> 00:58:02,707
حسنا، أيا كان. فقط اشربه.

1461
00:58:02,708 --> 00:58:03,791
هتافات.

1462
00:58:03,792 --> 00:58:06,666
(موسيقى تنذر بالخطر)

1463
00:58:10,625 --> 00:58:12,999
(بيت يتجرع)

1464
00:58:14,042 --> 00:58:16,999
الجو حار جدًا هنا.

1465
00:58:17,000 --> 00:58:20,082
كيف تمكنت من البقاء هادئًا جدًا؟

1466
00:58:21,250 --> 00:58:25,666
- أوه، اه، يخفض البيرة
درجة حرارة الجسم.

1467
00:58:25,667 --> 00:58:28,916
قرأت ذلك في مجلة البيرة.

1468
00:58:28,917 --> 00:58:30,874
(أدريان يضحك)

1469
00:58:30,875 --> 00:58:33,207
من المحتمل أن يكون هذا السائل
أروي عطشي.

1470
00:58:35,250 --> 00:58:36,082
تبريد لي.

1471
00:58:36,083 --> 00:58:37,332
قطعاً.

1472
00:58:37,333 --> 00:58:39,249
[جون] وأعطيك ضجة جيدة.

1473
00:58:43,750 --> 00:58:47,874
- أو ربما سوف يحاصرني
في الداخل إلى الأبد.

1474
00:58:47,875 --> 00:58:50,791
أم لا، لن يحدث ذلك؟

1475
00:58:50,792 --> 00:58:52,916
أوه، نيكي.

1476
00:58:52,917 --> 00:58:53,999
لقد اشتقت لك.

1477
00:58:55,042 --> 00:58:57,541
اخرج وقل مرحبا!

1478
00:58:57,542 --> 00:58:58,916
أنا لست نيكي.

1479
00:58:58,917 --> 00:59:01,374
أنا أدعوك يا أخي!

1480
00:59:01,375 --> 00:59:04,249
(جون يئن)

1481
00:59:04,250 --> 00:59:06,791
أدريان، هذا مؤلم جداً.

1482
00:59:07,917 --> 00:59:12,874
(جون يئن)
(ادريان يضحك)

1483
00:59:14,958 --> 00:59:17,582
(جون يئن)

1484
00:59:21,500 --> 00:59:22,624
آه!

1485
00:59:22,625 --> 00:59:23,916
ها أنت ذا.

1486
00:59:23,917 --> 00:59:25,624
قلت لك أنه مريض.

1487
00:59:25,625 --> 00:59:27,249
أوه، مرحبا، كاسيوس.

1488
00:59:27,250 --> 00:59:29,166
[كاسيوس] حسنًا يا أدريان! دعني أخرج!

1489
00:59:29,167 --> 00:59:30,624
كما تعلمون، الجحيم الجديد

1490
00:59:30,625 --> 00:59:32,249
حقا يحتاج فقط إلى شيطان جديد واحد.

1491
00:59:32,250 --> 00:59:34,332
[كاسيوس] أنت الأم-

1492
00:59:34,333 --> 00:59:36,082
لكن كاسيوس يمكن أن يستخدم بعض الرفقة

1493
00:59:36,083 --> 00:59:40,207
لبقية الأبدية،
حتى تدخل في القارورة.

1494
00:59:40,208 --> 00:59:42,166
ركلة مؤخرته، نيكي.

1495
00:59:42,167 --> 00:59:43,041
ينام.

1496
00:59:43,042 --> 00:59:44,124
لقد حصلت عليه.

1497
00:59:44,125 --> 00:59:46,374
(بيت يشخر)

1498
00:59:46,375 --> 00:59:48,082
(موسيقى متوترة)
(الضباط يتحدثون)

1499
00:59:48,083 --> 00:59:48,916
(تهمس سمين)

1500
00:59:48,917 --> 00:59:52,249
- مهلا، تصمد. شخص ما
يجب أن أتبول.

1501
00:59:52,250 --> 00:59:53,874
(همهمات سمين)

1502
00:59:53,875 --> 00:59:55,082
(هسهسة الدخان)

1503
00:59:55,083 --> 00:59:56,957
[الضابط] هذا الكلب لديه كرات دخان!

1504
00:59:59,750 --> 01:00:00,624
اركض يا بيفي! يجري!

1505
01:00:03,292 --> 01:00:04,916
لا يمكنك أن تجعلني أشرب، أدريان.

1506
01:00:04,917 --> 01:00:06,999
بالطبع أستطيع.

1507
01:00:07,000 --> 01:00:08,666
(فاليري تلهث)

1508
01:00:08,667 --> 01:00:11,416
(تصرخ فاليري)

1509
01:00:11,417 --> 01:00:13,624
أوه، إنه راغاموفين نيكي الصغير.

1510
01:00:13,625 --> 01:00:14,666
(تذمر فاليري)

1511
01:00:14,667 --> 01:00:16,041
تشرب أو تموت.

1512
01:00:16,042 --> 01:00:18,999
على عكسك، فهي لن تأتي
العودة من حيث أنها ذاهبة.

1513
01:00:19,000 --> 01:00:21,624
(سمين يلهث)
(موسيقى متوترة)

1514
01:00:21,625 --> 01:00:24,666
- اتركها! هذا
بيني وبينك!

1515
01:00:24,667 --> 01:00:25,499
(يشتعل بوق القطار)

1516
01:00:25,500 --> 01:00:28,124
أسمع قطارًا قادمًا.

1517
01:00:28,125 --> 01:00:29,707
(موسيقى درامية)

1518
01:00:29,708 --> 01:00:30,791
أدريان، توقف!

1519
01:00:31,667 --> 01:00:32,499
شرب!

1520
01:00:32,500 --> 01:00:34,457
حسنًا، سأشرب. لا تؤذيها.

1521
01:00:34,458 --> 01:00:35,291
(موسيقى درامية)

1522
01:00:35,292 --> 01:00:36,916
لا تفعل ذلك، نيكي!

1523
01:00:36,917 --> 01:00:38,582
لا بد لي من ذلك، فاليري.

1524
01:00:38,583 --> 01:00:40,416
(موسيقى درامية)

1525
01:00:40,417 --> 01:00:42,832
(يشتعل بوق القطار)
(قرقعة القطار)

1526
01:00:42,833 --> 01:00:44,041
(تذمر فاليري)

1527
01:00:44,042 --> 01:00:47,124
(سمين يلهث)
(موسيقى درامية)

1528
01:00:47,125 --> 01:00:49,749
(آهات سمين)

1529
01:00:49,750 --> 01:00:51,749
(يصرخ ادريان)

1530
01:00:51,750 --> 01:00:54,499
الآن، هذا يؤذي كلا منا.

1531
01:00:54,500 --> 01:00:55,791
(آهات فاليري)

1532
01:00:55,792 --> 01:00:56,624
آه! لا!

1533
01:00:56,625 --> 01:00:57,957
(تصرخ فاليري)
(أدريان يهدر)

1534
01:00:57,958 --> 01:00:59,541
(هسهسة فرامل القطار)

1535
01:00:59,542 --> 01:01:00,374
فاليري!

1536
01:01:00,375 --> 01:01:01,749
(ادريان يضحك)

1537
01:01:01,750 --> 01:01:04,541
(تصرخ فاليري)

1538
01:01:06,958 --> 01:01:07,957
نراكم في الجحيم!

1539
01:01:07,958 --> 01:01:08,791
لا!

1540
01:01:08,792 --> 01:01:11,416
(نيكي يصرخ)

1541
01:01:13,375 --> 01:01:17,249
- مهلا، انظر إلى مشرق
جانب. يمكنك الذهاب للسباحة،

1542
01:01:17,250 --> 01:01:20,666
يمكنك العزف على الهارمونيكا،
ويمكنك خنق شخص ما.

1543
01:01:20,667 --> 01:01:22,749
خذني إلى غرفتي. أريد أن أكون وحدي!

1544
01:01:22,750 --> 01:01:25,582
- في حالتك الضعيفة،
إذا تخليت عن العرش

1545
01:01:25,583 --> 01:01:26,582
أي من أبنائك

1546
01:01:26,583 --> 01:01:28,457
يمكنهم المطالبة بمنصب السلطة بأنفسهم.

1547
01:01:28,458 --> 01:01:30,041
(أبي يتأوه)

1548
01:01:30,042 --> 01:01:30,999
روث.

1549
01:01:31,000 --> 01:01:33,124
مهلا، أخبار جيدة. عودة أدريان.

1550
01:01:33,125 --> 01:01:34,499
إذن سأكون بخير؟

1551
01:01:35,583 --> 01:01:36,499
مرحبًا.

1552
01:01:36,500 --> 01:01:37,541
أين نيكي؟

1553
01:01:37,542 --> 01:01:39,124
لقد أتى معك و(كاسيوس)، أليس كذلك؟

1554
01:01:39,125 --> 01:01:41,457
لقد جئت عبر تلك البوابة وحدي.

1555
01:01:41,458 --> 01:01:43,457
آسف يا سيدي. إنذار كاذب.

1556
01:01:43,458 --> 01:01:44,332
بوو.

1557
01:01:44,333 --> 01:01:46,124
هل سيتوقف الجميع عن اللعب معي؟

1558
01:01:46,125 --> 01:01:48,791
وأخبرني ماذا يفعل أخي؟

1559
01:01:48,792 --> 01:01:52,249
(موسيقى متفائلة)
(زقزقة العصافير)

1560
01:01:52,250 --> 01:01:53,041
مهلا.

1561
01:01:55,250 --> 01:01:56,041
يا.

1562
01:02:08,125 --> 01:02:12,541
ما هذا؟
♪ أشعر وكأنني مولود جديد ♪

1563
01:02:17,792 --> 01:02:21,416
♪ وأشعر أنني مولود جديد ♪

1564
01:02:23,583 --> 01:02:26,166
[نيكي] هل هو عيد ميلاد أبي؟

1565
01:02:26,167 --> 01:02:28,291
♪ حقيقي جدًا ♪

1566
01:02:31,333 --> 01:02:33,916
(رنين الدقات)
(موسيقى هادئة)

1567
01:02:33,917 --> 01:02:35,124
(الملائكة تلهث)

1568
01:02:35,125 --> 01:02:36,416
- ها هو!
- أهلاً!

1569
01:02:36,417 --> 01:02:38,791
أوه، لا أستطيع أن أصدق أنك هنا!

1570
01:02:38,792 --> 01:02:40,416
مرحباً.

1571
01:02:40,417 --> 01:02:41,999
يصل مع العلامة.
- تمام.

1572
01:02:43,292 --> 01:02:46,207
- هل يمكنني أن أخبرك بذلك؟
أنا متحمس جدا الآن؟

1573
01:02:46,208 --> 01:02:48,374
- متحمس جدا.
- إنها كذلك حقًا.

1574
01:02:48,375 --> 01:02:50,749
- إذا كنت تستطيع أن تشير لي
إلى القصر الأسود الآن،

1575
01:02:50,750 --> 01:02:53,041
أنا حقا يجب أن أتحقق مع والدي.

1576
01:02:53,042 --> 01:02:54,124
<i>عذرًا</i>

1577
01:02:54,125 --> 01:02:56,249
(الملائكة تضحك)

1578
01:02:56,250 --> 01:02:58,624
حسنا. هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

1579
01:02:58,625 --> 01:03:00,541
ماذا تعرف عن والدتك؟

1580
01:03:00,542 --> 01:03:01,416
أمي؟

1581
01:03:02,375 --> 01:03:05,916
إخوتي يقولون لي ذلك
وكانت عنزة جبلية،

1582
01:03:05,917 --> 01:03:08,832
وهو ما يفسر رائحة الفم الكريهة المزمنة التي أعاني منها.

1583
01:03:08,833 --> 01:03:11,166
عنزة جبلية؟ هذا جميل حقا.

1584
01:03:11,167 --> 01:03:11,957
جينا، كرسي.

1585
01:03:14,208 --> 01:03:14,999
شكرًا.

1586
01:03:16,958 --> 01:03:18,957
والدتي لم تكن عنزة؟

1587
01:03:18,958 --> 01:03:20,957
جرب ملاكا.

1588
01:03:22,167 --> 01:03:23,541
ملاك؟

1589
01:03:25,167 --> 01:03:26,332
أنا والدتك.

1590
01:03:26,333 --> 01:03:29,124
(موسيقى درامية)

1591
01:03:29,125 --> 01:03:34,082
- إذا كنت أمي. ثم
لماذا أنت لست أكبر سنا؟

1592
01:03:34,917 --> 01:03:36,291
الملائكة لا تكبر يا بني

1593
01:03:36,292 --> 01:03:40,416
لا أستطيع أن أصدق أنك دعوته للتو بالابن.

1594
01:03:40,417 --> 01:03:41,957
هذا هو البرية جدا!

1595
01:03:41,958 --> 01:03:44,832
(الملائكة تصرخ)

1596
01:03:46,333 --> 01:03:47,166
(يطرق الباب)

1597
01:03:47,167 --> 01:03:50,082
- جينا، كريستا، الوقت
لدرس المامبو الخاص بك.

1598
01:03:50,083 --> 01:03:52,957
تشابز، أنا آسف جدا. أنا متباعدة تماما.

1599
01:03:52,958 --> 01:03:55,874
لدي شركة. هذا هو ابني نيكي.

1600
01:03:55,875 --> 01:03:56,707
أهلاً.

1601
01:03:56,708 --> 01:03:58,124
أهلاً.

1602
01:03:58,125 --> 01:03:59,291
اعتاد تشابز أن يكون محترفًا في لعبة الجولف،

1603
01:03:59,292 --> 01:04:01,541
لكن، هنا، هو فقط
اغبى مدرب رقص .

1604
01:04:01,542 --> 01:04:03,124
اه، هذا لطيف.

1605
01:04:03,125 --> 01:04:04,207
أنت مامبو؟

1606
01:04:04,208 --> 01:04:05,791
أنا لا أعتقد ذلك.

1607
01:04:05,792 --> 01:04:08,374
كل شيء في الوركين.

1608
01:04:08,375 --> 01:04:10,749
كل شيء في الوركين.

1609
01:04:10,750 --> 01:04:11,582
وداعا، تشابس.

1610
01:04:11,583 --> 01:04:13,332
- الوداع.
- كل ما في الوركين، نعم!

1611
01:04:13,333 --> 01:04:15,666
- لا أحد في هذه الغرفة سوف يفعل ذلك
أقول لك شيئا، أدريان.

1612
01:04:15,667 --> 01:04:16,707
يمين!

1613
01:04:16,708 --> 01:04:17,541
(يصرخ حارس البوابة)

1614
01:04:17,542 --> 01:04:18,666
مهلا! دعه يذهب!

1615
01:04:20,000 --> 01:04:23,082
- ربما الإعصار ثدي
سوف يخفف شفتيك.

1616
01:04:23,083 --> 01:04:23,916
لا، لا!

1617
01:04:23,917 --> 01:04:24,749
(يصرخ حارس البوابة)

1618
01:04:24,750 --> 01:04:26,749
أوه، مرحبًا، لقد تم تشغيلي.

1619
01:04:26,750 --> 01:04:28,624
حسنًا، حسنًا، كل ما أعرفه -

1620
01:04:28,625 --> 01:04:29,457
[أدريان] نعم؟

1621
01:04:29,458 --> 01:04:30,291
هو أنه إذا جلست على هذا العرش،

1622
01:04:30,292 --> 01:04:31,624
في حالة والدك الضعيفة-

1623
01:04:31,625 --> 01:04:32,541
رئيس الحلمه، لا!

1624
01:04:32,542 --> 01:04:33,624
- يمكنك المطالبة بالمقعد
من القوة لنفسك!

1625
01:04:33,625 --> 01:04:34,916
قف! آه!

1626
01:04:34,917 --> 01:04:38,124
(يصرخ حارس البوابة)

1627
01:04:38,125 --> 01:04:40,082
حقا؟

1628
01:04:40,083 --> 01:04:41,416
كمؤسس الجحيم،

1629
01:04:41,417 --> 01:04:43,874
أنا آمرك بالبقاء بعيدا عن هذا العرش!

1630
01:04:43,875 --> 01:04:45,332
يا!

1631
01:04:45,333 --> 01:04:47,791
حتى في الجحيم، لا أحظى بأي احترام.

1632
01:04:47,792 --> 01:04:49,291
[أبي] ضعني! ضعني أرضا!

1633
01:04:49,292 --> 01:04:50,249
لا!

1634
01:04:50,250 --> 01:04:52,374
(أبي يتأوه)

1635
01:04:52,375 --> 01:04:53,582
(موسيقى الروك)

1636
01:04:53,583 --> 01:04:55,291
♪ الآن هذا هو الأمر ♪

1637
01:04:55,292 --> 01:04:58,791
♪ الآن من هو النور
ومن هو الشيطان ♪

1638
01:04:58,792 --> 01:05:01,916
♪ لا يمكنك أن تقرر، لذلك
سأكون دليلك ♪

1639
01:05:01,917 --> 01:05:05,499
♪ سأكون الشخص المناسب
هذا يتولى المسؤولية ♪

1640
01:05:05,500 --> 01:05:09,166
♪ الآن، هذا هو الأمر
مثل عندما تتصادم العوالم ♪

1641
01:05:09,167 --> 01:05:11,124
♪ حتى تعود هنا يا عزيزي ♪

1642
01:05:11,125 --> 01:05:13,249
(الملائكة تضحك)

1643
01:05:13,250 --> 01:05:15,374
إذن، أين التقيت بأبي؟

1644
01:05:15,375 --> 01:05:18,624
أوه، لقد كان منذ وقت طويل
في هذا الخلاط بين الجنة والجحيم.

1645
01:05:18,625 --> 01:05:21,707
- أتذكر تلك الليلة.
كان لديك مثل أربعة daiquiris.

1646
01:05:21,708 --> 01:05:23,207
في البداية، لم أحبه حقًا.

1647
01:05:23,208 --> 01:05:24,499
لقد كان مغرورًا حقًا.

1648
01:05:24,500 --> 01:05:25,707
نعم، لكنه كان مضحكا،

1649
01:05:25,708 --> 01:05:29,041
وأنا أكره أن أعترف بذلك، ولكن
كان لديه جسد ساخن حقا.

1650
01:05:29,042 --> 01:05:31,416
(الملائكة تضحك)
(نباح كلب)

1651
01:05:31,417 --> 01:05:33,124
أوه، هاتف جرو.

1652
01:05:33,125 --> 01:05:34,416
انه لطيف جدا.

1653
01:05:34,417 --> 01:05:35,666
مرحبًا؟

1654
01:05:35,667 --> 01:05:38,041
مرحبًا ميشيل. نعم، انه هنا الآن.

1655
01:05:38,042 --> 01:05:41,166
أنا لا أعرف إذا كان ساخنا.
إنه ابني، أيها المنحرف.

1656
01:05:41,167 --> 01:05:42,124
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

1657
01:05:43,000 --> 01:05:44,582
(ينبح الهاتف)

1658
01:05:44,583 --> 01:05:46,416
كانت تلك صديقتي ميشيل. تقول مرحبا.

1659
01:05:46,417 --> 01:05:47,624
قل مرحبا مرة أخرى.

1660
01:05:47,625 --> 01:05:49,124
(ينبح الهاتف)

1661
01:05:49,125 --> 01:05:50,332
سأتصل بها لاحقا.

1662
01:05:50,333 --> 01:05:51,166
كما تعلمون، نيكي،

1663
01:05:51,167 --> 01:05:53,291
لقد رأيناك تنقذ تمامًا
حياة صديقتك.

1664
01:05:53,292 --> 01:05:54,374
كان ذلك رائعًا.

1665
01:05:54,375 --> 01:05:56,541
- نعم، لهذا السبب أتيت
إلى الجنة بدلاً من النار.

1666
01:05:56,542 --> 01:05:58,707
التضحية بالنفس
يوصلك تلقائيًا إلى هنا.

1667
01:05:58,708 --> 01:06:00,291
كيف رأيتني؟

1668
01:06:00,292 --> 01:06:02,874
- يمكننا أن نرى أي شيء
يجري على الأرض. ينظر.

1669
01:06:04,083 --> 01:06:06,332
شخص آخر يأخذ التدريب.

1670
01:06:06,333 --> 01:06:07,957
- [هولي] أوه، هذا
"فيليسيتي." أنا أحب هذا العرض.

1671
01:06:07,958 --> 01:06:08,791
هل تشاهد؟

1672
01:06:08,792 --> 01:06:10,249
- لم أشاهده،
لكني أسمع أشياء جيدة.

1673
01:06:10,250 --> 01:06:11,916
لا أريد الذهاب إلى كولورادو.

1674
01:06:11,917 --> 01:06:13,332
(موسيقى درامية)

1675
01:06:13,333 --> 01:06:15,582
هذا هو تقرير خاص لأخبار العمل.

1676
01:06:15,583 --> 01:06:19,207
قبل لحظات، قطعة كبيرة
مما يبدو أنه الجحيم

1677
01:06:19,208 --> 01:06:22,416
بدأ في الارتفاع من أسفل سنترال بارك.

1678
01:06:22,417 --> 01:06:23,874
بعيدًا عن الرعب،

1679
01:06:23,875 --> 01:06:26,749
العديد من سكان نيويورك لديهم
بدأ التدفق على الموقع

1680
01:06:26,750 --> 01:06:29,999
تحويله إلى
مركزية حزبية غير رسمية

1681
01:06:30,000 --> 01:06:31,582
وهذا فقط في.

1682
01:06:31,583 --> 01:06:34,166
أنا أخون زوجي
مع رجل الارصاد الجوية.

1683
01:06:36,542 --> 01:06:38,082
أريه سنترال بارك.

1684
01:06:39,083 --> 01:06:40,541
أنا أحب ساقيك.

1685
01:06:40,542 --> 01:06:45,499
(موسيقى متوترة)
(صراخ الحشد)

1686
01:06:52,917 --> 01:06:54,749
(يضحك الشيطان)

1687
01:06:54,750 --> 01:06:56,457
(صوت الرعد)

1688
01:06:56,458 --> 01:06:58,999
(ادريان يضحك)

1689
01:06:59,000 --> 01:07:01,624
هذا هو عرش والدي!

1690
01:07:01,625 --> 01:07:03,166
هل أبي بخير؟

1691
01:07:03,167 --> 01:07:03,916
دعونا نرى.

1692
01:07:04,833 --> 01:07:06,249
لقد كنت شيطانًا جيدًا، أليس كذلك؟

1693
01:07:06,250 --> 01:07:07,582
لقد كنت أفضل شيطان يا سيدي!

1694
01:07:07,583 --> 01:07:09,666
- هاه، نعم، نعم.
- أفضل الشيطان!

1695
01:07:09,667 --> 01:07:12,082
- إذا وقعنا هناك،
سوف نموت. فترة.

1696
01:07:12,083 --> 01:07:15,374
- [بيت] ملابسي الداخلية كذلك
بعيدًا عن مؤخرتي، أستطيع تذوقه.

1697
01:07:15,375 --> 01:07:16,457
أسمع ذلك.

1698
01:07:16,458 --> 01:07:17,291
(همهمات فاليري)

1699
01:07:17,292 --> 01:07:19,707
مرحبا بكم في الحفلة!

1700
01:07:19,708 --> 01:07:22,666
(هتافات الجماهير)

1701
01:07:22,667 --> 01:07:25,291
من الجميل جدًا رؤيتكم جميعًا هنا.

1702
01:07:26,917 --> 01:07:28,874
أنا فخور جدا بك.

1703
01:07:28,875 --> 01:07:32,416
لقد اتخذت الخطيئة مع
مثل هذا الحد الأدنى من المطالبة.

1704
01:07:32,417 --> 01:07:35,207
(هتاف الجمهور)

1705
01:07:35,208 --> 01:07:38,707
أنت تتصرف كما لو كان هناك
ليست الجنة أو الجحيم.

1706
01:07:38,708 --> 01:07:41,416
(هتاف الجمهور)

1707
01:07:42,417 --> 01:07:44,999
حسنًا، لدي أخبار لك.

1708
01:07:47,875 --> 01:07:52,624
هناك بالتأكيد الجحيم.

1709
01:07:52,625 --> 01:07:53,666
[الحشد] ماذا؟

1710
01:07:53,667 --> 01:07:57,332
- وأنتم جميعا ذاهبون
للذهاب إلى هناك عندما تموت،

1711
01:07:57,333 --> 01:08:01,124
وهو في حوالي 15 دقيقة.

1712
01:08:01,125 --> 01:08:03,749
القرف المقدس! نحن حقا سوف نموت!

1713
01:08:03,750 --> 01:08:08,707
(صراخ الحشد)
(موسيقى متوترة)

1714
01:08:11,125 --> 01:08:13,541
[الشماس] أنا أحترق حقًا الآن!

1715
01:08:13,542 --> 01:08:15,457
ماذا سنفعل؟

1716
01:08:15,458 --> 01:08:17,207
يجب أن أساعدها.

1717
01:08:17,208 --> 01:08:19,374
يجب أن أساعد أبي.

1718
01:08:19,375 --> 01:08:21,666
يجب أن أساعد الجميع.

1719
01:08:21,667 --> 01:08:23,249
عند منتصف الليل،

1720
01:08:23,250 --> 01:08:25,999
سوف يتدهور والدي تمامًا،

1721
01:08:26,000 --> 01:08:30,082
وجميع نفوسكم ستكون لي.

1722
01:08:30,083 --> 01:08:31,624
قريبا سوف ترى الأشياء

1723
01:08:31,625 --> 01:08:33,707
أفظع مما يمكنك حتى أن تتخيل.

1724
01:08:34,875 --> 01:08:36,832
(يئن الحلمات)
(موسيقى الرقص)

1725
01:08:36,833 --> 01:08:40,291
حسنًا، ربما ليس بهذا الفظاعة،
ولكن لا تزال سيئة للغاية.

1726
01:08:40,292 --> 01:08:42,041
(تئن الحلمات)

1727
01:08:42,042 --> 01:08:45,624
لذا، بينما ننتظر، للتمتع الخاص بك،

1728
01:08:45,625 --> 01:08:50,582
أحضر لك عزيزي، الحلو
يا رجل، السيد هنري وينكلر.

1729
01:08:50,583 --> 01:08:52,207
(هتاف الجمهور)

1730
01:08:52,208 --> 01:08:53,249
مساء الخير.

1731
01:08:53,250 --> 01:08:54,874
مغطاة بالنحل!

1732
01:08:54,875 --> 01:08:57,332
(طنين النحل)
(هنري يصرخ)

1733
01:08:57,333 --> 01:08:58,791
(آهات الحشد)

1734
01:08:58,792 --> 01:09:00,082
يا!

1735
01:09:00,083 --> 01:09:02,207
كيف يمكنني الفوز؟

1736
01:09:02,208 --> 01:09:05,332
أدريان أقوى وأذكى مني.

1737
01:09:05,333 --> 01:09:08,416
أقوى، نعم، أذكى، بالتأكيد،

1738
01:09:08,417 --> 01:09:11,499
ولكن لديك شيء
أنه ليس لديه.

1739
01:09:11,500 --> 01:09:13,291
إعاقة في النطق؟

1740
01:09:13,292 --> 01:09:14,791
لا!

1741
01:09:14,792 --> 01:09:18,541
النور الداخلي يا عزيزتي
ويمكنك استخدامه بالكامل.

1742
01:09:18,542 --> 01:09:20,249
إنها أفضل قوة على الإطلاق.

1743
01:09:20,250 --> 01:09:21,499
أفعل؟

1744
01:09:21,500 --> 01:09:24,707
- وأخبرني الله إذاً
الوقوع في مشكلة سيئة حقا،

1745
01:09:24,708 --> 01:09:26,041
يمكنك استخدام هذا.

1746
01:09:26,042 --> 01:09:26,999
(موسيقى هادئة)

1747
01:09:27,000 --> 01:09:28,499
ما هذا؟

1748
01:09:28,500 --> 01:09:30,916
حسنًا، لست متأكدًا تمامًا من ذلك بنسبة 100%،

1749
01:09:30,917 --> 01:09:32,457
ولكن الله قال عندما جاء الوقت

1750
01:09:32,458 --> 01:09:33,874
ستعرف ماذا تفعل به.

1751
01:09:33,875 --> 01:09:35,416
الله ذكي جدا.

1752
01:09:35,417 --> 01:09:37,249
مثل "الخطر" الذكية.

1753
01:09:37,250 --> 01:09:40,457
(هولي تنهد)

1754
01:09:40,458 --> 01:09:41,541
ابني الصغير.

1755
01:09:41,542 --> 01:09:44,666
أمي، خذيني إلى التفاحة الكبيرة

1756
01:09:44,667 --> 01:09:48,624
لأنني سأهز ذلك
المدينة مثل الإعصار.

1757
01:09:48,625 --> 01:09:50,624
أنت هناك بالفعل.

1758
01:09:50,625 --> 01:09:51,582
وداعا نيكي.

1759
01:09:51,583 --> 01:09:52,999
[نيكي] وداعا يا أمي.

1760
01:09:53,000 --> 01:09:53,832
الوداع.

1761
01:09:53,833 --> 01:09:54,666
[نيكي] وداعا يا شباب.

1762
01:09:54,667 --> 01:09:55,624
الوداع.

1763
01:09:55,625 --> 01:09:58,499
(موسيقى تنذر بالخطر)

1764
01:10:00,542 --> 01:10:03,332
(الشياطين يصرخون)

1765
01:10:05,208 --> 01:10:06,957
(صرخة الشياطين)

1766
01:10:06,958 --> 01:10:08,416
الافراج عن الخير.

1767
01:10:08,417 --> 01:10:10,166
(قوس قزح يلمع)

1768
01:10:10,167 --> 01:10:12,832
(الشياطين تنهد)

1769
01:10:12,833 --> 01:10:14,416
(صراخ الشياطين)

1770
01:10:14,417 --> 01:10:15,791
الافراج عن الخير.

1771
01:10:15,792 --> 01:10:18,249
(قوس قزح يلمع)

1772
01:10:18,250 --> 01:10:20,457
نعم. إنهم فروي.

1773
01:10:20,458 --> 01:10:22,666
[شيطان] الأرنب، الأرنب، الأرنب، الأرنب.

1774
01:10:22,667 --> 01:10:23,791
(صرخة الشياطين)

1775
01:10:23,792 --> 01:10:25,374
الافراج عن رهيبة.

1776
01:10:25,375 --> 01:10:26,749
(قوس قزح يلمع)

1777
01:10:26,750 --> 01:10:29,332
(تذمر الشياطين)

1778
01:10:29,333 --> 01:10:32,041
ما تفعله هو وضعه في فمك

1779
01:10:32,042 --> 01:10:35,707
واترك اللحم ينزلق
أسفل ثقب الحلق الخاص بك.

1780
01:10:35,708 --> 01:10:36,832
(يسحق اللحم)

1781
01:10:36,833 --> 01:10:38,332
ليس أنت! ليس أنت!

1782
01:10:40,208 --> 01:10:43,291
(شيطان وميض)

1783
01:10:43,292 --> 01:10:46,124
دجاج بوبايز هو الشيزني!

1784
01:10:46,125 --> 01:10:48,916
(الشياطين يضحكون)

1785
01:10:52,042 --> 01:10:55,291
♪ أنا هنا ♪
(موسيقى الروك)

1786
01:10:55,292 --> 01:10:59,624
♪ أهزك مثل الإعصار ♪

1787
01:10:59,625 --> 01:11:01,916
♪ أنا هنا ♪

1788
01:11:01,917 --> 01:11:06,291
(ادريان يضحك)
(تذمر الحشد)

1789
01:11:06,292 --> 01:11:09,916
- كما تعلمون، من هذا
زاوية، أنت لطيف نوعًا ما.

1790
01:11:09,917 --> 01:11:10,999
[فاليري] هل تعتقد ذلك؟

1791
01:11:11,000 --> 01:11:11,832
(فاليري تبصق)

1792
01:11:11,833 --> 01:11:12,832
(أدريان يبتلع)

1793
01:11:12,833 --> 01:11:13,666
يا إلهي.

1794
01:11:13,667 --> 01:11:16,832
لقد فتح فمه للتو
وابتلع هذا البصاق.

1795
01:11:16,833 --> 01:11:19,124
أوه، هذا يثيرك هناك يا روبول؟

1796
01:11:19,125 --> 01:11:21,541
(يضحك جون وبيفي وبيت)

1797
01:11:21,542 --> 01:11:22,999
(أدريان يستنشق)
(الموسيقى المشؤومة)

1798
01:11:23,000 --> 01:11:26,166
(الفراشة ترفرف)

1799
01:11:26,167 --> 01:11:28,457
[نيكي] معذرة. عفوا.

1800
01:11:28,458 --> 01:11:29,416
(موسيقى منتصرة)

1801
01:11:29,417 --> 01:11:30,916
نيكي الصغير.

1802
01:11:30,917 --> 01:11:32,707
- نعم نيكي!
- نيكي!

1803
01:11:32,708 --> 01:11:34,582
كنت أعرف أنك سوف تفعل ذلك!

1804
01:11:34,583 --> 01:11:38,374
أدريان، أنا أطلب منك بلطف.

1805
01:11:38,375 --> 01:11:43,374
دع أصدقائي وشأنهم وادخل في القارورة.

1806
01:11:43,375 --> 01:11:44,457
هل هذه مزحة؟

1807
01:11:44,458 --> 01:11:46,791
لا، إنه الضوء الداخلي،

1808
01:11:46,792 --> 01:11:50,166
ومعها نستطيع
هزيمة كل ما حصلت عليه.

1809
01:11:50,167 --> 01:11:51,374
هذا صحيح!

1810
01:11:51,375 --> 01:11:52,582
(أزيز الليزر)

1811
01:11:52,583 --> 01:11:53,666
(صرخ شيطان)

1812
01:11:53,667 --> 01:11:55,582
(يسحق اللحم)

1813
01:11:55,583 --> 01:11:56,791
هذا ليس صحيحا!

1814
01:11:56,792 --> 01:11:58,832
(الشياطين تصرخ)
(قرع الدجاج)

1815
01:11:58,833 --> 01:12:00,791
[أدريان] اهربوا أيها الخونة! يجري!

1816
01:12:02,042 --> 01:12:06,707
حسنًا يا أدريان. لقد تركت لي أي خيار.

1817
01:12:06,708 --> 01:12:09,041
(نيكي يصيح)

1818
01:12:09,042 --> 01:12:10,166
- قف!
- قف.

1819
01:12:11,917 --> 01:12:14,832
(هتاف الجمهور)
(موسيقى درامية)

1820
01:12:14,833 --> 01:12:17,082
(أدريان يتجهم)

1821
01:12:17,083 --> 01:12:19,499
(موسيقى الروك المتوترة)
(الشياطين تتمتم)

1822
01:12:19,500 --> 01:12:20,499
اترك هذا لي.

1823
01:12:22,167 --> 01:12:23,666
دعونا نرى ما لديك.

1824
01:12:24,583 --> 01:12:25,332
تمام.

1825
01:12:26,583 --> 01:12:28,166
(قوس قزح يلمع)

1826
01:12:28,167 --> 01:12:30,624
(شهقات الجمهور)

1827
01:12:31,625 --> 01:12:33,082
(شعاع يصيح)

1828
01:12:33,083 --> 01:12:34,541
(هسهسة الثعبان)

1829
01:12:34,542 --> 01:12:35,749
(آهات الحشد)

1830
01:12:35,750 --> 01:12:37,874
(ادريان يضحك)

1831
01:12:37,875 --> 01:12:39,832
(قوس قزح يلمع)

1832
01:12:39,833 --> 01:12:41,291
(شهقات الجمهور)

1833
01:12:41,292 --> 01:12:42,249
(شعاع يصيح)

1834
01:12:42,250 --> 01:12:44,082
(طنين جزازة العشب)

1835
01:12:44,083 --> 01:12:46,041
(يضحك البستاني)

1836
01:12:46,042 --> 01:12:48,749
(ميض قوس قزح)

1837
01:12:48,750 --> 01:12:49,582
(موسيقى هادئة)

1838
01:12:49,583 --> 01:12:50,416
[الحشد] آه!

1839
01:12:50,417 --> 01:12:51,249
<i>عذرًا</i>

1840
01:12:51,250 --> 01:12:52,707
(شعاع يصيح)

1841
01:12:52,708 --> 01:12:55,416
(موسيقى متوترة)
(رجل يقهقه)

1842
01:12:55,417 --> 01:12:58,416
(ادريان يضحك)
(آهات الأم)

1843
01:12:58,417 --> 01:12:59,582
(تصرخ الأم)

1844
01:12:59,583 --> 01:13:01,541
- مهلا.
(قوس قزح يلمع)

1845
01:13:01,542 --> 01:13:06,499
(تنهد الحشد)
(موسيقى هادئة)

1846
01:13:09,833 --> 01:13:11,166
كفى!

1847
01:13:11,167 --> 01:13:13,666
(صراخ الزوجين)
(موسيقى الروك المتوترة)

1848
01:13:13,667 --> 01:13:15,624
سأقتلك بيدي العاريتين.

1849
01:13:15,625 --> 01:13:16,916
أنا مستعد لك.

1850
01:13:16,917 --> 01:13:18,291
(همهمات أدريان)
(شهقات الجمهور)

1851
01:13:18,292 --> 01:13:19,582
أعتقد أنني لم أكن مستعدا.

1852
01:13:22,083 --> 01:13:24,791
(نيكي يئن)

1853
01:13:26,375 --> 01:13:29,957
(نيكي يصرخ)
(موسيقى درامية)

1854
01:13:29,958 --> 01:13:32,499
(موسيقى هادئة)

1855
01:13:33,667 --> 01:13:34,707
كان علي أن أفعل ذلك تمامًا.

1856
01:13:34,708 --> 01:13:36,332
- نعم!
- الجحيم، نعم، فعلت.

1857
01:13:36,333 --> 01:13:37,791
- أحسنت!
- هذا عظيم!

1858
01:13:37,792 --> 01:13:39,124
شكرا أمي!

1859
01:13:39,125 --> 01:13:40,749
(يصرخ أدريان)

1860
01:13:40,750 --> 01:13:44,166
(يصرخ ادريان)

1861
01:13:44,167 --> 01:13:45,957
(آهات أدريان)

1862
01:13:45,958 --> 01:13:48,874
الآن، سأطلب منك بلطف.

1863
01:13:48,875 --> 01:13:50,207
ادخل إلى الفلا-

1864
01:13:50,208 --> 01:13:51,291
(همهمات أدريان)

1865
01:13:51,292 --> 01:13:54,249
أوه! أوه، أنت تريد معركة الوسائد، أليس كذلك؟

1866
01:13:54,250 --> 01:13:57,041
حسنًا، دعونا نترك الريش يطير.

1867
01:13:57,042 --> 01:13:58,499
(هتافات الجماهير)

1868
01:13:58,500 --> 01:13:59,666
هيا الآن.

1869
01:13:59,667 --> 01:14:02,957
( ادريان يتذمر )

1870
01:14:02,958 --> 01:14:03,749
هيا.

1871
01:14:06,417 --> 01:14:08,082
أنا هنا.

1872
01:14:08,083 --> 01:14:11,082
أين أذهب بها يا عزيزي؟ هنا أنا.

1873
01:14:11,083 --> 01:14:13,416
(نيكي يتمتم)

1874
01:14:13,417 --> 01:14:14,499
(نيكي همهمات)

1875
01:14:14,500 --> 01:14:15,332
أنا نائم.

1876
01:14:15,333 --> 01:14:16,624
(نيك يشخر)

1877
01:14:16,625 --> 01:14:18,207
أم أنا؟

1878
01:14:18,208 --> 01:14:21,166
(آهات أدريان)
(هتافات الجماهير)

1879
01:14:21,167 --> 01:14:22,874
شكرا سيد وينكلر.

1880
01:14:22,875 --> 01:14:25,374
والآن، أنا أسألك للمرة الأخيرة.

1881
01:14:25,375 --> 01:14:26,749
أدخل في القارورة.

1882
01:14:27,667 --> 01:14:29,582
القليل من المساعدة هنا، من فضلك.

1883
01:14:29,583 --> 01:14:32,916
(نيكي يلهث)
(موسيقى متوترة)

1884
01:14:32,917 --> 01:14:34,207
من فضلك!

1885
01:14:34,208 --> 01:14:35,666
لا تفعل هذا! لا!

1886
01:14:37,417 --> 01:14:40,041
(نيكي يتذمر)

1887
01:14:42,417 --> 01:14:44,916
وداعا نيكي. اه.

1888
01:14:44,917 --> 01:14:46,124
آه!

1889
01:14:46,125 --> 01:14:48,916
(نيكي يصرخ)

1890
01:14:50,583 --> 01:14:51,457
لا! قف!

1891
01:14:52,708 --> 01:14:53,749
[نيكي] آه!

1892
01:14:53,750 --> 01:14:55,207
[كاسيوس] سعدت برؤيتكم أيها الإخوة.

1893
01:14:55,208 --> 01:14:57,291
الآن سأقوم بكسر كليهما
من رؤوسكم مفتوحة على مصراعيها!

1894
01:14:57,292 --> 01:14:58,207
[أدريان] لا، لا!

1895
01:14:58,208 --> 01:15:03,166
(الجلط)
( ادريان يتذمر )

1896
01:15:04,042 --> 01:15:04,874
هيا!

1897
01:15:04,875 --> 01:15:06,457
احصل عليهم، نيكي!

1898
01:15:06,458 --> 01:15:07,707
هيا نيكي!

1899
01:15:07,708 --> 01:15:09,541
يمكنك أن تفعل ذلك، نيكي!

1900
01:15:09,542 --> 01:15:10,457
(آهات نيكي)

1901
01:15:10,458 --> 01:15:12,249
ركلة له في كراته شعر!

1902
01:15:12,250 --> 01:15:13,457
[نيكي] فكرة جيدة.

1903
01:15:13,458 --> 01:15:14,332
(آهات كاسيوس)

1904
01:15:14,333 --> 01:15:15,582
(هتافات الجماهير)
(صرخة الملائكة)

1905
01:15:15,583 --> 01:15:17,249
واحد لأسفل، واحد للذهاب، أدريان.

1906
01:15:17,250 --> 01:15:19,416
- [أدريان] لقد طلبت ذلك
هذا. حان الوقت للمجرفة!

1907
01:15:19,417 --> 01:15:20,624
[نيكي] احضرها!

1908
01:15:20,625 --> 01:15:21,957
(نيكي الشخير)

1909
01:15:21,958 --> 01:15:23,457
أقتله يا أدريان!

1910
01:15:23,458 --> 01:15:24,541
[جون] اصمت!

1911
01:15:24,542 --> 01:15:25,832
احصل عليه، نيكي!

1912
01:15:25,833 --> 01:15:26,916
[أدريان] اتركني!

1913
01:15:26,917 --> 01:15:27,999
(شهقات الجمهور)

1914
01:15:28,000 --> 01:15:30,707
(الجلط)
(نيكي وأدريان يئن)

1915
01:15:30,708 --> 01:15:33,249
(موسيقى هادئة)

1916
01:15:37,750 --> 01:15:40,457
(الملائكة تصلي بشكل غير واضح)

1917
01:15:40,458 --> 01:15:43,791
(نيكي يئن)

1918
01:15:43,792 --> 01:15:45,332
[فاليري] نيكي!

1919
01:15:45,333 --> 01:15:50,291
(موسيقى منتصرة)
(هتاف الجمهور)

1920
01:15:52,208 --> 01:15:53,457
أوه نعم!

1921
01:15:53,458 --> 01:15:54,791
رائع!

1922
01:15:54,792 --> 01:15:55,582
نيكي!

1923
01:15:57,375 --> 01:15:58,707
نعم!

1924
01:15:58,708 --> 01:16:00,499
كيف كان فتى جنوبي لطيف مثلك؟

1925
01:16:00,500 --> 01:16:02,124
تعلم القتال هكذا؟

1926
01:16:02,125 --> 01:16:05,124
- أعتقد من والدي
جانب من العائلة.

1927
01:16:05,125 --> 01:16:07,957
(فاليري تضحك)

1928
01:16:10,125 --> 01:16:12,666
(الموسيقى الرقيقة)

1929
01:16:14,583 --> 01:16:15,582
[الحشد] فصيل عبد الواحد.

1930
01:16:17,542 --> 01:16:19,499
(آهات فاليري)

1931
01:16:19,500 --> 01:16:20,291
اه أوه.

1932
01:16:21,333 --> 01:16:23,957
[أدريان] ماذا؟ لا اللسان؟

1933
01:16:23,958 --> 01:16:28,916
(تصرخ فاليري)
(آهات أدريان)

1934
01:16:30,417 --> 01:16:32,124
(صرير الخفافيش)
(موسيقى متوترة)

1935
01:16:32,125 --> 01:16:33,541
أمسك بي إذا استطعت!

1936
01:16:33,542 --> 01:16:34,791
[بيت] هذا شرير!

1937
01:16:34,792 --> 01:16:36,957
(أدريان يقهقه)

1938
01:16:36,958 --> 01:16:41,874
رائع!
(صراخ الحشد)

1939
01:16:41,875 --> 01:16:42,916
ليس طويلا الآن!

1940
01:16:45,542 --> 01:16:47,541
وو. عليك أن تطير.

1941
01:16:47,542 --> 01:16:49,749
[أدريان] قريبًا، سيكون كل شيء ملكي!

1942
01:16:49,750 --> 01:16:51,791
نيكي! أعلم أنك تستطيع فعل ذلك!

1943
01:16:51,792 --> 01:16:53,374
[أدريان] اركض، اركض!

1944
01:16:53,375 --> 01:16:55,166
افعل ذلك من أجل الفراشات!

1945
01:16:55,167 --> 01:16:56,749
[نيكي] الفراشات؟

1946
01:16:56,750 --> 01:17:01,791
(الفراشات تومض)
(آهات نيكي)

1947
01:17:01,792 --> 01:17:04,541
أوه، قوة الخير تسمح لك بالطيران؟

1948
01:17:04,542 --> 01:17:06,666
حسنًا، لقد فات الأوان يا نيكي!

1949
01:17:08,542 --> 01:17:11,624
هوذا شيطانك الجديد!

1950
01:17:11,625 --> 01:17:13,166
(ومضات الجرم السماوي)

1951
01:17:13,167 --> 01:17:15,957
ما هذا؟ ما الأمر مع الكرة؟

1952
01:17:15,958 --> 01:17:17,457
(ادريان يلهث)

1953
01:17:17,458 --> 01:17:20,082
(يضحك أوزي أوزبورن)

1954
01:17:20,083 --> 01:17:21,457
اوزي؟

1955
01:17:21,458 --> 01:17:22,457
القرف المقدس.

1956
01:17:23,833 --> 01:17:26,666
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

1957
01:17:26,667 --> 01:17:30,457
- يمكنك أن تفعل ذلك، أوزي!
عض رأسه اللعين!

1958
01:17:30,458 --> 01:17:32,207
[أدريان] لا!

1959
01:17:32,208 --> 01:17:33,874
(هتافات الجماهير)

1960
01:17:33,875 --> 01:17:35,124
بصقه في القارورة!

1961
01:17:35,125 --> 01:17:36,957
[فاليري] تفضل يا أوزي.

1962
01:17:36,958 --> 01:17:39,541
(ادريان يصرخ)

1963
01:17:39,542 --> 01:17:42,416
(هتاف الجمهور)

1964
01:17:42,417 --> 01:17:43,999
جراند سنترال، نيكي!

1965
01:17:44,000 --> 01:17:44,832
[تود] ابدأ بالجري!

1966
01:17:44,833 --> 01:17:45,666
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.

1967
01:17:45,667 --> 01:17:46,666
عليك أن تموت.

1968
01:17:46,667 --> 01:17:48,124
سأذهب فقط إلى الجنة.

1969
01:17:48,125 --> 01:17:50,999
- ليس إذا كنت تفعل شيئا
الحق سيئة قبل أن تموت.

1970
01:17:51,000 --> 01:17:51,916
أنت على حق.

1971
01:17:51,917 --> 01:17:54,832
مهلا، نيكي! تغطية وينكلر في النحل!

1972
01:17:54,833 --> 01:17:55,916
يمكنك أن تفعل ذلك!

1973
01:17:57,250 --> 01:17:59,207
آسف، هنري.

1974
01:17:59,208 --> 01:18:01,707
(هنري يصرخ)
(طنين النحل)

1975
01:18:01,708 --> 01:18:02,791
حسنًا، افعل بي!

1976
01:18:02,792 --> 01:18:03,749
بماذا؟

1977
01:18:03,750 --> 01:18:05,249
لا أعرف! لا أعرف!

1978
01:18:05,250 --> 01:18:07,082
هنا. قتله بهذا.

1979
01:18:07,083 --> 01:18:08,832
(ضحكة مكتومة أوزي)
(همهمات فاليري)

1980
01:18:08,833 --> 01:18:11,166
لن أنساك أبدًا يا رفاق.

1981
01:18:11,167 --> 01:18:14,249
ولن ننساك أبدًا يا صديقي.

1982
01:18:14,250 --> 01:18:15,499
(تود ينتحب)

1983
01:18:15,500 --> 01:18:18,124
(سمين يبكي)

1984
01:18:18,125 --> 01:18:19,124
فاليري؟

1985
01:18:19,125 --> 01:18:20,707
(همهمات فاليري)

1986
01:18:20,708 --> 01:18:21,582
أنا أحبك.

1987
01:18:22,917 --> 01:18:25,207
وأنا أحبك، نيكي.

1988
01:18:25,208 --> 01:18:30,166
(آهات نيكي)
(موسيقى درامية)

1989
01:18:33,167 --> 01:18:33,999
(هدير النار)

1990
01:18:34,000 --> 01:18:35,499
[نيكي] لقد حصلت عليهم يا أبي! أنا فعلت هذا!

1991
01:18:35,500 --> 01:18:36,916
لقد فعلتها يا أبي!

1992
01:18:36,917 --> 01:18:39,374
(أبي يئن)

1993
01:18:40,625 --> 01:18:42,457
عدم القداسة، لقد عدت!

1994
01:18:42,458 --> 01:18:43,749
رائع!

1995
01:18:43,750 --> 01:18:45,541
تبدو رائعا!

1996
01:18:45,542 --> 01:18:47,624
♪ الأمر كله في الوركين، مرحبًا ♪

1997
01:18:47,625 --> 01:18:49,541
♪ الأمر كله في الوركين ♪

1998
01:18:49,542 --> 01:18:50,999
(جيمي يضحك)

1999
01:18:51,000 --> 01:18:52,041
أبي! أب!

2000
01:18:52,042 --> 01:18:53,916
أنت بخير!

2001
01:18:53,917 --> 01:18:55,624
لقد مررت يا نيكي.

2002
01:18:55,625 --> 01:18:57,416
لقد جئت من أجلك يا أبي

2003
01:18:57,417 --> 01:19:01,666
ولقد جئت من أجل
أمي والفراشات.

2004
01:19:01,667 --> 01:19:03,666
لقد عدت إلى الجحيم الآن يا فتى.

2005
01:19:03,667 --> 01:19:05,874
لا توجد فراشات هنا.

2006
01:19:05,875 --> 01:19:09,374
إذا كنت تريد الفراشات،
عليك أن تكون على الأرض.

2007
01:19:09,375 --> 01:19:14,332
- وماذا عنك والجد
والجميع في الجحيم؟

2008
01:19:14,833 --> 01:19:19,374
- نيكي، لقد تركت فراشاتي
يموت ذات مرة،

2009
01:19:19,375 --> 01:19:20,874
ولم يتوقف عن الأذى أبدًا.

2010
01:19:22,125 --> 01:19:25,541
هذا صحيح! لقد سمعتني يا هولي!

2011
01:19:25,542 --> 01:19:26,624
ماذا؟

2012
01:19:26,625 --> 01:19:28,166
ما زلت في الحب معك!

2013
01:19:28,167 --> 01:19:30,249
يا إلهي. إنه يتحدث عني.

2014
01:19:30,250 --> 01:19:31,957
ولا تظن أنني نسيت

2015
01:19:31,958 --> 01:19:36,041
كم أنت مجنون بعد قليل من الدايكيريس.

2016
01:19:36,042 --> 01:19:37,874
(أبي يشتكي)

2017
01:19:37,875 --> 01:19:38,999
(هولي تنهد)

2018
01:19:39,000 --> 01:19:41,999
هذا الرجل لا يزال هو أكبر قرن.

2019
01:19:42,000 --> 01:19:42,791
نعم هو كذلك.

2020
01:19:44,708 --> 01:19:46,791
اسمع، لقد نزلت إلى الأسفل.

2021
01:19:46,792 --> 01:19:48,749
لقد نهضت والدتك عالياً.

2022
01:19:50,417 --> 01:19:52,666
أنت تعتني بالوسط.

2023
01:19:52,667 --> 01:19:54,041
حسناً يا أبي، ولكن

2024
01:19:56,292 --> 01:19:59,166
على حد تعبير موتلي كرو،

2025
01:19:59,167 --> 01:20:03,707
سيكون هذا دائمًا منزلي الجميل.

2026
01:20:03,708 --> 01:20:05,374
لا تخف من إظهار وجهك.

2027
01:20:05,375 --> 01:20:07,374
أنت فتى وسيم.

2028
01:20:07,375 --> 01:20:10,457
(يضحك أبي ونيكي)

2029
01:20:10,458 --> 01:20:13,166
أكره المقاطعة، لكن، اه،

2030
01:20:13,167 --> 01:20:15,374
حان الوقت لعقاب هتلر.

2031
01:20:15,375 --> 01:20:16,374
[لوسيفر] سأقبل ذلك.

2032
01:20:16,375 --> 01:20:17,791
[أدريان] ربما سيسمحون لنا بالخروج.

2033
01:20:17,792 --> 01:20:18,624
الجد!

2034
01:20:18,625 --> 01:20:21,332
حسنًا يا أطفال، استمتعوا بمنزلكم الجديد!

2035
01:20:21,333 --> 01:20:22,707
- [كاسيوس وأدريان] لا،
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

2036
01:20:22,708 --> 01:20:24,082
(هتلر يطلق الريح ويصرخ)

2037
01:20:24,083 --> 01:20:25,291
شنيت المقدسة!

2038
01:20:25,292 --> 01:20:27,166
(هتلر يصرخ)

2039
01:20:27,167 --> 01:20:30,124
(موسيقى الروك المتفائلة)

2040
01:20:31,625 --> 01:20:34,374
(فاليري تضحك)

2041
01:20:34,375 --> 01:20:35,832
♪ العيش بسهولة ♪

2042
01:20:35,833 --> 01:20:38,707
هذا الملاك الصغير.

2043
01:20:38,708 --> 01:20:40,249
ربع فقط يا سيدتي.

2044
01:20:41,667 --> 01:20:43,291
دغدغة، دغدغة، دغدغة.

2045
01:20:43,292 --> 01:20:44,499
(زئير الطفل)
(سيدة تلهث)

2046
01:20:44,500 --> 01:20:45,749
(تصرخ السيدة)

2047
01:20:45,750 --> 01:20:46,916
[نيكي] آسف!

2048
01:20:46,917 --> 01:20:51,041
♪ أخذ كل شيء في خطوتي ♪

2049
01:20:51,042 --> 01:20:53,207
♪ لا تحتاج إلى سبب ♪

2050
01:20:53,208 --> 01:20:55,666
♪ لا تحتاج إلى قافية ♪

2051
01:20:55,667 --> 01:20:59,499
♪ لا يوجد شيء أفضل أن أفعله ♪

2052
01:20:59,500 --> 01:21:03,416
♪ النزول، وقت الاحتفال ♪

2053
01:21:03,417 --> 01:21:08,207
♪ أصدقائي سيكونون هناك أيضًا ♪

2054
01:21:08,208 --> 01:21:12,916
♪ أنا على الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2055
01:21:12,917 --> 01:21:17,582
♪ على الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2056
01:21:17,583 --> 01:21:20,707
♪ الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2057
01:21:20,708 --> 01:21:25,666
♪ أنا على الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2058
01:21:28,417 --> 01:21:32,624
♪ لا توجد علامات توقف أو حدود للسرعة ♪

2059
01:21:32,625 --> 01:21:36,249
♪ لن يبطئني أحد ♪

2060
01:21:36,250 --> 01:21:40,707
♪ مثل العجلة، سوف تدور ♪

2061
01:21:40,708 --> 01:21:44,791
♪ لن يعبث بي أحد ♪

2062
01:21:44,792 --> 01:21:49,749
♪ أيها الشيطان، لقد دفعت مستحقاتي ♪

2063
01:21:49,750 --> 01:21:53,124
♪ العزف في فرقة الروك ♪

2064
01:21:53,125 --> 01:21:57,291
♪ يا ماما، أنظري إلي ♪

2065
01:21:57,292 --> 01:22:01,624
♪ أنا في طريقي إلى الأرض الموعودة ♪

2066
01:22:01,625 --> 01:22:06,541
♪ واو، أنا على الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2067
01:22:07,208 --> 01:22:10,916
♪ الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2068
01:22:10,917 --> 01:22:15,416
♪ أنا على الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2069
01:22:15,417 --> 01:22:19,291
♪ الطريق السريع إلى الجحيم ♪

2070
01:22:19,292 --> 01:22:22,166
♪ أوه ♪

2071
01:22:22,167 --> 01:22:24,791
♪ مهلا، مهلا، أوه ♪

2072
01:22:27,042 --> 01:22:30,416
(بيت وجون يضحكون)

2073
01:22:34,292 --> 01:22:37,166
(موسيقى الروك المتوترة)

2074
01:22:42,875 --> 01:22:45,582
♪ نحن من المدرسة.
مدرسة الضربات القوية ♪

2075
01:22:45,583 --> 01:22:47,624
♪ من هو على استعداد لموسيقى الروك، على استعداد لموسيقى الروك ♪

2076
01:22:47,625 --> 01:22:49,499
♪ هل أنت مستعد لموسيقى الروك، جاهز لموسيقى الروك ♪

2077
01:22:49,500 --> 01:22:50,541
♪ تقريب هؤلاء المغفلين ♪

2078
01:22:50,542 --> 01:22:51,957
♪ اطرقهم، اطرقهم خارج الصندوق ♪

2079
01:22:51,958 --> 01:22:54,457
♪ نحن من المدرسة.
مدرسة الضربات القوية ♪

2080
01:22:54,458 --> 01:22:56,582
♪ من هو على استعداد لموسيقى الروك، على استعداد لموسيقى الروك ♪

2081
01:22:56,583 --> 01:22:58,749
♪ هل أنت مستعد لموسيقى الروك، جاهز لموسيقى الروك ♪

2082
01:22:58,750 --> 01:22:59,832
♪ تقريب هؤلاء المغفلين ♪

2083
01:22:59,833 --> 01:23:02,291
♪ اطرقهم، اطرقهم خارج الصندوق ♪

2084
01:23:02,292 --> 01:23:05,332
♪ منذ أيام ♪

2085
01:23:05,333 --> 01:23:07,249
♪ كل شيء في هذا ♪

2086
01:23:07,250 --> 01:23:09,249
♪ لقد أتى عام 2G مرة أخرى ♪

2087
01:23:09,250 --> 01:23:11,791
♪ تخرج 13،
الشوارع جعلتني عالماً ♪

2088
01:23:11,792 --> 01:23:14,416
♪ قم بملء الميكروفون، واحد
بواحد، اسمعهم يصرخون ♪

2089
01:23:14,417 --> 01:23:16,749
♪ البراعم المؤكدة، صندوق الروك،
القافية على الإيقاعات المنفجرة ♪

2090
01:23:16,750 --> 01:23:17,707
♪ الميكروفون بجانبي ♪

2091
01:23:17,708 --> 01:23:18,999
♪ يسمونني هيب هوبالونج كاسيدي ♪

2092
01:23:19,000 --> 01:23:21,249
♪ كارثة موسيقى الراب،
ولكن الوقت وحده سيخبرنا ♪

2093
01:23:21,250 --> 01:23:23,207
♪ هل يمكننا أن نتفوق وندق الأجراس مثل LL ♪

2094
01:23:23,208 --> 01:23:25,416
♪ جعلتني أشعر أنني مريض، نشوة الموسيقى ♪

2095
01:23:25,417 --> 01:23:27,791
♪ ذهبت إلى الطبيب
D.O.C. أعطاني الصيغة ♪

2096
01:23:27,792 --> 01:23:30,291
♪ أيها العالم الشاب، العالم لك ♪

2097
01:23:30,292 --> 01:23:32,249
♪ حولت نطاقي بالكامل
العالم إلى استعارات ♪

2098
01:23:32,250 --> 01:23:34,124
♪ لقد أبقيتني مستقيماً
عندما أصبحت الأوقات صعبة ♪

2099
01:23:34,125 --> 01:23:37,749
♪ لذلك دعني أتذكرك يا إلهي ♪

2100
01:23:37,750 --> 01:23:39,999
♪ المدرسة القديمة ♪

2101
01:23:40,000 --> 01:23:41,332
♪ إعادته ♪

2102
01:23:41,333 --> 01:23:43,749
♪ نحن من المدرسة.
مدرسة الضربات القوية ♪

2103
01:23:43,750 --> 01:23:45,832
♪ من هو على استعداد لموسيقى الروك، على استعداد لموسيقى الروك ♪

2104
01:23:45,833 --> 01:23:47,832
♪ هل أنت مستعد لموسيقى الروك، جاهز لموسيقى الروك ♪

2105
01:23:47,833 --> 01:23:48,791
♪ تقريب هؤلاء المغفلين ♪

2106
01:23:48,792 --> 01:23:50,041
♪ اطرقهم، اطرقهم خارج الصندوق ♪

2107
01:23:50,042 --> 01:23:52,707
♪ نحن من المدرسة.
مدرسة الضربات القوية ♪

2108
01:23:52,708 --> 01:23:54,707
♪ من هو على استعداد لموسيقى الروك، على استعداد لموسيقى الروك ♪

2109
01:23:54,708 --> 01:23:56,832
♪ هل أنت مستعد لموسيقى الروك، جاهز لموسيقى الروك ♪

2110
01:23:56,833 --> 01:23:57,666
♪ تقريب هؤلاء المغفلين ♪

2111
01:23:57,667 --> 01:24:01,249
♪ اطرقهم، اطرقهم خارج الصندوق ♪

2112
01:24:01,250 --> 01:24:03,041
♪ صه ♪

2113
01:24:06,250 --> 01:24:09,291
(موسيقى الروك المكثفة)

2114
01:24:15,333 --> 01:24:18,041
♪ نعم، أحضر لك آخر
خلق مزعج ♪

2115
01:24:18,042 --> 01:24:20,166
♪ من عقل حيوان مريض ♪

2116
01:24:20,167 --> 01:24:24,791
♪ من لا يستطيع أن يقول
الفرق ويصاب بالذهول ♪

2117
01:24:24,792 --> 01:24:28,332
♪ لقد كنت أنتظر طوال حياتي
الحياة من أجل اللعنة واحدة فقط ♪

2118
01:24:28,333 --> 01:24:30,707
♪ وكل ما أحتاجه هو ممارسة الجنس مرة واحدة فقط ♪

2119
01:24:30,708 --> 01:24:33,082
♪ كيف يمكنك أن تقول ذلك
أنت لا تهتم ♪

2120
01:24:33,083 --> 01:24:35,332
♪ أجد نفسي في حالة ذهول.
أعود مرة أخرى ♪

2121
01:24:35,333 --> 01:24:37,916
♪ كل ما أردته هو ممارسة الجنس مرة واحدة فقط ♪

2122
01:24:37,917 --> 01:24:40,457
♪ اللعنة الصغيرة، الصغيرة، البريئة ♪

2123
01:24:40,458 --> 01:24:42,749
♪ وعندما أشعر بذلك
أنا سيئ الحظ ♪

2124
01:24:42,750 --> 01:24:45,374
♪ أجد نفسي في حالة ذهول.
أعود مرة أخرى ♪

2125
01:24:45,375 --> 01:24:47,749
♪ لماذا تحب اللعب مع ♪

2126
01:24:47,750 --> 01:24:50,082
♪ نطاقي الضيق للواقع ♪

2127
01:24:50,083 --> 01:24:52,332
♪ أستطيع أن أشعر أن كل شيء يبدأ بالانزلاق ♪

2128
01:24:52,333 --> 01:24:54,874
♪ أعتقد أنني سأنهار ♪

2129
01:24:54,875 --> 01:24:57,416
♪ لماذا تحب اللعب مع ♪

2130
01:24:57,417 --> 01:24:59,957
♪ نطاقي الضيق للواقع ♪

2131
01:24:59,958 --> 01:25:03,166
♪ أستطيع أن أشعر أن كل شيء بدأ ينزلق بعيدًا ♪

2132
01:25:03,167 --> 01:25:05,457
♪ أرأيت، لكني لا أفهم ذلك ♪

2133
01:25:05,458 --> 01:25:07,666
♪ لا تظن أننا ربما
يمكن وضعه على الائتمان ♪

2134
01:25:07,667 --> 01:25:09,041
♪ ألا تعتقد أنه يمكن السيطرة على الأمر ♪

2135
01:25:09,042 --> 01:25:11,916
♪ عندما لا أسمح بذلك، أشعر بالذهول ♪

2136
01:25:11,917 --> 01:25:13,832
♪ الأمر نفسه،
تقول العيش معها ♪

2137
01:25:13,833 --> 01:25:15,457
♪ لكنني لا أفهم ذلك ♪

2138
01:25:15,458 --> 01:25:17,499
♪ لا تظن أننا ربما
يمكن وضعه على الائتمان ♪

2139
01:25:17,500 --> 01:25:19,082
♪ ألا تعتقد أنه يمكن السيطرة على الأمر ♪

2140
01:25:19,083 --> 01:25:22,249
♪ عندما لا أسمح بذلك، أشعر بالذهول ♪

2141
01:25:22,250 --> 01:25:27,207
♪ أشعر بالذهول ♪

2142
01:25:27,542 --> 01:25:30,582
♪ ولا تنكرني ♪

2143
01:25:30,583 --> 01:25:35,207
♪ لا يا عزيزي، الآن لا تنكرني ♪

2144
01:25:35,208 --> 01:25:40,166
♪ وحبيبي لا تخف ♪

2145
01:25:43,208 --> 01:25:44,457
♪ لكنني لا أفهم ذلك ♪

2146
01:25:44,458 --> 01:25:46,707
♪ لا تظن أننا ربما
يمكن وضعه على الائتمان ♪

2147
01:25:46,708 --> 01:25:48,416
♪ ألا تعتقد أنه يمكن السيطرة على الأمر ♪

2148
01:25:48,417 --> 01:25:53,374
♪ عندما لا أسمح بذلك، أشعر بالذهول ♪

2149
01:25:53,375 --> 01:25:55,666
♪ انظر في وجهي، حدق في روحي ♪

2150
01:25:55,667 --> 01:25:58,291
♪ بدأت أشعر بالذهول ♪

2151
01:25:58,292 --> 01:26:00,207
♪ انظر في وجهي، حدق في روحي ♪

2152
01:26:00,208 --> 01:26:03,166
♪ بدأت أشعر بالذهول ♪

2153
01:26:03,167 --> 01:26:05,499
♪ انظر في وجهي، خطوة في روحي ♪

2154
01:26:05,500 --> 01:26:08,082
♪ انظر في وجهي، خطوة في روحي ♪

2155
01:26:08,083 --> 01:26:10,457
♪ انظر في وجهي، خطوة في روحي ♪

2156
01:26:10,458 --> 01:26:12,832
♪ انظر في وجهي، خطوة في روحي ♪

2157
01:26:12,833 --> 01:26:15,332
♪ انظر في وجهي ♪

2158
01:26:15,333 --> 01:26:17,791
♪ انظر في وجهي ♪

2159
01:26:17,792 --> 01:26:19,999
♪ انظر في وجهي ♪

2160
01:26:20,000 --> 01:26:23,041
♪ بدأت أشعر بالذهول ♪

2161
01:26:25,250 --> 01:26:28,207
(موسيقى الروك المهيبة)

2162
01:26:37,625 --> 01:26:42,582
♪ لقد شاهدتك تتغير ♪

2163
01:26:45,542 --> 01:26:50,499
♪ في ذبابة ♪

2164
01:26:52,625 --> 01:26:57,291
♪ نظرت بعيدا ♪

2165
01:26:57,292 --> 01:27:02,249
♪ كنت مشتعلاً ♪

2166
01:27:02,792 --> 01:27:07,166
♪ شاهدت التغيير ♪

2167
01:27:07,167 --> 01:27:09,999
♪ فيك ♪

2168
01:27:10,000 --> 01:27:14,999
♪ يبدو الأمر وكأنك لم تمتلك أجنحة من قبل ♪

2169
01:27:17,042 --> 01:27:20,582
♪ الآن تشعر ♪

2170
01:27:20,583 --> 01:27:23,582
♪ على قيد الحياة ♪

2171
01:27:23,583 --> 01:27:28,541
♪ لقد شاهدتك تتغير ♪

2172
01:27:30,750 --> 01:27:35,707
♪ يبدو الأمر وكأنك لم تمتلك أجنحة من قبل ♪

2173
01:27:35,875 --> 01:27:39,457
♪ آه، آه، آه، آه ♪

2174
01:27:39,458 --> 01:27:43,666
♪ آه، آه، آه، آه ♪

2175
01:27:43,667 --> 01:27:46,916
♪ آه، آه، آه ♪

2176
01:27:46,917 --> 01:27:50,207
♪ آه، آه، آه ♪

2177
01:27:50,208 --> 01:27:52,249
♪ آه، آه ♪

2178
01:28:05,917 --> 01:28:08,791
(موسيقى الروك المتوترة)

2179
01:28:45,417 --> 01:28:48,499
(موسيقى الروك المثيرة)

2180
01:28:54,583 --> 01:28:59,166
♪ علمتك كيف تقف ♪

2181
01:28:59,167 --> 01:29:03,624
♪ عندما تتحدث الديدان بصوت عالٍ ♪

2182
01:29:03,625 --> 01:29:08,249
♪ يستلقي الثيران المنتحبون ويصرخون ♪

2183
01:29:08,250 --> 01:29:13,207
♪ لا يعني أنني أخالف عهودتي ♪

2184
01:29:13,500 --> 01:29:16,707
♪ أوه، لا ♪

2185
01:29:16,708 --> 01:29:21,707
♪ يتم تجاهله دائمًا ♪

2186
01:29:23,667 --> 01:29:28,582
♪ اعتقدت بعد كل ذلك أنني سأكون غنيًا ♪

2187
01:29:28,583 --> 01:29:33,166
♪ يجب أن أقول أنني لم أمارس التأمل من قبل ♪

2188
01:29:33,167 --> 01:29:37,791
♪ هذا شيء لن أحتاجه ♪

2189
01:29:37,792 --> 01:29:42,749
♪ أنت تقول لي أنني متردد ♪

2190
01:29:42,958 --> 01:29:46,166
♪ لماذا ♪

2191
01:29:46,167 --> 01:29:49,082
♪ الشعور بالملل ♪

2192
01:29:49,083 --> 01:29:52,457
♪ أوه، لا ♪

2193
01:29:52,458 --> 01:29:54,207
♪ يتم تجاهله دائمًا ♪

2194
01:29:54,208 --> 01:29:57,332
(موسيقى الروك المثيرة)